Videon tekstitys tekstiksi: tekstitys litteroimalla [ilmainen]

Haluaisin litteroida videon, mutta työ on niin raskasta~!

Videon litterointi on yksi videonmuokkauksen tärkeimmistä vaiheista.

Kun videolle lisätään kuvatekstejä tai tekstityksiä, niiden kirjoittaminen näppäimistöllä joka kerta on erittäin työlästä.

Siksi suosittelemme, että muunnat videon tekstityksen tekstiksi tekoälypohjaisella litterointipalvelulla.

Kun lataat videon selaimessa, uusin tekoäly litteroi sisällön, joten voit luoda helposti SRT-tiedoston, joka on laadukkaampi kuin YouTuben automaattinen tekstitys.

Viedyn tiedoston voi tuoda sellaisenaan videonmuokkausohjelmaan tai YouTubeen.

Tässä artikkelissa kerromme, miten videosta litteroidaan SRT-tiedosto, mitkä ilmaiset palvelut sopivat tähän ja miten videolle lisätään tekstitys.

Jos videonmuokkauksen litterointi tuntuu raskaalta, kokeile tekoälypohjaista litterointipalvelua.

Tekoälypohjainen litterointipalvelu videoiden litterointiin

On olemassa videoiden litterointipalvelu, jota suosittelemme työksi tai harrastukseksi videoita muokkaaville.

Se on Mr. Transcription.

Mr. Transcription on verkkopalvelu, joka litteroi videotiedostot uusimmalla tekoälyllä.

Vaivalloisia asetuksia ei tarvita lainkaan: lataa video, niin sen sisältö muunnetaan tekstiksi.

Lisäksi palvelussa on SRT-tiedoston vientitoiminto, joten kuka tahansa voi luoda videolle tekstityksen helposti.

Palvelu tukee kaikkia yleisiä videomuotoja, kuten MP4, AVI, MOV ja WMV, joten videotiedoston voi ladata ja litteroida sellaisenaan.

Mr. Transcriptionin tuetut tiedostot ja tiedostokoot sekä miten ei-tuetut tiedostot saa tuettuun muotoon

Kerromme, mitkä tiedostot Mr. Transcription tukee ja mitä tehdä, jos tiedosto ei ole tuettu.

Lisäksi tekstitys voidaan viedä vakiomuotoisena SRT-tiedostona, jonka voi tuoda videonmuokkausohjelmiin, kuten Adobe Premiereen tai DaVinci Resolveen, ja lisätä tekstitys helposti.

Litterointi on ilmaista ilman rekisteröitymistä 3 minuuttiin päivässä ja ilmaisena jäsenenä 10 minuuttiin päivässä.

Jos etsit tapaa litteroida videoita, kokeile ensin Mr. Transcriptionia ilmaiseksi.

Videoiden litteroinnin hyödyt

Videot voi litteroida helposti tekoälypohjaisella litterointipalvelulla.

Miksi videot kannattaa litteroida

Kun video litteroidaan, kaikki videossa puhuttu saadaan tekstimuotoon.

Kun video on muunnettu tekstiksi, videolle voi lisätä tekstityksen tai kuvatekstit.

YouTuben kaltaisilla videosivustoilla eniten katsotaan videoita, joissa on osuvat tekstitykset tai kuvatekstit ja jotka ovat helppotajuisia.

Kun katsoin YouTubessa selitysvideota, kuvatekstit helpottivat ymmärtämistä!

Kun videosivuston katsojat ovat tyytyväisiä sisältöön ja antavat hyviä arvioita, video nousee hakutuloksissa korkeammalle ja katselukerrat kasvavat entisestään.

Litteroidut tekstitykset tuovat katsojia ulkomailta

Kun video on litteroitu, tekstityksen voi lisätä helposti myös YouTuben tekstitystoiminnolla sen tekstityksen ja kuvatekstien lisäksi, jotka lisätään videota muokattaessa.

YouTuben tekstitystoiminnossa on automaattinen käännös, joten videota voivat katsoa myös ulkomaiset katsojat.

Videoiden litterointiin kannattaa käyttää tekoälypohjaista litterointipalvelua

Videon kirjoittaminen itse näppäimistöllä tekstiksi on kuitenkin erittäin työlästä.

Siksi suosittelemme tekoälypohjaista litterointipalvelua, joka litteroi videon automaattisesti.

Kun lataat videotiedoston, koko sisältö muunnetaan tekstiksi, joten kuka tahansa voi lisätä tekstityksen tai kuvatekstit helposti.

Tekoälypohjainen litterointipalvelu voi viedä aikakoodit sisältävän tekstitystiedoston (SRT-tiedosto), jonka voi tuoda videonmuokkausohjelmaan tai YouTubeen ja lisätä tekstityksen koko videoon hetkessä.

Videonmuokkauksen vaivalloisin vaihe on tekstitysten ja kuvatekstien lisääminen.

Eikö olisi mukavaa vapautua kuvatekstien kirjoittamisesta joka kerta tekoälypohjaisen litterointipalvelun avulla?

Näin litteroit videon ja luot tekstityksen | Suositeltu ilmainen tapa luoda SRT-tiedosto MP4-videosta

Kerromme, miten MP4-kaltainen videotiedosto litteroidaan ja siitä luodaan tekstitys (SRT-tiedosto). Lataa video selaimessa, luo tekstitysteksti ja lisää se videoon Adobe Premieressä tai DaVinci Resolvessa. Ilmainen...

4 suositeltua videoiden litterointipalvelua

Mitä palveluita videoille suositellaan?

Esittelemme suosituksia tekoälypohjaisiksi litterointipalveluiksi, jotka tukevat videoita!

1. Mr. Transcription
2. Rimo (aiemmin Rimo Voice)
3. Notta
4. Texter

1. Mr. Transcription (videoiden litterointipalvelu)

Videoiden litterointiin suosittelemme tekoälypohjaista litterointipalvelua Mr. Transcription.

Mr. Transcription on tekoälypohjainen litterointipalvelu, joka muuntaa videot tekstiksi uusimmalla tekoälyllä.

Vaivalloisia asetuksia ei tarvita: lataa video selaimessa, niin litterointi onnistuu.

Uusimman suorituskykyisen tekoälyn ansiosta jopa pitkä video litteroidaan noin minuutissa.

Lisäksi palvelu tukee 100 kieltä, joten voit litteroida vieraskielisen videon ja lisätä siihen japaninkielisen käännöstekstityksen.

Mr. Transcription tukee seuraavia muotoja:

• MP4
• MOV
• AVI
• FLV
• MKV
• WEBM
• WMV
• 3GP

Näiden muotojen litterointi onnistuu.

Mr. Transcriptionin tuetut tiedostot ja tiedostokoot sekä miten ei-tuetut tiedostot saa tuettuun muotoon

Kerromme, mitkä tiedostot Mr. Transcription tukee ja mitä tehdä, jos tiedosto ei ole tuettu.

Palvelu tukee kaikkia yleisiä videomuotoja, joten tiedoston voi ladata sellaisenaan ja muuntaa helposti tekstiksi.

Palvelu tukee myös älypuhelimen kameran käyttämiä tiedostomuotoja, joten voit litteroida myös muokkaamattomia raakamateriaalitiedostoja.

Tekstityksen voi viedä SRT-tiedostona

Mr. Transcription voi viedä tekstityksen SRT-muodossa.

SRT-tiedosto on videotekstityksen vakiomuoto, ja se viedään sellaisenaan sopivan pituisiksi ja ajoitetuiksi jaettuna.

• Adobe Premiere
• DaVinci Resolve
• Final Cut Pro

Kaikki tunnetut videonmuokkausohjelmat, kuten nämä, tukevat tiedoston tuontia, joten litteroidusta sisällöstä saa helposti tekstityksen.

Ilmaiseksi käytettävä litterointipalvelu

Lisäksi Mr. Transcription on ilmainen käyttää!

Mr. Transcriptionilla litterointi on ilmaista ilman rekisteröitymistä 3 minuuttiin päivässä.

Lisäksi voit käyttää palvelua ilmaisena jäsenenä 10 minuuttia päivässä ilmaiseksi.

Jos etsit tapaa litteroida videoita, kokeile ensin Mr. Transcriptionia.

2. Rimo (videoiden litterointipalvelu)

Rimo on tekoälypohjainen litterointipalvelu, joka tukee MP4-muotoisten videoiden litterointia.

Palvelu tukee japanin lisäksi yli 30 kieltä, ja siinä on myös tekstityksen vientitoiminto YouTubea varten.

Se on kätevä tekoälypohjainen litterointipalvelu, kun haluat litteroida japaninkielisiä luento- ja haastatteluvideoita.

Mikä on Rimo? Perusteellinen esittely japanin tekoälylitterointiin sopivasta palvelusta

Esittelemme japanin kielessä vahvan tekoälypohjaisen litterointipalvelun Rimon (aiemmin Rimo Voice). Kerromme myös pöytäkirjojen laatimista ja tiivistämistä tukevasta, japanin litterointiin sopivasta tekoälypalvelusta.

3. Notta (videoiden litterointipalvelu)

Notta on tekoälypohjainen litterointipalvelu, joka voi tuoda videoita ja litteroida ne.

Se tukee videotiedostomuotoja AVI, RMVB, FLV, MP4, MOV ja WMV.

Se sopii hyvin, kun haluat tuoda video- ja elokuvatiedostoja ja litteroida ne.

Litterointityökalu Notta: käyttö, ominaisuudet ja hinnat [ilmainen versio]

Esittelemme Nottan (ノッタ) ominaisuudet, käytön ja hintasuunnitelmat vuoden 2026 uusimmilla tiedoilla. Kerromme myös ilmaisen suunnitelman rajoituksista, pöytäkirjan laadinnasta ja vertailemme palvelua rekisteröitymättä ilmaisiin litterointisivustoihin.

4. Texter (litterointisovellus iPhonelle ja Androidille)

Texter on tekoälypohjainen litterointisovellus iPhonelle (iOS) ja Android-älypuhelimille.

Siinä on myös videon tuontitoiminto.

Videotiedoston voi tuoda puhelimen muistista, muista puhelinsovelluksista tai Google Drivesta, joten videon sisällön voi muuntaa tekstiksi pelkästään puhelimella.

Se on suositeltava sovellus, kun haluat litteroida videoita pelkällä älypuhelimella.

Texter

Videoiden litterointi ja tekstityksen lisääminen videoon

Seuraavaksi kerromme, miten litteroit videon Mr. Transcriptionilla ja luot SRT-tiedoston.

1. Avaa Mr. Transcription

Jos haluat litteroida videon, avaa ensin Mr. Transcriptionin etusivu tästä.

Mr. Transcriptionin etusivulta voit ladata videotiedoston helposti.

Vieritä hieman alaspäin ja

• vedä ja pudota tiedosto kohtaan, jossa lukee ”Vedä tiedosto tähän”
• napsauta ”Valitse tiedosto”

Valitse videotiedosto jommallakummalla tavalla.

2. Lataa tiedosto

Kun painat ”Lataa”-painiketta, videotiedoston lataus alkaa.

Kun lataus on valmis, litterointi alkaa automaattisesti.

3. Litterointi valmis

Kun litterointi on valmis, näkymä vaihtuu ja litterointitulos tulee näkyviin.

Kun painat puheenvuoron vieressä olevaa toistopainiketta, videon ääni toistetaan kyseisestä kohdasta.

Kun toistat sisältöä näytön alareunan soittimella, teksti vaihtuu toistokohdan mukana, joten voit tarkistaa myös vaikeasti kuultavat kohdat.

※Jos suljet näytön, saat ilmoituksen sähköpostitse.

Litterointituloksen voi tarkistaa myös valikon kohdasta ”Historia”.

4. Lataa SRT-tiedosto

Mr. Transcriptionilla voit ladata litterointituloksen SRT-muotoisena tekstitystiedostona.

Lataaminen etusivulta

Jos haluat ladata tekstitystiedoston etusivulta, paina ”Lataa tekstitys” -painiketta.

Sen jälkeen voit ladata SRT-tiedoston.

Lataaminen historiasivulta

Jos haluat ladata tekstitystiedoston historiasivulta, napsauta ”Lataa tekstitys” -painiketta sivulla, jolla tarkistat litteroinnin sisällön.

Sen jälkeen voit ladata SRT-tiedoston.

※Vaikka muokkaisit sisältöä Mr. Transcriptionin verkkosivulla, muokkaukset eivät näy tekstitystiedostossa.
Jos haluat muokata tekstityksen sisältöä, lataa tekstitystiedosto ja muokkaa sitä suoraan esimerkiksi Muistio-sovelluksella.

Jos haluat tietää SRT-tiedostoista lisää, lue myös tämä artikkeli.

[Ilmainen] SRT-tiedoston luonti – näin teet videotekstityksen pelkällä selaimella

Kerromme, miten luodaan SRT-tiedosto, johon on tallennettu tekstityksen teksti ja näyttöaika. Tekoälypohjaisella litterointisivustolla sen voi tehdä pelkällä selaimella. Esittelemme myös käytön videonmuokkausohjelmissa ja YouTubessa.

Videon litterointi ja SRT-tiedoston luonti onnistuu näin yksinkertaisesti.

SRT-tiedoston voi luoda pelkästään lataamalla videon, joten kokeile ensin Mr. Transcriptionia ilmaiseksi.

5. Lisää tekstitys videoon

Kun ladattu SRT-tiedosto tuodaan videonmuokkausohjelmaan, videolle voi lisätä tekstityksen.

Adobe Premiere

Kun haluat tuoda SRT-tiedoston Adobe Premiereen, tuo se ensin projektiin.

Vedä ja pudota se projektipaneeliin samalla tavalla kuin video- ja kuvamateriaali.

Sen jälkeen riittää, että vedät ja pudotat SRT-tiedoston aikajanalle, niin videolle tulee tekstitys.

Näin tekstitys saatiin lisättyä.

DaVinci Resolve

DaVinci Resolvessa tuo SRT-tiedosto ensin vetämällä ja pudottamalla se Media Pooliin.

Vedä ja pudota sen jälkeen SRT-tiedosto Media Poolista aikajanalle.

Nyt DaVinci Resolvessa muokattavaan videoon saatiin lisättyä tekstitys.

DaVinci Resolvessa tekstityksen leveyttä ja rivinvaihtoja on kuitenkin korjattava.

Lisää artikkeleita tekstityksen lisäämisestä videotiedostoon

Jos haluat tietää tarkemmin, miten MP4-tiedostoon lisätään tekstitys ja miten se tehdään eri videonmuokkausohjelmilla, lue myös tämä artikkeli.

Näin litteroit videon ja luot tekstityksen | Suositeltu ilmainen tapa luoda SRT-tiedosto MP4-videosta

Kerromme, miten MP4-kaltainen videotiedosto litteroidaan ja siitä luodaan tekstitys (SRT-tiedosto). Lataa video selaimessa, luo tekstitysteksti ja lisää se videoon Adobe Premieressä tai DaVinci Resolvessa. Ilmainen...

Tekstityksen lisääminen YouTubessa

Jos haluat lisätä japaninkielisen tekstityksen YouTubeen ladattuun videoon, napsauta ensin ”Kieli” sen videon ”Videon tiedot” -näytössä, johon haluat lisätä tekstityksen.

Napsauta ”Videon kieli” -kohdan alla olevaa ”Lataa manuaalisesti”.

Valitse aikakoodi-ikkunassa ”Aikakoodilla”.

Valitse SRT-tiedosto.

Nyt lataus on valmis.

Kun lataus onnistuu, näytön alareunaan tulee ilmoitus, kuten ”Japaninkielinen tekstitys ladattu”.

Mitä tehdä, jos lataus epäonnistuu?

Jos lataus antaa virheen, napsauta ”Muokkaa tekstitystä” ja avaa YouTuben automaattisesti luoman tekstityksen muokkausnäyttö.

Paina muokkaamatta ”Julkaise” ja tallenna.

Sen jälkeen voit ladata SRT-tiedoston uudelleen, ja se tuodaan onnistuneesti.

Myös vieraskieliset tekstitykset voi lisätä helposti

Myös vieraskieliset tekstitykset voi tuoda helposti SRT-tiedostosta lisäämällä kielen ”Kieli”-näytössä.

Vieraskielisten tekstitysten luomisesta kerrotaan tarkemmin tässä artikkelissa, joten lue se myös.

[Ilmainen] Englanninkielisen tekstityksen lisääminen YouTube-videoon – tekoälykäännä SRT-tiedosto pelkällä selaimella

Kerromme, miten YouTube-videoon lisätään englannin- tai muunkielinen tekstitys ilmaiseksi pelkällä selaimella. Esittelemme kuvien kera, miten tekoälypohjaisella litterointisivustolla luodaan japaninkielinen SRT-tiedosto, se käännetään generatiivisella tekoälyllä ja lisätään YouTubeen.

Lisää artikkeleita tekstityksen lisäämisestä YouTube-videoon

YouTubeen ladattuun videoon lisättävästä tekstityksestä kerrotaan tarkemmin YouTube-julkaisijoille suunnatussa artikkelissa.

[YouTube-julkaisijoille] Näin määrität videolle tekstityksen ja litteroinnin

Kerromme, miten omalle YouTubeen julkaistulle videolle määritetään tekstitys ja litterointi. Lataa video, niin voit luoda selaimessa YouTuben automaattisesti luotua tekstitystä laadukkaampi SRT-tiedosto. Japaninkielisen tekstityksen lisäys, kieliasetukset ja tekstitystiedoston lataus...

Videoiden litterointi on helppoa tekoälypohjaisella litterointipalvelulla

Tekoälypohjaisella litterointipalvelulla kuka tahansa voi litteroida videon helposti ja luoda tekstityksen.

Riittää, että lataat videon, joten tekstitysten ja kuvatekstien vaivalloinen kirjoittaminen jää pois.

Muunna videon tekstitys tekstiksi tekoälypohjaisella litterointipalvelulla Mr. Transcription ja tehosta videontuotantoa ja -muokkausta!