Ποια είναι η μέση τιμή για την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής ήχου; [Συμβουλές για να το ζητήσετε φθηνά]
18/09/2024
Θέλω να αναθέσω τη μεταγραφή όσο το δυνατόν φθηνότερα!
Είναι φυσικό να σκέφτεται κανείς έτσι, συμπεριλαμβανομένου εσένα και φυσικά εμένα.
Ωστόσο, εάν βρείτε μια εταιρεία ή ένα άτομο που είναι πολύ φθηνό, μπορεί να ανησυχείτε λίγο για το αν μπορούν να κάνουν τη δουλειά σωστά.
Ωστόσο, εάν εστιάσετε πάρα πολύ στην ποιότητα και η τιμή καταλήξει να είναι πολύ υψηλή, δεν θα ταιριάζει στον προϋπολογισμό σας.
Το δύσκολο είναι ότι είναι δύσκολο για έναν ερασιτέχνη να κρίνει αυτή την ισορροπία.
Πρόκειται για το ρυθμό μετάβασης.
Δεν μπορώ να πιστέψω πόσα χρήματα έχω σπαταλήσει, ξεγελώντας με τέτοια λόγια πονηρών εταιρειών...
Έτσι, αυτή τη φορά θα εξηγήσουμε τις μέσες χρεώσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως κατευθυντήρια γραμμή κατά την εξωτερική ανάθεση της μεταγραφής ήχου .
Το άρθρο εξηγεί επίσης συμβουλές για την αποφυγή αποτυχίας κατά την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής , καθώς και τεχνικές για την παραγγελία μεταγραφών υψηλής ποιότητας όσο το δυνατόν φθηνότερα , οπότε αν διαβάσετε αυτό το άρθρο, θα πρέπει να είστε σε θέση να μειώσετε σημαντικά τον κίνδυνο να πληρώσετε περισσότερα από την τιμή της αγοράς , όπως έκανα.
Παρακαλώ φροντίστε να παρακολουθήσετε μέχρι το τέλος.
Σύνοψη των τιμών εξωτερικής ανάθεσης για μεταγραφή ήχου [κατά 3 τύπους]
Υπάρχουν τρεις κύριοι τρόποι για την εξωτερική ανάθεση της μεταγραφής :
- Αυτόματη μεταγραφή με AI (2,5 γιεν έως 40 γιεν/λεπτό)
- Ζητήστε εργασία από ιδιώτες σε έναν ιστότοπο crowdsourcing (6 γιεν έως 200 γιεν ανά λεπτό)
- Μη αυτόματη μεταγραφή από επαγγελματική εταιρεία (108 γιεν έως 800 γιεν ανά λεπτό)
Σε γενικές γραμμές, οι τιμές τείνουν να αυξάνονται όσο κατεβαίνεις.
*Ορισμένες εταιρείες χρεώνουν με βάση τον αριθμό των χαρακτήρων, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις τα εισαγωγικά δίνονται ανά ώρα.
Θα εξηγήσω το καθένα λεπτομερώς.
1. Αυτόματη μεταγραφή με AI (τιμή αγοράς: 2,5 έως 40 γιεν/λεπτό)
Εάν θέλετε να λαμβάνετε δεδομένα μεταγραφής γρήγορα και με όσο το δυνατόν λιγότερη ταλαιπωρία , προτείνουμε τη "Μεταγραφή AI".
Οι υπηρεσίες αυτόματης μεταγραφής που βασίζονται σε τεχνητή νοημοσύνη δεν περιλαμβάνουν ανθρώπινη παρέμβαση,
- Χωρίς κόστος εργασίας και χαμηλή τιμή μονάδας
- Δεν χάνεται χρόνος σε περιττή επικοινωνία
- Η ακρίβεια είναι επίσης αρκετά υψηλή
Τα οφέλη περιλαμβάνουν:
Από την άλλη πλευρά, τα μειονεκτήματα είναι:
- Μεταγράφει όλες τις ανούσιες λέξεις όπως «μμ» και «εεε».
- Ενδέχεται να απαιτείται χειροκίνητη διόρθωση μετά τη μεταγραφή
Αυτά είναι τα δύο παραδείγματα.
Λύσεις σε αυτά τα ζητήματα παρέχονται αργότερα στο άρθρο , οπότε φροντίστε να τις ελέγξετε κι εσείς.
2. Ζητήστε εργασία από ιδιώτες σε έναν ιστότοπο crowdsourcing (Μέση τιμή: 6 γιεν έως 200 γιεν ανά λεπτό)
Εάν θέλετε τη φθηνότερη δυνατή μη αυτόματη μεταγραφή , αυτή είναι η μέθοδος που προτείνουμε.
Υπάρχουν τρεις διάσημοι ιστότοποι crowdsourcing:
- CrowdWorks
- Lancers
- Κοκονάλα
Αν συναντήσετε έναν καλό εργολάβο (crowdworker), μπορεί να κάνει τη δουλειά με προσοχή και ταχύτητα που δεν θα περιμένατε για την τιμή, οπότε αν όλα πάνε καλά, μπορούμε να πούμε ότι είναι εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής.
Ωστόσο, εάν η εργασία γίνεται από κάποιον που δεν είναι εξοικειωμένος με την εξωτερική ανάθεση, ενδέχεται να μην είναι σε θέση να εντοπίσει εργολάβους χαμηλής ποιότητας ή μπορεί να αντιμετωπίσει προβλήματα κατά τις συναλλαγές.
Στο τέλος, μπορεί να καταλήξετε να ξοδέψετε περισσότερα για να γράψετε πριν από τη δοκιμή ή να χρειαστεί να ζητήσετε από κάποιον άλλο να το κάνει, με αποτέλεσμα να σπαταληθούν χρήματα... οπότε αντί να τα αφήνετε απλά σε αυτόν, φροντίστε να καθίσετε και να καθίσετε και να αντιμετωπίσει το άλλο μέρος κατά μέτωπο.
3. Μη αυτόματη μεταγραφή από επαγγελματική εταιρεία (εύρος τιμών: 108 γιεν έως 800 γιεν ανά λεπτό)
Εάν δεν σας πειράζει να πληρώσετε λίγο παραπάνω και θέλετε μια μεταγραφή υψηλής ποιότητας , σας προτείνουμε αυτήν την παλιομοδίτικη μέθοδο.
Ένα σημαντικό πλεονέκτημα της μεταγραφής από επαγγελματίες συγγραφείς από μια εξειδικευμένη εταιρεία είναι ότι μπορείτε να είστε σίγουροι ότι θα έχετε αποτελέσματα, καθώς τα λάθη και οι καθυστερήσεις στην παράδοση μπορούν να επηρεάσουν την αξιοπιστία της εταιρείας σας.
Οι συνεντεύξεις και άλλες αλληλεπιδράσεις προχωρούν πολύ ομαλά, όπως θα περίμενε κανείς από τους επαγγελματίες , επομένως η προσπάθεια επικοινωνίας περιορίζεται στο ελάχιστο.
Γενικά, οι επαγγελματικές εταιρείες μεταγραφής:
- Ακατέργαστη μεταγραφή: Μεταγραφή ήχου λέξη προς λέξη (Μέση τιμή: 240 γιεν έως 700 γιεν ανά λεπτό)
- Αφαιρέστε τις περιττές λέξεις (εύρος τιμών: 108 γιεν έως 700 γιεν ανά λεπτό)
- Μεταγραφή: Μετατροπή προφορικών λέξεων σε γραπτές λέξεις (τιμή: 240 γιεν σε 1000 γιεν/λεπτό)
Υπάρχουν συχνά λεπτομερείς διακρίσεις στις μορφές παράδοσης, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε αυτό που ταιριάζει καλύτερα στον σκοπό σας.
Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν επίσης μειονεκτήματα όπως υψηλότερες αμοιβές και πολλές εταιρείες δέχονται μόνο έργα συγκεκριμένου όγκου .
Οι τιμές ποικίλλουν ανάλογα με τις συνθήκες, όπως η ποιότητα των αρχικών δεδομένων ήχου και η ημερομηνία παράδοσης, και η μέθοδος υπολογισμού διαφέρει ανάλογα με την εταιρεία, επομένως εάν θέλετε να διατηρήσετε το κόστος όσο το δυνατόν χαμηλότερο, είναι καλύτερο να λάβετε ανταγωνιστικές προσφορές εάν είναι δυνατόν.
[Σύνοψη] Λίστα τιμών μεταγραφής εξωτερικής ανάθεσης (ανά τύπο)
είδη | Όλα συμπεριλαμβάνονται | Ατομο | Ειδικός | |
Τιμή (ανά λεπτό) | 2,5 γιεν σε 40 γιεν | 6 γιεν - 200 γιεν | 108 γιεν - 800 γιεν | |
αξία | ・Χαμηλή τιμή μονάδας · Πολύ σύντομος χρόνος παράδοσης · Υψηλή ακρίβεια | ・Η μη αυτόματη μεταγραφή είναι φθηνή ・Δυνατότητα έργων μικρής κλίμακας | ・Προσεκτική εργασία ・Τηρούνται αυστηρά οι προθεσμίες παράδοσης ・Ευρεία γκάμα υπηρεσιών | |
Μειονεκτήματα | ・Μόνο ακατέργαστη μεταγραφή | ・Υπάρχουν χτυπήματα και αστοχίες | ・Ακριβό (απαιτείται ελάχιστη χρέωση) |
Σχετικά άρθρα για την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής
Αυτό το άρθρο εξηγεί επίσης τις διάφορες υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής.
Αν ενδιαφέρεστε, ρίξτε μια ματιά!
Η μεταγραφή AI συνιστάται για αρχάριους
Λοιπόν, ποια από αυτές τις τρεις μεθόδους εξωτερικής ανάθεσης πρέπει να επιλέξετε;
Για όσους θέλουν να αναθέσουν σε τρίτους υπηρεσίες μεταγραφής, η πιο συνιστώμενη μέθοδος είναι η "μεταγραφή AI".
Τα πλεονεκτήματα είναι ότι είναι φθηνό και απαιτεί λίγο χρόνο .
Τα τελευταία χρόνια, η βαθιά μάθηση έχει επιτρέψει δραματικές προόδους στην τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας, επιτρέποντας τη μεταγραφή AI να μεταγράφει με εξαιρετικά υψηλή ακρίβεια.
Μπορούμε να χειριστούμε όχι μόνο τεχνικούς όρους και ουσιαστικά, αλλά και ξένες γλώσσες που είναι δύσκολο να χειριστούν οι εργαζόμενοι στο cloud και οι επιχειρήσεις στην Ιαπωνία.
Επιπλέον, υπάρχουν υπηρεσίες όπως το Mr. Transcription που προσφέρουν δωρεάν προγράμματα , ώστε να μπορείτε να δοκιμάσετε δωρεάν την απόδοση μεταγραφής AI πριν τη χρησιμοποιήσετε σοβαρά.
Εάν δεν είστε σίγουροι για την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής, γιατί να μην δοκιμάσετε πρώτα μια υπηρεσία μεταγραφής AI, όπως το "Mr. Transcription";
Τέσσερα σημεία που πρέπει να έχετε κατά νου κατά την εξωτερική ανάθεση της μεταγραφής
Τώρα που έχω μια πρόχειρη ιδέα για το ρυθμό μετάβασης, ας ζητήσουμε μια υπηρεσία μεταγραφής αμέσως!
Εάν είστε ενθουσιασμένοι με αυτό, περιμένετε λίγο.
Ακόμα κι αν επιλέξετε μια αξιοπρεπή υπηρεσία σε λογικό εύρος τιμών, υπάρχουν περιπτώσεις που δεν σας βγαίνει για διάφορους λόγους.
Η αιτία βρίσκεται σε εσάς, όχι στο άλλο άτομο.
Σε γενικές γραμμές, υπάρχουν τέσσερα σημεία που πρέπει να λάβετε υπόψη για να αποφύγετε την αποτυχία κατά την εξωτερική ανάθεση της μεταγραφής:
- Επιλέξτε την υπηρεσία που σας ταιριάζει
- Ετοιμάστε ένα γλωσσάρι
- Καθορίστε εάν θέλετε να αφαιρέσετε το fuzz και να τακτοποιήσετε το κείμενο.
- Μην παζαρεύετε πολύ
Θα εξηγήσουμε το καθένα λεπτομερώς.
Επιλέξτε την υπηρεσία που σας ταιριάζει
Αν και όλες ονομάζονται υπηρεσίες μεταγραφής, η καθεμία έχει τα δικά της πλεονεκτήματα και αδυναμίες .
- Για να μεταγράψουν σύντομα αρχεία ήχου όπου η ποιότητα δεν αποτελεί μεγάλη ανησυχία, αναθέτουν τη μεταγραφή σε μια αξιόπιστη επαγγελματική εταιρεία.
- Τα δεδομένα που περιέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες παραδίδονται απευθείας σε άτομα.
- Προσπάθεια απλής μεταγραφής δεδομένων ήχου με κακή ποιότητα εγγραφής.
Όταν συμβαίνει μια αναντιστοιχία μεταξύ των στόχων σας και της υπηρεσίας, όχι μόνο σπαταλά χρόνο και χρήμα, αλλά μπορεί επίσης να γίνει πηγή περιττών προβλημάτων.
*Ακόμη και όταν πρόκειται για εξειδικευμένες εταιρείες, υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι, όπως αυτές που διαθέτουν άμεση παράδοση ή αυτές που έχουν εξειδίκευση στο νόμο ή σε άλλους εξειδικευμένους τομείς.
Κατά την εξωτερική ανάθεση μεταγραφής, φροντίστε να κάνετε την εργασία σας εκ των προτέρων και να επιλέξετε την καταλληλότερη υπηρεσία.
Ετοιμάστε ένα γλωσσάρι
Ένα συνηθισμένο λάθος κατά την εξωτερική ανάθεση της μεταγραφής είναι ότι το άτομο που κάνει τη μεταγραφή δεν μπορεί να ακούσει (κατανοήσει) σωστά τεχνικούς όρους, σωστά ουσιαστικά ή εξειδικευμένες φράσεις που χρησιμοποιούνται μόνο εντός της εταιρείας .
Αυτό είναι φυσικό, αφού ο άλλος είναι εντελώς αουτσάιντερ.
Επομένως, σας συνιστούμε να συγκεντρώνετε εκ των προτέρων λέξεις και εκφράσεις που είναι αντικειμενικά δυσνόητες σε ένα «γλωσσάρι» και να το υποβάλετε μαζί με τα ζητούμενα δεδομένα.
Καταλαβαίνουμε ότι μπορεί να διστάζετε γιατί φαίνεται ότι είναι πολλή δουλειά, αλλά το επίπεδο κατανόησης του άλλου σχετίζεται άμεσα με την ποιότητα ολόκληρης της δουλειάς.
Εάν αναθέτετε τη μεταγραφή σε εξωτερικούς συνεργάτες σε τακτική βάση, αυτό είναι κάτι που θα χρειαστείτε αργά ή γρήγορα , οπότε μην είστε τεμπέλης και φροντίστε να προετοιμαστείτε σωστά.
Καθορίστε εάν θέλετε να αφαιρέσετε το fuzz και να τακτοποιήσετε το κείμενο.
Νόμιζα ότι είχα ζητήσει να συμπεριληφθεί η αφαίρεση του θαμπώματος, αλλά το προϊόν παραδόθηκε μόνο με ημιτελές φινίρισμα...
Αυτό είναι κάτι που συμβαίνει συχνά με άτομα.
αντίστροφα,
Παρόλο που είχα ζητήσει μια πρόχειρη μεταγραφή, αφαίρεσαν κάποιες τραχιές άκρες και τακτοποίησαν το κείμενο...
Υπήρξαν περιπτώσεις όπως αυτή.
Μερικοί άνθρωποι μπορεί να θεωρούν ότι το τελευταίο είναι τυχερό, αλλά ανάλογα με το πώς χρησιμοποιούνται τα δεδομένα, θα μπορούσε να θεωρηθεί ως περιττή εισβολή .
Για να μην χάσετε την προσοχή του άλλου μέρους, φροντίστε να ελέγξετε προσεκτικά τη μορφή των δεδομένων παράδοσης κατά την υποβολή του αιτήματός σας.
Μην παζαρεύετε πολύ
Θέλω να ξοδέψω όσο το δυνατόν λιγότερα χρήματα.
Καταλαβαίνουμε πώς νιώθετε, αλλά το να ανησυχείτε υπερβολικά για τη φθηνότητα μπορεί να οδηγήσει σε "φθηνό σημαίνει κακή ποιότητα" που ακυρώνει τον σκοπό.
Υπάρχει μια δίκαιη τιμή για όλα.
Κάθε υπηρεσία έχει τους δικούς της ξεκάθαρους λόγους για τον καθορισμό των τιμών της και η παράβλεψη αυτών των λόγων και η αναγκαστική μείωση των τιμών θα προκαλέσει αναπόφευκτα προβλήματα κάπου.
Αυτού του είδους οι «αόρατες γωνίες κοπής» είναι συχνά δύσκολο να παρατηρηθούν στο ερασιτεχνικό μάτι.
Εκτός εάν η τιμή αποκλίνει σημαντικά από το εύρος τιμών που εισάγεται εδώ, είναι καλύτερο να αποφύγετε την προσπάθεια να επιβάλλετε μείωση της τιμής , καθώς θα καταλήξετε σε ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα.
Πρέπει να διαβάσετε: Να είστε καλά προετοιμασμένοι.
Το αναθέτω σε εξωτερικούς συνεργάτες γιατί θέλω να αποφύγω όσο το δυνατόν περισσότερη ταλαιπωρία.
Ωστόσο, η πλήρης εναπόθεσή του σε άλλους (αποστολή ακατέργαστων δεδομένων ήχου χωρίς καμία κατάλληλη εξήγηση) απαγορεύεται αυστηρά .
Εκτός από το γλωσσάρι και τη μορφή παράδοσης που αναφέρονται παραπάνω,
- Πρωτότυπο ακουστικό περιεχόμενο και προδιαγραφές
- Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα μεταγραφής σας
- Επιθυμητή ποιότητα
- Παρουσία ή απουσία χρονικής σφραγίδας
- Ημερομηνία παράδοσης (κατά προτίμηση σε μορφή ορόσημο)
Φροντίστε να παρέχετε όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομερείς πληροφορίες και να τις οργανώσετε σε μια ευανάγνωστη μορφή.
Αυτό το είδος της εκ των προτέρων προετοιμασίας μπορεί να φαίνεται σαν ταλαιπωρία, αλλά λαμβάνοντας υπόψη την περιττή επιβάρυνση και το πρόβλημα που μπορεί να προκαλέσει αργότερα, μπορεί να θεωρηθεί απαραίτητη δαπάνη .
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, διευκρινίζοντας το σκοπό σας, θα συνειδητοποιήσετε συχνά πράγματα όπως, " Χμμ, ίσως δεν χρειάζεται να προσλάβω έναν επαγγελματία για αυτό..."
Το μόνο κόλπο για να παραγγείλετε φθηνή μεταγραφή ήχου
Διατηρώντας παράλληλα μια δίκαιη τιμή αγοράς, αναθέτουμε σε τρίτους τις μεταγραφές της υψηλότερης ποιότητας όσο το δυνατόν φθηνότερα.
Υπάρχει πραγματικά ένας τρόπος για να γίνει αυτό το όνειρο πραγματικότητα.
Ήτοι,
Συνδυάζοντας AI και ανθρώπινη δύναμη
Αυτή είναι η τεχνική.
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, υπάρχουν δύο κύριοι τύποι μεταγραφής:
- Μεταγραφή (κατά λέξη μεταγραφή ήχου)
- Αποσυμφόρηση (αφαίρεση λέξεων χωρίς νόημα)
- Προετοιμασία πρότασης (μετατροπή προφορικής γλώσσας σε γραπτή γλώσσα)
Υπάρχουν τρία στάδια σε αυτή τη διαδικασία, και με την εξωτερική ανάθεση αυτών σε ξεχωριστά μέρη, μπορείτε να επιτύχετε μεταγραφή υψηλής ποιότητας.
Ο προτεινόμενος συνδυασμός είναι:
- Μεταγραφή: AI
- Αφαίρεση ξεφτίσματος: Ατομικό
- Διύλιση: Υψηλού κόστους άτομα ή κάντε το μόνοι σας
Θα εξηγήσω το καθένα λεπτομερώς.
[ΒΗΜΑ 1] Μεταγραφή: AI
Οι πρόσφατες εξελίξεις στην τεχνητή νοημοσύνη ήταν αξιοσημείωτες και στο στάδιο της μεταγραφής, μπορούμε να επιτύχουμε υψηλότερη ποιότητα από αυτή που θα ήταν δυνατή με το crowdsourcing.
*Συγκεκριμένα, εάν δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του «γλωσσαρίου» που εισήχθη στην προηγούμενη ενότητα, η τεχνητή νοημοσύνη που έχει ενσωματωμένα δεδομένα λεξικού εξειδικευμένων όρων μπορεί να είναι ανώτερη.
Φυσικά, σε σύγκριση με τις μεταγραφές που παρέχονται από αξιόπιστες επαγγελματικές εταιρείες, υπάρχουν ορισμένα μειονεκτήματα όσον αφορά τις λεπτομέρειες, αλλά εκτός και αν χρειάζεστε δεδομένα που να είναι ακριβή σε κάθε λέξη, δεν χρειάζεται να πάτε έξω για να επιλέξετε μια ακριβή υπηρεσία.
Φαίνεται ότι ορισμένες εταιρείες χρησιμοποιούν εργαλεία για να αφαιρέσουν το fuzz και να μεταγράψουν κείμενο πριν από τη μορφοποίηση, οπότε αν συμβαίνει αυτό, θα είναι πολύ φθηνότερο να χρησιμοποιήσετε μόνοι σας την τεχνητή νοημοσύνη.
Ας αφήσουμε όλες τις εργασίες στις οποίες είναι καλές οι AI (μηχανές) και ας αφήσουμε τους ανθρώπους να κάνουν τη δουλειά που μόνο οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν.
Για μεταγραφή AI, προτείνουμε το "Mr. Transcription"
Εάν επιλέγετε ένα εργαλείο μεταγραφής AI για πρώτη φορά, προτείνουμε το "Mr. Transcription".
Ο Mr. Transcription χρησιμοποιεί την πιο πρόσφατη τεχνητή νοημοσύνη για τη μεταγραφή με υψηλή ακρίβεια και σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε δύο τύπους AI:
- PerfectVoice: Πολύγλωσση υποστήριξη για 100 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών και των Αγγλικών
- AmiVoice: Λειτουργία διαχωρισμού ηχείων (μεταγραφή για κάθε ηχείο)
Χάρη σε αυτές τις δυνατότητες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες καταστάσεις, όπως η μεταγραφή ξένων γλωσσών και συναντήσεων.
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε δωρεάν για έως και ένα λεπτό και χωρίς εγγραφή ή σύνδεση , γι' αυτό σας συνιστούμε να δοκιμάσετε πρώτα το "Mr. Transcription".
[ΒΗΜΑ 2] Αφαίρεση fuzz: Μεμονωμένο
Εάν η εργασία συνεπάγεται απλώς την αφαίρεση λέξεων χωρίς νόημα όπως "αχ" και "χμ" ή τη διόρθωση τυπογραφικών σφαλμάτων, είναι εύκολο να ανατεθεί η εργασία σε ένα άτομο με χαμηλό κόστος, ακόμη και σε ιστότοπους crowdsourcing, όπου η ποιότητα μπορεί να ποικίλλει ευρέως, σε κάποιο βαθμό. η ποιότητα μπορεί να είναι εγγυημένη.
Μια καλή συμβουλή είναι να αφαιρέσετε οποιεσδήποτε περιοχές που είναι απίθανο να απαιτούν αποθάμβωση στο στάδιο ακατέργαστου βυθίσματος , κάτι που θα μειώσει την απαιτούμενη εργασία και θα εξοικονομήσει κόστος.
Όταν υποβάλλετε ένα αίτημα, είναι καλή ιδέα να προσεγγίσετε ένα άτομο που λαμβάνει τακτικά αιτήματα μεταγραφής σε έναν ιστότοπο crowdsourcing και να ρωτήσετε : "Μπορείτε απλώς να κάνετε το κούρεμα σε φθηνότερη τιμή;"
[ΒΗΜΑ 3] Επεξεργασία: Άτομα με υψηλές τιμές ή κάντε το μόνοι σας
Είναι ένα πράγμα να μετατρέπετε απλώς την προφορική γλώσσα σε γραπτή μορφή, αλλά χρειάζεται μια ορισμένη ικανότητα για να συνοψίσετε το περιεχόμενο με έναν εύκολο στην κατανόηση τρόπο.
Για το λόγο αυτό, συνιστάται να διαχωρίζετε σαφώς την εργασία σύνταξης από άλλες εργασίες και να την εμπιστεύεστε σε ένα άτομο που μπορεί να κάνει τη δουλειά αξιόπιστα, ακόμα κι αν η τιμή μονάδας είναι λίγο υψηλότερη.
*Ωστόσο, θα εξακολουθεί να είναι φθηνότερο από το να ζητάτε από έναν επαγγελματία να μεταγράψει και να επεξεργαστεί το κείμενο.
Εάν έχετε χρόνο, σας συνιστούμε να κάνετε μόνοι σας τη δουλειά μοντάζ .
Σε ορισμένες περιπτώσεις, εάν κάποιος που είναι εξοικειωμένος με τα αρχικά δεδομένα ήχου και κατανοεί το πλαίσιο της ανασκόπησης της συνομιλίας, μπορεί να το συνοψίσει καλύτερα από έναν ειδικό στη συγγραφή.
Γίνε «μάστορας outsourcing» σε 3 βήματα!
Αναλύοντας τις εργασίες που ζητάτε σε μικρότερες εργασίες με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να διατηρήσετε το συνολικό ποσό σε χαμηλά επίπεδα, ενώ ταυτόχρονα μπορείτε να επιλέξετε την υπηρεσία που ταιριάζει καλύτερα σε κάθε εργασία, ώστε να έχετε εξαιρετική ποιότητα.
Οι άνθρωποι που είναι καλοί στην εξωτερική ανάθεση γνωρίζουν τα καλύτερα εργαλεία και άτομα για κάθε εργασία και μπορούν να κατανείμουν τους ρόλους κατάλληλα .
Γιατί δεν στοχεύετε επίσης να γίνετε "master outsourcing" ;
περίληψη
Εάν κάνετε καλή χρήση των υπηρεσιών μεταγραφής που έχουν ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες, μπορείτε να λάβετε ποιοτική εργασία με πολύ καλύτερο οικονομικό ρυθμό από ό,τι αν το κάνατε μόνοι σας.
Η εξωτερική ανάθεση είναι δαπανηρή...
Ακόμα κι αν διστάζατε με αυτόν τον τρόπο, αν συγκρίνετε τον κόπο και τον χρόνο που απαιτείται για να το μεταγράψετε μόνοι σας με την ποιότητα του τελικού αποτελέσματος, σίγουρα θα συνειδητοποιήσετε ότι κάνετε μια αόρατη απώλεια.
Χρησιμοποιήστε τον χρόνο που ελευθερώνετε μέσω εξωτερικής ανάθεσης για να εστιάσετε σε πιο σημαντικές εργασίες που μόνο εσείς μπορείτε να κάνετε.
Η μέθοδος συνδυασμού τεχνητής νοημοσύνης και ανθρώπινης δύναμης που παρουσιάζεται στο τέλος του άρθρου είναι μια εξαιρετικά χρήσιμη τεχνική που μπορεί να εφαρμοστεί σε άλλα πράγματα εκτός από τη μεταγραφή, επομένως βεβαιωθείτε ότι είστε ικανοί στη χρήση της.
Για μια υπηρεσία μεταγραφής AI, συνιστούμε να δοκιμάσετε το Mr. Transcription.
■ Υπηρεσία μεταγραφής AI "Mr. Transscription"
Το "Mr. Transcription" είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο μεταγραφής που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από μηδενικό αρχικό κόστος και 1.000 γιεν το μήνα (* δωρεάν έκδοση διαθέσιμη).
- Υποστηρίζει περισσότερες από 20 μορφές αρχείων όπως ήχο, βίντεο και εικόνες
- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο από υπολογιστή όσο και από smartphone
- Υποστηρίζει τεχνικούς όρους όπως ιατρική περίθαλψη, πληροφορική και μακροχρόνια περίθαλψη
- Υποστηρίζει τη δημιουργία αρχείων υποτίτλων και τον διαχωρισμό ηχείων
- Υποστηρίζει μεταγραφή σε περίπου 100 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων Αγγλικών, Κινέζων, Ιαπωνικών, Κορεατικών, Γερμανικών, Γαλλικών, Ιταλικών κ.λπ.
Για να το χρησιμοποιήσετε, απλώς ανεβάστε το αρχείο ήχου από τον ιστότοπο. Το κείμενο μεταγραφής είναι διαθέσιμο σε δευτερόλεπτα έως δεκάδες λεπτά.
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε δωρεάν αν το μεταγράψετε για έως και 10 λεπτά, οπότε δοκιμάστε το μία φορά.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Μεταγραφή για μεταγραφή ήχου / βίντεο / εικόνας. Είναι μια υπηρεσία μεταγραφής που ο καθένας μπορεί να χρησιμοποιήσει δωρεάν χωρίς εγκατάσταση.
- Τι είναι ο κ. Μεταγραφή;
- Μεταγραφή εικόνων, ήχων και βίντεο με τον κ. Μεταγραφή
- Δωρεάν εγγραφή
- Σχέδιο τιμών
- εγχειρίδιο