7 doporučených nástrojů pro přepis pro Mac [jiné než Dokumenty Google]

Trápí mě nedostatek aplikací pro přepis, které lze na Macu použít.

S tím, jak se nástroje pro nahrávání staly snadněji použitelné, výrazně vzrostly možnosti ukládat obsah pracovních schůzek a jednání jako zvukové soubory a přepisovat je (vytvářet zápisy).

Nejslavnější přepisovací software pro PC je však pouze pro Windows . Problém je v tom, že s Macem nelze použít téměř nic.

A co víc, i když hledám online nástroje pro přepis, které lze použít na Macu, mám pocit, že existuje mnoho článků, které představují různé funkce a vlastnosti neuspořádaným způsobem.

Normálně by se nejlepší nástroj pro přepis měl lišit v závislosti na účelu.

Proto jsme tentokrát rozdělili metody přepisu na Macu do tří hlavních typů, rozdělili je na několik dalších a sestavili sedm přepisovacích nástrojů, které jsou perfektní pro každý účel a použití .

Tento článek vysvětluje, jak používat standardní funkci hlasového vstupu Macu, a tipy pro bezplatný přepis zvuku a videa pomocí Dokumentů Google, takže pokud si přečtete tento článek, můžete jej nyní používat, aniž byste si museli připravovat počítač se systémem Windows. Na svém Macu byste měli být schopni snadno provádět přepisování. Sledujte prosím až do konce.

3 způsoby přepisu na Macu

Existují tři hlavní způsoby přepisu pomocí nástrojů:

1. Ručně přepisujte pomocí softwaru pro přepis pásky
2. Automaticky přepisujte pomocí nainstalované přepisovací aplikace
3. Automaticky přepisujte pomocí nástroje pro přepis, který lze použít ve vašem prohlížeči

2 a 3 vypadají podobně, ale

• Typ instalace: Lze použít offline (*platí výjimky)
• Typ prohlížeče: Lze použít na více zařízeních

Každý z nich má jiné vlastnosti, takže je dobré vybrat si ten, který nejlépe vyhovuje vašemu pracovnímu prostředí.

*Instalovaný přepisovací software není kompatibilní s Mac, takže při jeho používání existuje několik triků (podrobnosti viz další část).

Kromě toho nástroje automatického přepisu založené na prohlížeči zahrnují

• Něco, co převádí vstupní zvuk v reálném čase na text
• Něco, co převádí nahrané zvukové soubory (mp3 atd.) na text.
• Položky, které lze propojit s nástroji pro webové konference, jako je Zoom a Microsoft Teams
• Kompatibilní s anglickým a čínským rozpoznáváním hlasu a může také překládat
• Kromě zvuku také přepisuje videa, obrázky, PDF atd.

Existují různé druhy jako např.

V další části představíme transkripční nástroje, které jsou perfektní pro každý z těchto sedmi přístupů .

7 doporučených přepisovacích nástrojů pro Mac

Express Scribe

Zde je speciální nástroj, který zjednodušuje ruční přepisování .

Kromě hlasového ovládání a změny rychlosti přehrávání pomocí klávesových zkratek a nožních pedálů podporuje také automatické odesílání a přijímání souborů.

Pro osobní použití můžete použít bezplatnou verzi (s omezením na kompatibilní soubory), proto se začátečníkům doporučuje přepis.

Express Scribe

Projevy

Zde je online nástroj, který je ideální pro snadný přepis v reálném čase .

Nevýhodou hlasového zadávání pomocí Dokumentů Google je to, že se přepis zastaví, když uděláte jiné úkoly, ale jeho hlavní vlastností je, že může běžet na pozadí .

K dispozici je také aplikace pro Android. Ačkoli to stojí poplatek, podporuje také převod zvukových souborů na text.

Projevy

spisovatel. aplikace

Doporučeno pro ty, kteří chtějí později přepisovat zvukové soubory a pečlivě upravovat textová data .

Díky WYSIWYG editoru je možné jej formátovat jako dokument. Má také funkci korektury , takže můžete opravit případné překlepy.

Stejně jako Speechnotes je hlasový vstup v reálném čase k dispozici zdarma, ale převod souborů na text je k dispozici pouze v plánu Pro. I s bezplatným plánem Starter však můžete přepisovat audio a video soubory pomocí ,,triku'' (podrobnosti níže).

spisovatel. aplikace

Sloos

Pokud chcete snadno zaznamenávat zápisy z jednání , doporučujeme tento nástroj.

Vzhledem k tomu, že mluvčího lze identifikovat pomocí jediného mikrofonu, lze přepis provádět i v místech, kde je slyšet více hlasů, a to pouhým ponecháním jediného počítače na místě. Lze jej také použít s oblíbenými nástroji pro webové konference, jako je Zoom a Microsoft Teams , takže je plně kompatibilní s dnešními online schůzkami.

Nejlepší na tom je, že je k dispozici zdarma. Pokud jste tyto nástroje nikdy nepoužili, proč je nejprve nevyzkoušet?

Sloos

Notta

Tato aplikace je doporučena pro ty, kteří chtějí přepisovat cizí jazyky nebo je překládat do japonštiny .

Podporuje přepis do 104 jazyků včetně japonštiny a angličtiny a překlad do 42 jazyků . Může být také použit jako nástroj pro známkování, takže může být také použit jako nástroj pro výuku angličtiny.

Kromě webové verze, kterou lze použít v prohlížeči, je k dispozici také aplikace pro chytré telefony. Má mnoho funkcí, takže pokud jej chcete používat pro různé účely, možná si vystačíte s instalací této.

Notta

Pan Přepis

Doporučeno pro ty, kteří chtějí kromě zvuku a videa extrahovat i text z obrazových souborů a dat PDF .

Použití je opravdu snadné, stačí k němu přistupovat pomocí prohlížeče a nahrát soubor. Máme extrémně širokou řadu kompatibilních souborů s více než 20 typy .

Můžete jej používat méně než 1 minutu, aniž byste se museli registrovat jako člen. Pokud se zaregistrujete jako bezplatný člen, budete nejen moci převést až 5 minut zvuku, videa a obrázků (10 obrázků) na text, ale také budete moci ukládat a prohledávat historii přepisů.

Pan Přepis

Bonus: Voice Rep PRO

Veškerý software pro automatický přepis, který je nainstalován na počítači, je v zásadě kompatibilní pouze se systémem Windows.

Pokud ji opravdu chcete používat na Macu, použijte nástroj zvaný „virtualizační aplikace“.

Paralely

Výše zmíněná aplikace je famózní. Je možné spustit software Windows, jako by to byla aplikace pro Mac .

*Vzhledem k tomu, že s nejnovějším Macem M1 nelze zaručit plnou funkčnost, doporučujeme pokud možno použít předchozí model vybavený procesorem Intel.

Pokud jde o software, `` Voice Rep PRO '' má dobrou rovnováhu mezi cenou a snadností použití.

Jak povolit standardní vstup zvuku v reálném čase pro Mac

Věděli jste, že Mac již má funkci hlasového vstupu ?

Předvolby systému → Klávesnice → Hlasový vstup

Stačí přejít na výše uvedené a provést následující nastavení.

• Audio vstup: ON
• Použít rozšířený audio vstup: ON
• Jazyk: Přidaný jazyk (USA/VB) *1
• Zkratka: Nastavit klávesu volání (výchozí je klávesa Fn dvakrát)

*1: Je obtížné zadávat abecedy, pokud používáte pouze japonštinu, takže doporučujeme přidat také angličtinu.

Poté stačí zadat klávesovou zkratku, kterou jste nastavili, a ve vstupním poli kompatibilní aplikace se objeví ikona mikrofonu (můžete také zadat interpunkční znaménka a symboly a nastavit zvuk pro zalomení řádků a odstavců).

Existuje velké množství kompatibilních aplikací a funguje dobře s aplikacemi Office, poznámkami a různými prohlížeči, takže to určitě vyzkoušejte.

Diktování zpráv a dokumentů na Macu – Apple Support

Jak přepisovat zvuk/video pomocí Dokumentů Google

Známý nástroj `` Dokumenty Google '' je také vybaven funkcemi, jako je hlasový vstup v reálném čase a čtení a přepis zvuku a videa přehrávaného na pozadí.

Mac však standardně nemá funkci zvukového mixu jako Windows, takže pro použití této funkce musíte samostatně nastavit dvě věci : „virtuální zvukové zařízení“ a „aplikaci pro mix zvuku“ .

Postup je následující 3 kroky.

1. Nainstalujte Soundflower (virtuální zvukové zařízení)
2. Nainstalujte RadioCast (aplikaci pro mix zvuku)
3. System Preferences/RadioCast Settings

V System Preferences jsou dvě položky nastavení zvuku.

• Výstup: Soundflower (64ch)
• Vstup: Soundflower (64 kanálů)

Existují tři položky nastavení pro RadioCast:

• Vstup: Soundflower (64ch) → Povolte „Main“ a „Aux 1“
• Hlavní výstup: Soundflower (2ch)
• Výstup Aux 1: Vestavěný výstup

Poté přehrajte zvukový soubor, který chcete přepsat, spusťte nástroj pro hlasové zadávání v Dokumentech Google a text se automaticky zadá do editoru.

Kromě Dokumentů Google ji můžete používat s nástroji pro hlasové zadávání v reálném čase (např. Writer.app ), které používáte ve svém prohlížeči, takže doporučujeme si ji ihned nastavit.

souhrn

Tentokrát jsme vysvětlili nástroj pro přepis, který funguje také na Macu .

Na závěr bych rád shrnul aplikace a služby představené v článku.

• Express Scribe (ruční přepis)
• Projevy (v reálném čase)
• spisovatel.app (editor)
• Sloos (minuty z jednání)
• Notta (vícejazyčná podpora/překlad)
• Mr. Transkripce (audio/video/obrázek/PDF)
• Voice Rep PRO (typ instalace *vyžaduje virtualizační aplikaci)

Na Macu je obvykle méně aplikací (bez ohledu na žánr), které lze použít než na Windows, ale pokud se budete pořádně dívat, najdete mnoho užitečných nástrojů i na Macu.

Pokud si říkáte: „Odteď chci vyzkoušet Mac!“, nebojte se to zkusit.

■ Přepisovací služba AI "Mr. Transscription"

"Mr. Transscription" je online přepisovací nástroj, který lze používat od nulových počátečních nákladů a 1 000 jenů měsíčně (* k dispozici bezplatná verze).

• Podporuje více než 20 formátů souborů, jako je zvuk, video a obrázky
• Lze použít z PC i smartphonu
• Podporuje technické termíny jako lékařská péče, IT a dlouhodobá péče
• Podporuje vytváření souborů s titulky a oddělení reproduktorů
• Podporuje přepis do přibližně 100 jazyků včetně angličtiny, čínštiny, japonštiny, korejštiny, němčiny, francouzštiny, italštiny atd.

Chcete -li jej použít, stačí nahrát zvukový soubor z webu. Přepis textu je k dispozici během několika sekund až desítek minut.
Můžete jej použít zdarma, pokud jej přepíšete až na 10 minut, zkuste to tedy jednou.

Je to „Mr. Transcription“, kdo může snadno přepisovat ze zvuku, videa a obrázků. Přepis vám umožňuje přepsat až 10 minut zdarma. Přepisovaný text můžete kopírovat, stahovat, vyhledávat, mazat atd. Můžete také vytvořit soubory s titulky, což je ideální pro přepis videa z rozhovoru.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com