音频转录外包市场价格是多少? 【如何便宜索取的技巧说明】
2024年9月18日
我想尽可能便宜地外包转录!
每个人都会有这样的想法,这是很自然的。你,当然还有我。
然而,即使你找到了一个价格太便宜的承包商或个人,你也可能会有点担心他们是否能够很好地完成这项工作。
另一方面,如果您过于注重质量而价格变得太高,则不符合您的预算。
困难之处在于,业余爱好者很难判断这方面的平衡。
这是平均价格。
我被狡猾的商人的这句话欺骗了,浪费了多少钱?
因此,这一次,我们将解释薪酬市场作为外包音频转录时的指南。
它还解释了外包转录时不犯错误的技巧,以及尽可能便宜地订购高质量转录的技巧,所以如果你读了这篇文章,你最终会像我一样付出比市场价格更高的风险。减少。
请一定要看到最后。
音频转录外包市场价格汇总[按三种类型]
外包转录主要有三种方式。
- AI自动转录(2.5日元~40日元/分钟)
- 众包网站上的个人请求(6日元~200日元/分钟)
- 由专家手动转录(108日元至800日元/分钟)
一般来说,价格往往会随着价格的下跌而上涨。
*有些公司根据字符数计算价格,但在许多情况下,价格是按小时计算的。
我将详细解释每一个。
1. AI自动转录(市场价格:2.5日元至40日元/分钟)
如果您想快速、省力地获取转录数据,推荐“AI转录”。
使用人工智能的自动转录服务不需要人工干预,因此
- 劳动力成本低,单位成本低
- 由于不必要的沟通而浪费了时间
- 准确率也相当高
有以下优点:
另一方面,缺点是
- 我抄写所有无意义的单词,例如“啊”和“嗯”。
- 转录后可能需要手动更正
这两个都有提到。
我在文章的后半部分写了这些解决方案,所以也请查看它们。
2.众包网站上的个人请求(市场价格:6日元至200日元/分钟)
如果您想尽可能便宜地进行手动转录,建议使用此方法。
共有三个流行的众包网站:
- 众包
- 枪骑兵
- 可可橡木
如果你能找到一个好的接单员(众包工),他或她可能会比你从价格上想象的更有礼貌、更快捷地完成工作,所以如果一切顺利的话,可以说是物超所值。
但如果这是由不习惯外包的人来做的,他们可能无法识别低质量的订单,或者在沟通过程中可能会出现问题。
最后,你可能会遇到提前写测试成本增加的情况,或者你最终不得不要求别人重新做,浪费你的钱等等,所以不要把所有的东西都扔给你。试着以面对面的态度与对方坐下来。
3.由专业人员手工转录(市场价格:108日元至800日元/分钟)
如果您愿意为高质量转录支付更多费用,我们推荐这种老式方法。
由专业机构的专业撰稿人抄写的关键点是您可以获得可靠的结果,因为错误和交付延迟可能会影响您作为公司的信誉。
听证会等互动非常顺利,给人一种真正专业人士的感觉,因此沟通工作量保持在最低限度。
一般是由专业公司转录
- 转录:逐字转录音频(市场价格:240日元至700日元/分钟)
- 去除绒毛:去除无意义的文字(市场价格:108日元~700日元/分钟)
- Seibun:将口语转换为书面文字(市场价格:240日元至1000日元/分钟)
交付格式通常会进行详细分类,因此您可以根据您的目的选择最合适的一种。
另一方面,也存在一些缺点,例如费用相对较高,许多公司只接受一定数量的项目。
价格因原始音频数据的质量和交付日期等条件而异,并且计算方法因提供商而异,因此如果您想尽可能降低成本,请尽可能获得有竞争力的报价。
【摘要】转录外包市场价格列表(按类型)
种类 | 人工智能。 | 个人 | 专业化公司 | |
市场价格(每分钟价格) | 2.5日元~40日元 | 6日元~200日元 | 108日元~800日元 | |
优点 | ・单价低 ・交货期超短 ・精度高 | ・手动转录更便宜 ・可以进行小规模项目 | ・细心工作 ・准时交货 ・广泛的支持 | |
缺点 | ・仅限写作 | ・有成功也有失败 | ・价格昂贵(有最低收费) |
转录外包相关文章
本文还介绍了外包转录的各种服务。
如果您有兴趣,请看一下!
转录服务对比总结(AI应用、个人、公司)【3种7选】| AI转录服务-Mr. Transcription
建议初次使用的用户使用AI转录
那么,这三种外包方式应该选择哪一种呢?
对于那些想要外包转录服务的人来说,最推荐的方法是“AI转录”。
优点是价格低、所需时间短。
近年来,随着深度学习语音识别技术的飞速发展,转录AI现在已经能够以极高的准确率进行转录。
除了技术术语和专有名词外,我们还接受日本众包和公司难以处理的外语。
此外,还有“转录先生”等服务提供免费套餐,因此您可以在正式使用之前免费试用人工智能转录的性能。
如果您不确定是否外包转录,为什么不尝试一下人工智能转录服务,例如 Mr. Transcription?
外包转录时要记住的4点
我大概了解了市场价格。立即请求转录服务!
如果你这么兴奋,请等一下。
即使您以合理的价格选择了体面的服务,也可能会因为各种原因而无法实现。
原因在于你自己,而不是别人。
为了避免外包转录失败,需要牢记四个要点:
- 选择适合您目的的服务
- 准备词汇表
- 指定是否删除绒毛并组织文本。
- 不要计较太多
我将详细解释每一项。
选择适合您目的的服务
即使涉及转录服务,每种服务也都有自己的优点和缺点。
- 我最终要求一位可靠的专业人士转录我不太注重质量的短音频数据。
- 包含机密信息的数据直接传递给个人。
- 尝试按原样转录低录音质量的音频数据。
当这样的目的和服务不匹配时,不仅浪费时间和金钱,还会带来不必要的麻烦。
*有许多不同类型的专业公司,包括专门从事即时交付的公司以及在法律和专业领域实力雄厚的公司。
外包转录时,请务必提前做好准备并选择最合适的服务。
准备词汇表
外包转录时的一个常见错误是执行任务的人员无法正确听到(理解)仅在公司内部使用的技术术语、专有名词和小众短语。
既然对方是彻头彻尾的外人,那也是理所当然的。
因此,我们建议您提前将客观上难以理解的单词和表达方式编入“词汇表”中,并与请求数据一起提交。
你可能会因为工作量很大而犹豫,这是可以理解的,但对方的理解程度直接关系到整体工作的质量。
如果你经常外包转录,迟早会需要它,所以不要偷懒,做好准备。
指定是否删除绒毛并组织文本。
我原本打算订购包含去除绒毛的产品,但交付时并没有认真准备......
这种情况经常发生在个人身上。
反之亦然,
尽管我要求他打草稿,他还是负责去除多余的内容并安排句子......
有一些案例。
有些人可能认为后者是幸运的,但根据使用数据的目的,它有可能会成为不必要的麻烦。
为了不浪费您的宝贵考虑,请务必在提出请求时检查交付数据的格式。
不要计较太多
我想花尽可能少的钱。
我完全理解您的感受,但如果您过于关注便宜并最终认为“便宜或不好”,那么您就没有抓住重点。
事物有公平的价格。
每项服务的定价都有明确的理由。如果你忽视它们并强行降价,总会产生一些负面影响。
这种“看不见的遗漏”通常很难被未经训练的眼睛注意到。
只要价格没有明显偏离这里介绍的市场价格范围,尽可能避免强制价格谈判,这样会得到更满意的结果。
必读:一定要提前做好准备。
我将其外包是因为我不想花费尽可能多的时间。
但是,完全放弃(在没有适当解释的情况下发送原始音频数据的行为)是严格禁止的。
除了上面列出的术语表和交付格式之外,
- 原始音频内容/规格
- 转录数据的使用目的
- 您想要的品质
- 时间戳的存在
- 交付日期(最好采用里程碑格式)
请尽可能详细地总结您可以传达的信息,并以易于阅读的方式进行组织。
这样的准备看似麻烦,但考虑到以后会带来不必要的负担和麻烦,也是必要的开支。
如上所述,通过明确您的目的,您通常可以意识到“嗯?也许我不需要为此聘请专家......”
廉价订购音频转录的唯一技巧
我们以尽可能低的价格外包最高质量的转录,同时保持公平的市场价格。
居然还有这么梦幻般的方法。
那是
人工智能与人力的结合
这就是技术。
如上所述,转录大致可分为
- 转录(逐字转录音频)
- 去除绒毛(去除无意义的文字)
- Seibun(将口头语言转化为书面语言)
共有三个阶段,因此通过将这些阶段外包到不同的地方,您可以实现高质量的转录。
推荐的组合是
- 唤醒:AI
- 绒毛去除:单独
- Seifun:单价高的个体或自己做
这就是它的意思。我将详细解释每一项。
[STEP1] 唤醒:AI
人工智能的最新进展非常迅速,在起草阶段,众包可以提供比询问个人更高的质量。
*特别是,如果无法准备上一节中介绍的“术语词汇表”,那么内置专业术语词典数据的AI可能会更好。
当然,它不如可靠的专业服务详细,但除非您需要逐字准确的数据,否则无需费力选择昂贵的服务。
似乎有些公司在格式化之前会使用工具去除绒毛并起草文本,所以在这种情况下,自己直接使用 AI 会便宜得多。
把AI(机器)擅长的任务全部留给人类,让人类去做只有人类才能完成的任务。
对于AI转录,我们推荐“转录先生”。
第一次选择AI转录工具时,我们推荐转录先生。
转录先生使用最新的人工智能进行转录,准确率高,时间短。
此外,你可以选择两种类型的人工智能,每种类型
- PerfectVoice:多语言支持日语、英语等100种语言
- AmiVoice:扬声器分离功能(每个扬声器的转录)
正因为这个特点,它可以兼容外语转录、会议等多种场景。
我们建议您先尝试转录先生,因为您无需注册或登录即可免费使用最多一分钟。
[STEP2] 绒毛去除:单独
如果只是删除“啊”或“嗯”等无意义的单词或纠正拼写错误,那么要求个人来做这项工作既便宜又容易,甚至可以碰运气的众包网站也可以保证一定程度的质量。
提示一下,您可以通过在初步阶段提前删除似乎不需要 lint 的区域来减少工作量并节省成本。
提出请求时,最好与经常在众包网站上收到转录订单的个人联系并询问“您愿意以更便宜的价格去除多余的内容吗?”
【STEP 3】文字写作:自己或个人撰写,单价较高。
简单地将口语转化为书面文字可能就足够了,但以易于理解的方式重新组织内容需要一定的技巧。
因此,建议将工作与其他工作明确分开,并雇用一个能够可靠地完成该工作的人,即使单价高一点。
*不过,这比请专业人士做从起草到写作的所有事情要便宜。
如果您有时间,我们建议您自己完成写作工作。
在某些情况下,如果熟悉原始音频数据并了解故事背景的人比写作专家检查它,可能可以更好地总结一些模式。
目标三步成为“外包大师”!
通过以这种方式将请求的工作划分为更小的部分,您可以降低总成本,还可以为每项任务选择最合适的服务,从而获得高水平的质量。
擅长外包的人是那些知道每项任务最好的工具和人力资源的人,并且能够适当地划分角色。
您想成为这样的“外包大师”吗?
概括
如果您充分利用外包转录服务,您将能够以比您自己做要低得多的成本获得更高质量的工作。
外包成本太高了...
即使你犹豫不决,但如果你将自己抄写的时间和精力成本与成品的质量进行比较,你一定会发现自己正在承受无形的损失。
麻糬是一家麻糬店。利用外包腾出的时间来专注于只有您才能完成的更重要的任务。
文章最后介绍的人工智能与人力相结合的方法是一个非常有用的技术,可以应用于转录以外的事情,所以一定要掌握它。
对于人工智能转录服务,我们建议尝试“Mr. Transcription”。
■ 人工智能转录服务“转录先生”
“Mr. Transcription”是一种在线转录工具,可以从零初始成本和每月 1,000 日元(*提供免费版本)开始使用。
- 支持音频、视频、图片等20多种文件格式
- 可从 PC 和智能手机使用
- 支持医疗、IT、长期护理等技术术语
- 支持创建字幕文件和扬声器分离
- 支持英语、汉语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等约100种语言转录。
要使用它,只需从站点上传音频文件。转录文本在几秒钟到几十分钟内可用。
如果您转录最多 10 分钟,您就可以免费使用它,所以请尝试一次。
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com