[Neuestes 2025] Ein vollständiger Vergleich von Sprach-KI-Transkriptionsdiensten! Top 10 kostenlose Dienste

Wie kann ich Audio einfach transkribieren?

Die Transkription von Audiodaten, etwa von Besprechungen, Interviews und Videountertiteln, nimmt viel Zeit in Anspruch.

Haben Sie sich jemals gewünscht, dass es eine einfachere Möglichkeit zur Audiotranskription gäbe?

Tatsächlich kann mit den neuesten KI-Tools jeder problemlos Audiodateien automatisch transkribieren.

Früher mussten Sie Audiodaten selbst in den Text eingeben, jetzt können Sie die Transkription in nur 10 Minuten abschließen!

In diesem Artikel erläutern wir die Funktionen und Vorteile von KI-Transkriptionsdiensten sowie empfohlene Sprachtranskriptionsdienste .

Warum nicht KI nutzen, um mit Sprachmemos oder IC-Recordern aufgenommenes Audio effizient zu transkribieren?

Was ist Audiotranskription?

Unter Audiotranskription versteht man den Vorgang , Audiodaten, die mit dem Sprachmemo oder IC-Recorder eines Smartphones aufgezeichnet wurden, in Text (Zeichen) umzuwandeln .

Die Transkription wird auch „Tonbandtranskription“ oder „Transkription“ genannt.

Wenn Sie die Audiodatei so belassen, wie sie ist, ist eine sofortige Überprüfung des Inhalts nicht möglich.

Durch die Bereitstellung im Textformat können Sie die gewünschten Informationen finden, ohne sich den Audioinhalt anhören zu müssen.

Darüber hinaus wird es möglich sein, Untertitel für Videos oder Interviewbeiträge für das Internet oder Zeitschriften zu erstellen und so Audioinhalte bequemer zu nutzen.

Wir empfehlen die Verwendung eines KI-Transkriptionsdienstes zum Transkribieren Ihrer Sprachmemos!

Wenn Sie Sprachmemos auf Ihrem Smartphone oder Audio von einem IC-Recorder in Text umwandeln möchten, empfehlen wir die Verwendung der neuesten KI-Transkriptionsdienste .

Das Transkribieren von Texten durch manuelles Eintippen auf einer Tastatur ist sehr zeitaufwändig. Mithilfe künstlicher Intelligenz können Sie jedoch problemlos alles automatisch in Text umwandeln.

Darüber hinaus erfolgt die Verarbeitung extrem schnell, sodass Sie stundenlanges Audiomaterial in nur 10 Minuten in Text umwandeln können.

Und der Preis ist sehr günstig und es ist sogar kostenlos !

Wenn Sie Sprachmemos oder Audio von einem IC-Recorder transkribieren möchten, empfehlen wir die Verwendung der unten vorgestellten empfohlenen KI-Transkriptionsdienste .

Die 10 besten Audio-Transkriptionsdienste

Ich würde gerne einige empfehlenswerte Dienste zum Transkribieren von Audio kennen.

Also, ohne weitere Umschweife, hier sind unsere Top-10-Empfehlungen für die besten automatischen Transkriptionsdienste!

1. Transkription Herr
2. Texter
3. torun
4. Notta
5. Kluge Sekretärin
6. Rimo-Stimme
7. KI-Minuten
8. Google Docs
9. Wort
10. Lokales Audiominutensystem des Benutzers

1. Herr Transkription

„Mr. Transcription“ ist ein KI-Transkriptionsdienst, der jedem empfohlen wird, der Audio transkribieren möchte!

Es gibt zwei Funktionen.

• Vielseitig einsetzbar
• Kostenlose Nutzung

Ist.

Allmächtige, leistungsstarke und hochmoderne KI

Die von „Mr. Transcription“ verwendete Spracherkennungs-KI „Perfect Voice“ ist eine Hochleistungs-KI, die schwierige Szenen präzise transkribieren kann, beispielsweise Audiodateien mit vielen Fachbegriffen oder Audiodateien mit viel Rauschen .

Es hat eine schnelle Verarbeitungsgeschwindigkeit und kann lange Audiodateien in nur 10 Minuten in Text umwandeln !

Sie können auch die Funktion „Timecode-Anzeige“ verwenden, um jeden Sprecher eines Meetings zu transkribieren.

Es unterstützt 100 Sprachen , darunter Japanisch und Englisch, und ist daher für alle zu empfehlen, die viel im Ausland arbeiten.

Unterstützt Audio, Video, Bilder und PDF

Neben Audio unterstützt Mr. Transcription auch Videos, Bilder und PDFs.

Für Videoersteller kann es nützlich sein, Untertitel zu erstellen oder Screenshots aus fremdsprachigen Apps zu transkribieren.

Da es sich um einen Webdienst handelt, ist er mit PCs, Smartphones und Tablets kompatibel.

„Mr. Transcription“ ist ein Webdienst, der über einen Webbrowser genutzt werden kann.

Es kann von jeder Umgebung aus verwendet werden, einschließlich PC, Smartphone und Tablet.

Zudem können Sie mit der Sprachmemo-App aufgenommene Audiodaten direkt auf Ihr Smartphone oder Tablet hochladen und transkribieren lassen.

Mit einfachen Vorgängen, die nur mit einem Webdienst möglich sind, können Sie Sprachmemos automatisch transkribieren.

Kostenloser KI-Transkriptionsdienst

Und Mr. Transcription ist kostenlos!

Keine Registrierung oder Anmeldung erforderlich, Sie können bis zu 3 Minuten Audiodateien kostenlos transkribieren (bis zu 10 Minuten pro Tag).

Wenn Sie einen KI-Transkriptionsdienst verwenden, machen Sie sich möglicherweise Gedanken über die Genauigkeit der Transkription.

Von der hohen Leistungsfähigkeit neuester KI können Sie sich gleich überzeugen – probieren Sie „Mr Transcription“ doch zunächst hier aus.

2. Texter

Texter ist ein KI-Transkriptionsdienst, der Audio von Ihrem Smartphone transkribiert.

Es unterstützt die Transkription innerhalb der App sowie die Transkription durch das Hochladen von Audio und Video von Ihrem Smartphone.

Die App ist sowohl für iPhone als auch für Android verfügbar.

Wenn Sie ein iPhone verwenden, können Sie auch Dateien aus iCloud importieren.

3. Torano

toruno ist ein KI-Transkriptionsdienst zum Transkribieren von Besprechungsinhalten.

Es verfügt über zahlreiche Funktionen für Meetings, darunter Audioaufzeichnung, Transkription und Bildschirmaufnahme.

Wenn Sie einen PC verwenden, können Sie die Desktop-App zur Echtzeittranskription nutzen und Dateien über Ihren Webbrowser hochladen.

Die Desktop-App ist mit Windows kompatibel.

4. Notta

Notta ist ein KI-Transkriptionsdienst, der auf PCs und Smartphones funktioniert.

Das Erstellen von Sitzungsprotokollen ist jederzeit möglich und Audiodateien können vom Administrationsbildschirm aus importiert werden.

Wir bieten auch Transkriptionen in Fremdsprachen an.

5. Kluge Sekretärin

Smart Secretary ist ein KI-Transkriptionsdienst, der die Erstellung von Sitzungsprotokollen automatisiert.

Es lässt sich mit Webkonferenzsystemen wie Zoom, Microsoft Teams und Google Meet verknüpfen und eignet sich daher ideal für Remote-Meetings und zum Erstellen von Protokollen für Unternehmen, in denen viele Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten.

Es verfügt außerdem über eine KI-gestützte Funktion zur Besprechungszusammenfassung.

6. Rimo-Stimme

Rimo Voice ist ein KI-Transkriptionsdienst, der die Transkription auf Japanisch unterstützt.

Dabei handelt es sich ebenfalls um einen Dienst, dessen Hauptzweck darin besteht, Sitzungsprotokolle zu erstellen. Er kann Audiodaten mithilfe künstlicher Intelligenz transkribieren und zusammenfassen.

Es unterstützt nur Japanisch und kann daher keine Fremdsprachen transkribieren, ist aber ein praktischer Webdienst, der Audiodaten von Besprechungen in Text umwandeln kann.

7. KI-basierte Meeting-Transkription

Wie der Name schon sagt, ist AI Minutes ein KI-Transkriptionsdienst, der auf die Erstellung von Sitzungsprotokollen spezialisiert ist.

Es ist mit ZOOM verknüpfbar und unterstützt 30 Fremdsprachen.

Der Dienst richtet sich vor allem an Geschäftskunden, es sind jedoch auch Tarife für Großunternehmen verfügbar.

8. Google Docs

Google Docs verfügt auch über eine Transkriptionsfunktion.

Allerdings ist nur eine Spracheingabe in Echtzeit möglich.

Um eine Audiodatei während der Wiedergabe zu transkribieren, müssen Sie den zeitaufwändigen Vorgang durchlaufen, die wiedergegebene Audiodatei auf Ihrem PC aufzuzeichnen.

Obwohl es eine sehr einfache Funktion ist, ist sie nützlich, wenn Sie nur das absolute Minimum benötigen.

9. Wort

Wie Google Docs verfügt auch Microsoft Word über eine einfache Sprachtranskriptionsfunktion.

Der Zugriff erfolgt über die Funktion „Diktieren“.

Allerdings handelt es sich auch hierbei um eine einfache Funktion und diese kann lediglich mit dem Mikrofon aufgenommenes Audio in Text umwandeln.

Empfehlenswert, wenn Sie nur einfache Funktionen benötigen.

Wenn Sie professionelle Transkriptionsdienste wünschen, ziehen Sie andere Dienste in Betracht.

10. Lokales Audio-Transkriptionssystem des Benutzers

Das User Local Audio Minutes System ist ein KI-Transkriptionsdienst, der beim Aufzeichnen von Audiodaten automatisch Protokolle erstellt.

Dieser Dienst ist in erster Linie für die Nutzung auf PCs vorgesehen und der Zugriff erfolgt über einen Webbrowser.

Unterstützte Webbrowser sind Google Chrome, Edge und Safari.

Es handelt sich um einen sehr einfachen Dienst und ist daher zu empfehlen, wenn Sie keinen Support benötigen und nach einem einfachen Dienst suchen.

[Kostenlos!] Empfohlene Transkriptionsdienste

Wie also transkribieren Sie Audio genau?

Wenn Sie Sprache mithilfe von KI in Text umwandeln möchten , empfehlen wir „Mr. Transcription“ !

„Transcription-san“ ist ein Transkriptionsdienst , der für alle empfohlen wird, die Audiodateien einfach transkribieren möchten .

Jeder kann mit einem Sprachmemo- oder IC-Recorder aufgezeichnetes Audiomaterial problemlos und kostenlos transkribieren .

Mit der neuesten KI „PerfectVoice“ können selbst lange Audiodateien in nur 10 Minuten transkribiert werden!

Es ermöglicht hochpräzise und fehlerfreie Transkriptionen und eignet sich daher ideal für Situationen, in denen Sie Fehler vermeiden möchten, beispielsweise beim Aufzeichnen von Sitzungsprotokollen.

Und was noch besser ist: „Mr. Transcription“ ist kostenlos!

Sie können bis zu 3 Minuten Audio kostenlos transkribieren, ohne sich zu registrieren oder anzumelden, sodass Sie sofort mit der Transkription beginnen können.

Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Audiodateien zu transkribieren, warum probieren Sie nicht Mr. Transcription hier aus?

So transkribieren Sie Audio mit der neuesten KI [Sprachmemo unterstützt]

Können Sie mir bitte den eigentlichen Transkriptionsprozess erklären?

Wir werden den Vorgang der Transkription von mit Sprachmemos aufgenommenen Audiodateien anhand von Bildern anschaulich erklären!

1. Nehmen Sie eine Audiodatei auf

Verwenden Sie zur Audioaufnahme den Sprachmemo- oder IC-Recorder Ihres Smartphones.

Wenn Sie einige Punkte beachten, können Sie jetzt Aufnahmen in guter Tonqualität machen.

Vermeiden Sie Lärm

Bei der Aufnahme mit der Sprachnotizfunktion Ihres Smartphones,

• Stellen Sie es auf einen Schreibtisch oder Ständer, anstatt es in der Hand zu halten.
• Stellen Sie es auf einen ungenutzten Schreibtisch, um Tastaturgeräusche zu vermeiden.

Wenn Sie diese beiden Punkte beachten, können Sie den Lärm reduzieren.

Wenn Sie im Freien aufnehmen, sollten Sie an Ihrem Smartphone oder Digitalrekorder ein externes Mikrofon und einen Windschutz anbringen.

Stellen Sie sicher, dass alle Stimmen in der gleichen Lautstärke gehört werden

Wenn Sie mit Sprachmemos die Stimmen mehrerer Personen aufzeichnen, z. B. während einer Besprechung oder eines Interviews, wird empfohlen, das Aufnahmegerät in der gleichen Entfernung von allen Personen aufzustellen.

*Wenn Sie über professionelle Ausrüstung verfügen, tragen die aufnehmenden Personen am besten ein Ansteckmikrofon.

2. Laden Sie Ihre Audiodatei hoch

Laden Sie die aufgezeichnete Audiodatei zum KI-Transkriptionsdienst hoch .

Hier erklären wir die Verwendung von „Mr. Transcription“.

Über diesen Link gelangen Sie zur Homepage von Mr. Transcription.

Drücken Sie „Auswählen“, um die Datei auszuwählen.

Sie können auch von Ihrem Smartphone aus auswählen

Sie können direkt von Ihrem Smartphone zu „Mr. Transcription“ hochladen!

Durch Drücken von „Auswählen“ wird der Dateiauswahlbildschirm geöffnet. Wählen Sie daher die Audiodatei aus, die Sie transkribieren möchten.

■ Für iPhone

■ Für Android-Smartphones

Wenn Sie ein Android-Smartphone verwenden, tippen Sie auf „Dateien“, um den Dateiauswahlbildschirm zu öffnen.

Sprache festlegen

Wählen Sie Ihre Sprache.

Jetzt können Sie loslegen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche „Transkribieren“, und Ihre Datei wird hochgeladen.

Sobald der Datei-Upload abgeschlossen ist und die Verarbeitung begonnen hat, können Sie den Bildschirm schließen.

*Wenn Sie kostenlos transkribieren möchten, lassen Sie bitte die obere Seite geöffnet.

3. Transkription abgeschlossen

Der Transkriptionsprozess mit Mr. Transcription dauert ungefähr 10 Minuten.

*Kurze Dateien werden schneller fertig.

Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald die Transkription abgeschlossen ist.

Sie können die Seite mit den Transkriptionsergebnissen öffnen, indem Sie auf den Link in der E-Mail klicken.

Wenn Sie die Seite geöffnet lassen, wechselt der Bildschirm außerdem zur Anzeige der Transkriptionsergebnisse.

Damit ist der Vorgang der Konvertierung einer Audiodatei in Text mit Mr. Transcription abgeschlossen.

Es ist ganz einfach, Audio in Text umzuwandeln. Warum also nicht „Mr Transcription“ hier ausprobieren?

Detaillierte Erläuterung der wichtigsten Punkte und Tipps zur Transkription von Audio

Möchten Sie mehr über Audiotranskription erfahren?

• So transkribieren Sie jetzt Audio
• Diejenigen, die ihre Sprachtranskriptionsarbeit rationalisieren möchten

Um Ihnen dabei zu helfen, erklären wir Ihnen ausführlich die wichtigsten Punkte und Tipps zum Transkribieren!

Wenn Sie sich mit der Transkription auskennen, können Sie mit Sprachmemos aufgezeichnetes Audio leichter in Text umwandeln.

Transkriptionsarten

Transkriptionen können in drei Typen eingeteilt werden: „Rohtranskription“, „gekürzte“ und „bearbeitete“, je nachdem, in welchem Ausmaß das transkribierte Audio bearbeitet wird.

• Rohtranskription: Transkription auch bedeutungsloser Teile wie „ähm“ und „ah“
• Trimmen: Transkribieren Sie, indem Sie Teile wie „eh“ und „um“ entfernen.
• Organisieren: Organisieren des Textinhalts, um das Lesen zu erleichtern

Es weist folgende Eigenschaften auf:

Wenn Sie es selbst transkribieren, ist es am einfachsten, es wörtlich zu transkribieren.

Allerdings dauert die Transkription einer Stunde Audiomaterial auch in diesem Fall drei bis vier Stunden .

Bisher war das Transkribieren eine sehr mühsame Aufgabe, da beim Tippen auf der Tastatur die Audiodatei wiederholt abgespielt und angehalten werden musste.

Mithilfe eines KI-Transkriptionsdiensts können Sie jedoch eine Stunde Audiomaterial in nur 10 Minuten automatisch transkribieren.

So transkribieren Sie Audio [KI wird empfohlen!]

Es gibt zwei Möglichkeiten, Audiodaten zu transkribieren, die mit dem Sprachmemo- oder IC-Recorder Ihres Smartphones aufgezeichnet wurden.

• Transkribieren durch Tippen auf der Tastatur
• Transkription mithilfe von KI-Transkriptionsdiensten (Tools, Apps)

Ist.

Bislang bestand die einzige Möglichkeit, Audio in Text umzuwandeln, darin, die Aufnahme mithilfe eines Sprachmemos oder eines ähnlichen Tools wiederzugeben und sie durch Tippen auf der Tastatur zu transkribieren.

Es würde allerdings sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, es selbst abzutippen, und die Auslagerung an ein professionelles Unternehmen oder einen professionellen Autor würde sehr hohe Gebühren verursachen, die bei mehreren Zehntausend Yen liegen könnten.

Lösen Sie Ihre Transkriptionsprobleme mit KI!

Hier kommen KI-Transkriptionsdienste ins Spiel.

Ein KI-Transkriptionsdienst ist ein Tool oder eine App, die KI zur Spracherkennung nutzt, um Audiodateien zu lesen und automatisch zu transkribieren.

Mit unserem KI-Transkriptionsdienst kann die Transkription in nur 10 Minuten abgeschlossen werden.

Wenn Sie auf einer Tastatur tippen würden, würde das Transkribieren einer Stunde Audio mehr als drei bis vier Stunden dauern. Jetzt geht das jedoch viel schneller und einfacher .

Natürlich ist die Genauigkeit hervorragend!

Es kann Audiodateien mit komplexen Inhalten und vielen Fachbegriffen präzise transkribieren.

Für zukünftige Audiotranskriptionen empfehlen wir die Verwendung von KI-Transkriptionsdiensten!

Vorteile von KI-Transkriptionsdiensten

KI-Transkriptionsdienste haben viele Vorteile.

1. Vollautomatische und einfache Transkription von Audio

Der größte Vorteil von KI-Transkriptionsdiensten (Software, Apps) besteht darin, dass sie durch das einfache Hochladen einer Audiodatei eine vollständig automatische Transkription durchführen können.

Sobald Sie mit der Transkription beginnen, ist der Text in 10 Minuten fertig.

Da die Arbeit von einer hochpräzisen KI erledigt wird, kommt es nicht zu Tippfehlern oder Fehlübersetzungen, die häufig beim Transkribieren von Sprachmemodateien durch Anhören auftreten.

2. Kostenlose Nutzung. Viel günstiger als professionelle Unternehmen.

Die Nutzung des KI-Transkriptionsdienstes ist kostenlos!

Beispielsweise kann Mr. Transcription Audiodateien transkribieren, ohne dass Sie sich registrieren oder anmelden müssen, sodass Sie Audiodateien bei Bedarf sofort in Text umwandeln können.

Darüber hinaus sind kostenpflichtige Pläne für KI-Transkriptionsdienste viel günstiger als die von professionellen Unternehmen .

Der übliche Stundensatz für einen KI-Transkriptionsdienst, bei dem ein Autor Texte transkribiert, beträgt 15.000 Yen.

Im Gegensatz dazu können KI-Transkriptionsdienste für nur 25 Yen pro Stunde transkribieren!

Es ist leistungsstark und kostet nicht viel Geld.

3. Einfach aufzeichnen. Keine Notizen nötig!

Mit einem KI-Transkriptionsdienst müssen Sie für Besprechungen oder Interviews keine Notizen machen.

Nehmen Sie einfach mit Sprachmemos auf und wandeln Sie sämtliche Inhalte problemlos in Text um, sodass Sie sich auf den Inhalt konzentrieren können, ohne sich Notizen zu machen.

Darüber hinaus können Sie mit einem KI-Transkriptionsdienst problemlos Audiodaten für jeden Sprecher transkribieren und Besprechungsprotokolle erstellen!

Wichtige Punkte bei KI-Transkriptionsdiensten

Wenn Sie einen KI-Transkriptionsdienst zum Umwandeln von Sprachmemos in Text verwenden, sollten Sie einige Dinge beachten.

1. Funktionen variieren je nach Dienst (Software/App)

Wie wir in diesem Artikel erläutern werden, gibt es viele Arten von KI-Transkriptionsdiensten. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass jeder unterschiedliche Funktionen hat .

• Verfügbare Zeit für die Transkription
• Spezialisierungen in Meetings und Interviews
• Unterstützt es Fremdsprachen?
• Können Sie neben Audio auch Videos, Bilder und PDFs transkribieren?

Je nach Dienst (Software/App) gibt es Unterschiede in den Möglichkeiten, wie zum Beispiel:

Wenn Sie die Transkription bequemer gestalten möchten, empfehlen wir Ihnen, einen Allzweckdienst mit vielen Funktionen auszuwählen.

2. Einige Dienste können teuer sein

KI-Transkriptionsdienste sind im Allgemeinen zu sehr geringen Kosten verfügbar. Beachten Sie jedoch, dass für einige Dienste höhere Gebühren anfallen .

Insbesondere Dienstleistungen, die sich an Unternehmen richten, können Zehntausende bis Hunderttausende Yen pro Monat kosten.

Es gibt auch preisgünstige Dienste wie „Mr. Transcription“ (kostenlos, kostenpflichtige Dienste ab 25 Yen pro Stunde). Es ist daher empfehlenswert, dass Sie sich informieren, ob der Dienst kostenlos oder kostengünstig ist, bevor Sie Ihre Wahl treffen.

3. [Workaround verfügbar] Die nutzbaren PCs und Smartphones können je nach Dienst unterschiedlich sein.

Bei der Auswahl eines KI-Transkriptionsdienstes sollten Sie bedenken, dass einige Dienste auf bestimmten PC-Typen (Windows/Mac/Linux) oder Smartphones (iPhone/Android) möglicherweise nicht nutzbar sind.

Bevor Sie den Dienst nutzen, müssen Sie prüfen, ob er mit Ihrem PC oder Smartphone kompatibel ist .

Um dies zu verhindern, gibt es einige empfehlenswerte Möglichkeiten.

Das heißt, wählen Sie in Ihrem Webbrowser den KI-Transkriptionsdienst (Webdienst) aus, den Sie verwenden möchten .

Dienste wie Mr. Transcription , die von Webbrowsern wie Chrome und Safari aus genutzt werden können, ermöglichen Ihnen die Transkription aus jeder Umgebung, sei es ein PC, Smartphone oder Tablet!

Sie können auch Audiodateien hochladen, die mit der Sprachnotizfunktion Ihres Smartphones aufgenommen wurden.

■ KI-Transkriptionsdienst „Mr. Transkription“

"Mr. Transcription" ist ein Online-Transkriptionstool, das ab null Anschaffungskosten und 1.000 Yen pro Monat genutzt werden kann (* kostenlose Version verfügbar).

• Unterstützt mehr als 20 Dateiformate wie Audio, Video und Bilder
• Kann sowohl vom PC als auch vom Smartphone aus verwendet werden
• Unterstützt Fachbegriffe wie medizinische Versorgung, IT und Langzeitpflege
• Unterstützt die Erstellung von Untertiteldateien und die Sprechertrennung
• Unterstützt die Transkription in etwa 100 Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch usw.

Um es zu verwenden, laden Sie einfach die Audiodatei von der Website hoch. Transkriptionstext ist in Sekunden bis zu mehreren zehn Minuten verfügbar.
Sie können es kostenlos verwenden, wenn Sie es bis zu 10 Minuten lang transkribieren, also versuchen Sie es bitte einmal.

Es ist "Mr. Transcription", der leicht von Audio, Video und Bildern transkribieren kann. Mit der Transkription können Sie bis zu 10 Minuten kostenlos transkribieren. Sie können den transkribierten Text kopieren, herunterladen, suchen, löschen usw. Sie können auch Untertiteldateien erstellen, die sich ideal für die Transkription von Interviewvideos eignen.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com