अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के 8 बेहतरीन ऐप: वीडियो और मुफ़्त भी

अंग्रेज़ी ऑडियो या वीडियो को टेक्स्ट में कैसे बदलें?

अंग्रेज़ी ऑडियो और वीडियो को टेक्स्ट में बदलना हो, तो AI ट्रांसक्रिप्शन साइट या ऐप का इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है!

AI ट्रांसक्रिप्शन साइट या ऐप से अंग्रेज़ी ऑडियो फ़ाइल या वीडियो अपलोड करते ही वह अपने-आप, उच्च सटीकता के साथ टेक्स्ट में बदल जाता है।

इस लेख में अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के लिए उपयोगी 8 अनुशंसित ऐप और साइटों की तुलना की गई है।

मुफ़्त में इस्तेमाल होने वाले टूल और अनुवाद सुविधा वाली सेवाओं सहित, हर एक की विशेषताएँ विस्तार से बताई गई हैं।

ट्रांसक्रिप्शन टूल को अंग्रेज़ी सीखने में इस्तेमाल करने के सुझाव भी बताए गए हैं!

इस लेख में आप जानेंगे:

• अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के लिए अनुशंसित 8 ऐप और साइटों की तुलना
• अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन टूल चुनते समय ध्यान देने योग्य बातें
• सुनने और उच्चारण के अभ्यास में ट्रांसक्रिप्शन टूल का उपयोग करने के तरीके

व्यावसायिक अंग्रेज़ी मीटिंग की लिखित प्रतिलिपि से लेकर अंग्रेज़ी सीखने की सामग्री बनाने तक, क्यों न आप भी अपने लिए सबसे उपयुक्त साइट या ऐप ढूँढ़ें?

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के लिए 8 अनुशंसित ऐप और साइटें [तुलना तालिका सहित]

अंग्रेज़ी ऑडियो और वीडियो को टेक्स्ट में बदलने वाले अनुशंसित ऐप और साइटों का परिचय दिया जा रहा है।

सबसे पहले तुलना तालिका में 8 साइटों और ऐप की विशेषताएँ देखें।

अब हर सेवा की विशेषताएँ विस्तार से देखते हैं!

1. Mr. Transcription: मुफ़्त में इस्तेमाल होने वाली अनुशंसित साइट (ऑडियो, वीडियो और मीटिंग के लिए)

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के लिए टूल चुनने में उलझन हो, तो सबसे पहले आज़माने की सलाह है “Mr. Transcription”।

“Mr. Transcription” एक ट्रांसक्रिप्शन वेब ऐप है, जो नवीनतम AI स्पीच रिकग्निशन इंजन से अंग्रेज़ी सहित 100 से अधिक भाषाओं को टेक्स्ट में बदल सकता है।

लंबी ऑडियो फ़ाइल भी लगभग 1 मिनट में उच्च सटीकता के साथ ट्रांसक्रिप्ट हो जाती है।

mp3 और m4a जैसी ऑडियो फ़ाइलों के अलावा वीडियो फ़ाइल, चित्र और PDF से भी टेक्स्ट निकाला जा सकता है, इसलिए इसका उपयोग कई तरह की स्थितियों में किया जा सकता है।

AI सारांश सुविधा और मीटिंग नोट्स अपने-आप बनाने की सुविधा भी मौजूद है, इसलिए यह अंग्रेज़ी मीटिंग के नोट्स तैयार करने के लिए बेहद उपयुक्त है।

वक्ता पृथक्करण चालू करने पर अंग्रेज़ी मीटिंग या इंटरव्यू की आवाज़ भी बोलने वाले हर व्यक्ति के अनुसार अलग-अलग ट्रांसक्रिप्ट की जा सकती है।

ट्रांसक्रिप्शन परिणाम की स्क्रीन पर आप हिस्सों में ऑडियो चला सकते हैं और टेक्स्ट को संपादित भी कर सकते हैं।

आप अंग्रेज़ी ऑडियो को टेक्स्ट से मिलाते हुए सुन सकते हैं।

SRT उपशीर्षक फ़ाइल का एक्सपोर्ट भी समर्थित है, इसलिए अंग्रेज़ी वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने के लिए भी यह उपयुक्त है।

यह ब्राउज़र से इस्तेमाल होने वाला वेब ऐप है, इसलिए iPhone (iOS), Android स्मार्टफ़ोन और कंप्यूटर जैसे किसी भी वातावरण में चल सकता है।

पंजीकरण या लॉगिन के बिना प्रतिदिन 3 मिनट तक, और मुफ़्त पंजीकरण करने पर प्रतिदिन 10 मिनट तक मुफ़्त में ट्रांसक्रिप्शन किया जा सकता है।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन में उलझन हो, तो पहले “Mr. Transcription” आज़माकर देखें।

2. Otter: अंग्रेज़ी ऑडियो और वीडियो में मज़बूत AI ट्रांसक्रिप्शन सेवा

Otter एक अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, स्पेनिश, जापानी आदि भाषाओं को समर्थन देने वाली AI ट्रांसक्रिप्शन सेवा है।

इसे वेबसाइट और iPhone व Android स्मार्टफ़ोन के ऐप, दोनों से इस्तेमाल किया जा सकता है।

वक्ता की पहचान की सुविधा होने के कारण यह कई लोगों वाली अंग्रेज़ी मीटिंग और इंटरव्यू के ट्रांसक्रिप्शन के लिए बहुत उपयुक्त है।

कीवर्ड खोज और ऑडियो व टेक्स्ट के स्वचालित सिंक्रनाइज़्ड प्लेबैक की सुविधा भी है, इसलिए इसे सुनने के अभ्यास जैसे अंग्रेज़ी सीखने के टूल के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

मुफ़्त Basic प्लान में प्रति माह 300 मिनट तक ट्रांसक्रिप्शन किया जा सकता है, लेकिन ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों का इम्पोर्ट कुल 3 फ़ाइलों तक सीमित है।

साथ ही, समर्थित भाषाएँ केवल कुछ ही हैं, इसलिए कई तरह की भाषाओं पर काम करना हो, तो कोई और सेवा चुनें।

Otter

3. One Minutes: रियल-टाइम बहुभाषी अनुवाद वाला ट्रांसक्रिप्शन ऐप

One Minutes एक रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन और बहुभाषी अनुवाद करने वाला AI टूल है।

अंग्रेज़ी मीटिंग को रियल-टाइम में ट्रांसक्रिप्ट करते हुए उसी समय जापानी में अनुवाद भी किया जा सकता है।

AI मीटिंग नोट्स अपने-आप बनाने की सुविधा भी है, इसलिए यह अंग्रेज़ी ऑनलाइन मीटिंग अधिक करने वाले लोगों के लिए भी उपयुक्त है।

रिकॉर्ड की हुई ऑडियो फ़ाइल अपलोड करने की सुविधा भी है।

शुल्क सार्वजनिक नहीं है, इस्तेमाल के लिए संपर्क करना आवश्यक है।

7 दिन का मुफ़्त ट्रायल उपलब्ध है और क्रेडिट कार्ड पंजीकृत करने की आवश्यकता नहीं है।

अंग्रेज़ी वाले वातावरण में अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन दोनों एक साथ करने हों, तो यह सुविधाजनक सेवा है।

One Minutes

4. Sonix: बहुभाषी ट्रांसक्रिप्शन ऐप

Sonix एक 54 से अधिक भाषाओं को समर्थन देने वाली विदेशी AI ट्रांसक्रिप्शन सेवा है।

ऑडियो और वीडियो फ़ाइल अपलोड करने भर से उच्च सटीकता के साथ ट्रांसक्रिप्शन हो जाता है।

इसकी सबसे बड़ी विशेषता स्वचालित अनुवाद सुविधा।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन के परिणाम को सीधे जापानी या अन्य भाषाओं में अनुवाद किया जा सकता है।

SRT और VTT जैसे प्रारूपों में उपशीर्षक फ़ाइल एक्सपोर्ट भी समर्थित है, इसलिए अंग्रेज़ी वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने के लिए भी उपयुक्त है।

पहले 30 मिनट का मुफ़्त ट्रायल उपलब्ध है और सशुल्क प्लान 22 डॉलर प्रति माह से शुरू होता है।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद एक साथ करवाना चाहने वालों के लिए अनुशंसित है।

Sonix

5. Texter: iPhone और Android स्मार्टफ़ोन के लिए अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन ऐप

Texter एक iPhone और Android स्मार्टफ़ोन के लिए AI ट्रांसक्रिप्शन ऐप है।

यह ऐप के भीतर रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन और स्मार्टफ़ोन में रखी ऑडियो व वीडियो फ़ाइलें अपलोड करके ट्रांसक्रिप्शन, दोनों का समर्थन करता है।

iPhone के वॉइस मेमो से फ़ाइल इम्पोर्ट करके भी ट्रांसक्रिप्शन किया जा सकता है।

जो लोग केवल स्मार्टफ़ोन से अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन पूरा करना चाहते हैं, उनके लिए यह अनुशंसित ऐप है।।

हालाँकि, मुफ़्त प्लान में रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन केवल 1 मिनट तक सीमित है, जो काफ़ी सख़्त सीमा है।

गंभीरता से इस्तेमाल करने के लिए सशुल्क प्लान (1,500 येन प्रति माह से) की आवश्यकता होगी।

Texter

6. Google Docs वॉइस टाइपिंग: मुफ़्त में अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन करने वाला वेब ऐप

Google Docs की वॉइस टाइपिंग सुविधा का उपयोग करके आप मुफ़्त में अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन कर सकते हैं।

Google खाता होने पर कोई भी इसका उपयोग कर सकता है, और समय की कोई सीमा भी नहीं है।

उपयोग का तरीका आसान है: Google Docs खोलें और “टूल” मेनू से “वॉइस टाइपिंग” चुनें।

माइक्रोफ़ोन के सामने अंग्रेज़ी बोलने पर वह रियल-टाइम में टेक्स्ट में बदल जाती है।

हालाँकि, ऑडियो फ़ाइल या वीडियो फ़ाइल अपलोड करना समर्थित नहीं है।

यह केवल माइक्रोफ़ोन से रियल-टाइम इनपुट के लिए है, इसलिए रिकॉर्ड की हुई अंग्रेज़ी ऑडियो को ट्रांसक्रिप्ट करना हो, तो कोई और सेवा इस्तेमाल करें।

साथ ही, विराम चिह्न अपने-आप नहीं लगते, इसलिए ट्रांसक्रिप्शन के बाद हाथ से संपादन करने की मेहनत लगती है, इस बात का भी ध्यान रखना होगा।

Google Docs

7. Notta: अंग्रेज़ी रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन का भी समर्थन

Notta एक रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन और फ़ाइल अपलोड, दोनों का समर्थन करने वाली AI ट्रांसक्रिप्शन सेवा है।

यह 58 भाषाओं को समर्थन देता है, और अंग्रेज़ी का ट्रांसक्रिप्शन भी बेशक किया जा सकता है।

वेब मीटिंग टूल (Zoom, Google Meet, Microsoft Teams) से जुड़ने की सुविधा है, जो तब उपयोगी है जब आप अंग्रेज़ी मीटिंग को रियल-टाइम में ट्रांसक्रिप्ट करना चाहते हों।

मुफ़्त प्लान में प्रति माह 120 मिनट तक ट्रांसक्रिप्शन किया जा सकता है, लेकिन एक बार में 3 मिनट तक की सीमा है।

साथ ही, मुफ़्त प्लान में फ़ाइल अपलोड से ट्रांसक्रिप्शन की संख्या पर सीमा है, इसलिए रिकॉर्ड की हुई ऑडियो फ़ाइलों को बार-बार ट्रांसक्रिप्ट करना हो, तो सावधानी की आवश्यकता है।

Notta

8. Editage: अंग्रेज़ी विशेषज्ञ लेखकों द्वारा किया जाने वाला ट्रांसक्रिप्शन

Editage एक लेखकों द्वारा कीबोर्ड से हाथ से ट्रांसक्रिप्शन करने वाली सेवा है।

यह अंग्रेज़ी प्रूफ़रीडिंग सेवा चलाने वाली कंपनी द्वारा प्रदान की जाती है, इसलिए सटीक और सावधानीपूर्ण कार्य इसकी बड़ी विशेषता है।

कम से कम दो चरणों में सुनकर लिखा जाता है, और डिलीवरी से पहले पांडुलिपि की प्रूफ़रीडिंग भी की जाती है।

यह अंग्रेज़ी ऑडियो से टेप ट्रांसक्रिप्शन (जापानी-अंग्रेज़ी मिश्रित आवाज़ सहित) के साथ-साथ ट्रांसक्रिप्ट किए गए टेक्स्ट के अनुवाद का भी समर्थन करती है।

हालाँकि, AI ट्रांसक्रिप्शन साइटों और ऐप की तुलना में शुल्क अधिक है और डिलीवरी में समय भी अधिक लगता है।

यह शोध-पत्र और क़ानूनी दस्तावेज़ों जैसी उन स्थितियों के लिए उपयुक्त सेवा है, जहाँ मानवीय हाथों से सटीकता की आवश्यकता होती है।

Editage

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन टूल कैसे चुनें

यहाँ से टूल चुनते समय जाँची जाने वाली बातें संक्षेप में बताई गई हैं।

क्या वह ऑडियो फ़ाइल या वीडियो अपलोड का समर्थन करता है

अंग्रेज़ी मीटिंग या इंटरव्यू को रिकॉर्ड करके बाद में ट्रांसक्रिप्ट करने की स्थितियाँ बहुत होती हैं।

ऐसे में ऑडियो फ़ाइल (mp3, m4a आदि) और वीडियो फ़ाइल (mp4 आदि) अपलोड का समर्थन करने वाली सेवा चुनने की सलाह है।

केवल रियल-टाइम इनपुट का समर्थन करने वाली सेवा से पहले से रिकॉर्ड की हुई ऑडियो ट्रांसक्रिप्ट नहीं की जा सकती, इसलिए ध्यान रखें।

वीडियो अपलोड का समर्थन करने वाली सेवा हो, तो अंग्रेज़ी व्याख्यान या मीटिंग की रिकॉर्डिंग को सीधे ट्रांसक्रिप्ट किया जा सकता है।

मुफ़्त में इस्तेमाल होने वाले टूल की सलाह

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन टूल के लिए सबसे अच्छा तरीका है वास्तव में इस्तेमाल करके सटीकता और उपयोग में आसानी को जाँचना।

बिना उपयोगकर्ता पंजीकरण के मुफ़्त में आज़माई जा सकने वाली सेवा हो, तो आप आसानी से शुरुआत कर सकते हैं।

मुफ़्त में कितनी लंबाई और कितनी बार ट्रांसक्रिप्शन हो सकता है, यह सेवा के अनुसार अलग होता है, इसलिए ऊपर दी गई तुलना तालिका देखें।

AI सारांश और उपशीर्षक एक्सपोर्ट जैसी उपयोगी सुविधाएँ भी जाँचें

केवल ट्रांसक्रिप्शन ही नहीं, यदि आप AI सारांश और मीटिंग नोट्स अपने-आप बनाने जैसी उपयोगी सुविधाओं वाली सेवा चुनते हैं, तो अंग्रेज़ी में मीटिंग करने के बाद का काम काफ़ी आसान हो जाता है।

अंग्रेज़ी वीडियो में उपशीर्षक जोड़ना चाहते हों, तो यह भी जाँच लें कि SRT प्रारूप में उपशीर्षक एक्सपोर्ट का समर्थन है या नहीं।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन परिणाम को सीधे जापानी में बदलना हो, तो यह भी देखें कि अनुवाद का समर्थन है या नहीं।

अनुवाद भी कर सकने वाले ट्रांसक्रिप्शन टूल का परिचय इस लेख में दिया गया है: “मुफ़्त विकल्प वाले: अनुवाद भी कर सकने वाले 5 ट्रांसक्रिप्शन ऐप और सेवाएँ [ख़ास तरकीबें]” कृपया इसे भी देखें।

सुरक्षा उपाय

व्यवसाय में इस्तेमाल करते समय अपलोड किए गए डेटा को कैसे संभाला जाता है यह भी महत्वपूर्ण है।

काम की मीटिंग की ऑडियो या कंपनी के आंतरिक दस्तावेज़ों का ट्रांसक्रिप्शन करना हो, तो यह जाँच लेना निश्चिंत करता है कि अपलोड किया गया डेटा सर्वर पर कितने समय तक रखा जाता है और एन्क्रिप्टेड संचार का समर्थन है या नहीं।

Mr. Transcription से अंग्रेज़ी ऑडियो ट्रांसक्रिप्ट करने के चरण

“Mr. Transcription” से अंग्रेज़ी ऑडियो का ट्रांसक्रिप्शन बहुत आसान है।

यहाँ अंग्रेज़ी ऑडियो फ़ाइल को ट्रांसक्रिप्ट करने के चरण क्रम से बताए गए हैं।

चरण 1. मुख्य पृष्ठ खोलें

सबसे पहले ब्राउज़र में Mr. Transcription का मुख्य पृष्ठ खोलें।

यह कंप्यूटर और स्मार्टफ़ोन, दोनों पर चलता है।

चरण 2. भाषा को “English” पर सेट करें

भाषा को “English” पर सेट करें।

चरण 3. ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें

मुख्य पृष्ठ के “चुनें” बटन पर क्लिक करें, या फ़ाइल को ड्रैग और ड्रॉप करके अंग्रेज़ी ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें।

Mr. Transcription mp3, m4a, wav जैसी ऑडियो फ़ाइलों के साथ-साथ mp4 और mov जैसी वीडियो फ़ाइलों का भी समर्थन करता है।

फ़ाइल चुनते ही अपलोड अपने-आप शुरू हो जाता है।

अपलोड पूरा होने पर नवीनतम AI अपने-आप अंग्रेज़ी ऑडियो को टेक्स्ट में बदल देता है।

चरण 4. ट्रांसक्रिप्शन पूरा

लंबी ऑडियो फ़ाइल का ट्रांसक्रिप्शन भी लगभग 1 मिनट में पूरा हो जाता है।

प्रोसेसिंग पूरी होने पर स्क्रीन बदल जाती है और परिणाम दिखाई देता है।

ट्रांसक्रिप्शन परिणाम को टेक्स्ट फ़ाइल या SRT उपशीर्षक फ़ाइल के रूप में डाउनलोड किया जा सकता है।

नवीनतम AI से सारांश, विश्लेषण और मीटिंग नोट्स बनाना भी संभव है (विवरण के लिए यहाँ देखें)।

इसके अलावा, आप हिस्सों में चला सकते हैं,

और उसी जगह संपादित भी कर सकते हैं।

स्क्रीन के नीचे प्लेयर से चलाने पर ऑडियो के अनुसार टेक्स्ट का प्रदर्शन अपने-आप बदलता है, इसलिए ट्रांसक्रिप्शन परिणाम आसानी से जाँचा जा सकता है।

इस तरह, “Mr. Transcription” से केवल फ़ाइल अपलोड करने भर से अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन पूरा हो जाता है।

क्यों न आप भी Mr. Transcription से मुफ़्त में अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन करके देखें?

अंग्रेज़ी मीटिंग को ट्रांसक्रिप्ट और लिखित रूप में दर्ज करने का अनुशंसित तरीका क्या है?

व्यावसायिक स्थितियों में आप चाहेंगे कि अंग्रेज़ी मीटिंग और बैठकों की सामग्री को सटीक रूप से दर्ज किया जाए, है न?

ऐसे में AI ट्रांसक्रिप्शन टूल की सलाह दी जाती है!

AI ऐप या AI साइट से अंग्रेज़ी मीटिंग को आसानी से लिखित रूप में दर्ज किया जा सकता है।

अंग्रेज़ी में हुई मीटिंग की रिकॉर्ड की हुई ऑडियो फ़ाइल का ट्रांसक्रिप्शन

अंग्रेज़ी मीटिंग और बैठकों की सामग्री का उच्च सटीकता से ट्रांसक्रिप्शन करना हो, तो मीटिंग रिकॉर्ड करके ऑडियो फ़ाइल को ट्रांसक्रिप्ट करने का तरीका अनुशंसित है।

Zoom जैसे ऑनलाइन मीटिंग टूल से रिकॉर्ड की गई ऑडियो फ़ाइल (mp3, m4a आदि) को “Mr. Transcription” में अपलोड कर देना ही पर्याप्त है।

रिकॉर्डिंग फ़ाइल अपलोड करने की पद्धति होने से AI पूरी ऑडियो को समझ पाता है और उच्च सटीकता से ट्रांसक्रिप्शन कर पाता है।

इसके अलावा, ट्रांसक्रिप्शन परिणाम से AI सारांश और मीटिंग नोट्स अपने-आप बनाए जा सकते हैं, इसलिए अंग्रेज़ी में मीटिंग के बाद नोट्स बनाने की मेहनत काफ़ी कम हो जाती है।

【AI ट्रांसक्रिप्शन】उच्च सटीकता के लिए रिकॉर्डिंग के 6 सुझाव

उच्च सटीकता वाले AI ट्रांसक्रिप्शन के लिए रिकॉर्डिंग के समय कुछ तकनीकें महत्वपूर्ण हैं। इस लेख में AI से ट्रांसक्रिप्शन करते समय रिकॉर्डिंग के सबसे उपयुक्त सुझाव बताए गए हैं। उच्च गुणवत्ता का माइक्रोफ़ोन माइक्रोफ़ोन उचित स्थान पर शांत रिकॉर्डिंग वातावरण बनाना वक्ता का उच्चारण स्पष्ट रखना एक व्यक्ति...

अंग्रेज़ी मीटिंग का रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन भी संभव

मीटिंग के दौरान ही सामग्री देखना चाहते हों, तो रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन का समर्थन करने वाले टूल का उपयोग करने का तरीका भी है।

जो अंग्रेज़ी हिस्से सुनाई नहीं दिए, उन्हें रियल-टाइम में टेक्स्ट में देखा जा सकता है, इसलिए यह मीटिंग के दौरान कुछ छूट जाने से बचने में उपयोगी है।

हालाँकि, रियल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन इंटरनेट कनेक्शन और माइक्रोफ़ोन की गुणवत्ता पर निर्भर करता है, इसलिए महत्वपूर्ण मीटिंग में रिकॉर्डिंग और बाद में ट्रांसक्रिप्शन का साथ-साथ उपयोग करना अनुशंसित है।

विदेश में रिपोर्टिंग और इंटरव्यू को लिखित रूप में दर्ज करने के लिए भी अनुशंसित

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन टूल का उपयोग विदेश में रिपोर्टिंग और इंटरव्यू को लिखित रूप में दर्ज करने में भी किया जा सकता है।

मौके पर रिकॉर्ड की गई अंग्रेज़ी रिपोर्टिंग की ऑडियो को सीधे अपलोड करने भर से लिखित रूप तैयार हो जाता है।

IC रिकॉर्डर या स्मार्टफ़ोन के वॉइस मेमो से रिकॉर्ड की गई ऑडियो फ़ाइल को सीधे इस्तेमाल किया जा सकता है, इसलिए रिपोर्टिंग के तुरंत बाद टेक्स्ट बनाना सुविधाजनक रहता है।

विदेश के विशेषज्ञों के इंटरव्यू या अंग्रेज़ी में दी गई प्रस्तुति की सामग्री को सटीक रूप से दर्ज करना हो, तब भी यह अनुशंसित है।

【सुनना और उच्चारण】अंग्रेज़ी सीखने में ट्रांसक्रिप्शन टूल के उपयोग के सुझाव

क्या ट्रांसक्रिप्शन टूल अंग्रेज़ी की पढ़ाई में भी काम आता है?

दरअसल, ट्रांसक्रिप्शन टूल अंग्रेज़ी सीखने में भी बहुत उपयोगी है।

यहाँ ट्रांसक्रिप्शन टूल को सुनने और उच्चारण की पढ़ाई में इस्तेमाल करने की तकनीकें बताई गई हैं।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन साइट और ऐप को सुनने की पढ़ाई में इस्तेमाल करने के तरीके

1. YouTube और TED जैसे अंग्रेज़ी वीडियो के उपशीर्षक बनाएँ

YouTube और TED जैसे अंग्रेज़ी वीडियो से सुनने का अभ्यास करने का यह अनुशंसित तरीका है।

अपनी पसंद की सामग्री वाले अंग्रेज़ी वीडियो की ऑडियो को ट्रांसक्रिप्ट करें, और उपशीर्षक व ऑडियो को मिलाते हुए देखें, बस इतना ही।

जिन वीडियो में उपशीर्षक उपलब्ध नहीं हैं, उनके लिए भी ट्रांसक्रिप्शन टूल से आसानी से अंग्रेज़ी उपशीर्षक बनाए जा सकते हैं।

सुनना कठिन लगे, तो वीडियो साइट की प्लेबैक गति बदलने की सुविधा से धीमी गति पर चलाना भी अनुशंसित है।

※ वीडियो साइट से डाउनलोड करना निजी उपयोग के लिए भी कुछ मामलों में अवैध हो सकता है, इसलिए स्मार्टफ़ोन या कंप्यूटर के वॉइस मेमो से रिकॉर्ड करके ट्रांसक्रिप्ट करने की सलाह है।

2. अंग्रेज़ी गाने के बोल सुनकर ट्रांसक्रिप्ट करें

यदि आपको पश्चिमी संगीत पसंद है, तो अपने पसंदीदा गाने के बोल ट्रांसक्रिप्शन टूल से सुनकर लिखना भी एक अनुशंसित सीखने का तरीका है।

गाना चलाते हुए वॉइस मेमो से रिकॉर्ड करें और उसे “Mr. Transcription” पर अपलोड करके ट्रांसक्रिप्ट करें, तो गाने के बोल का टेक्स्ट मिल जाएगा।

पसंदीदा गाने को कितनी भी बार दोहराकर सुना जा सकता है, इसलिए आप मज़े लेते हुए सुनने की क्षमता बढ़ा सकते हैं।

※ संगीत का ट्रांसक्रिप्शन कुछ गानों में, जैसे जिनमें गायन रहित हिस्से अधिक हों, सही ढंग से नहीं हो पाता, इसलिए कृपया ध्यान रखें।

3. भाषण और व्याख्यान जैसी कॉपीराइट-मुक्त अंग्रेज़ी ऑडियो का उपयोग करें

इंटरनेट पर ऐसी साइटें हैं जो अंग्रेज़ी की पढ़ाई में काम आने वाली ऑडियो फ़ाइलें प्रकाशित करती हैं।

उदाहरण के लिए, इस साइट पर अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपतियों और किंग जूनियर जैसे ऐतिहासिक भाषणों की ऑडियो फ़ाइलें mp3 में डाउनलोड की जा सकती हैं।

डाउनलोड की गई ऑडियो फ़ाइल को “Mr. Transcription” पर अपलोड करके टेक्स्ट में बदलें।

ट्रांसक्रिप्ट किया गया टेक्स्ट देखते हुए ऑडियो चलाने से सुनने की पढ़ाई हो जाती है।

यह एक पंथ दो काज वाला तरीका है, जिससे हर अमेरिकी को ज्ञात प्रसिद्ध उद्धरण और मुहावरे भी सीखे जा सकते हैं।

4. काम, बातचीत और कक्षा में न समझ आए हिस्सों की समीक्षा करें

जिन लोगों को रोज़मर्रा में अंग्रेज़ी से जुड़ने के अवसर अधिक मिलते हैं, उनके लिए अनुशंसित तरीका यह है कि काम, विदेशी मित्रों से बातचीत और अंग्रेज़ी की कक्षा में जो हिस्से समझ नहीं आए, उन्हें ट्रांसक्रिप्ट करके दोहराया जाए।

बातचीत या कक्षा के समय स्मार्टफ़ोन के वॉइस मेमो से ऑडियो फ़ाइल रिकॉर्ड कर लें और बाद में “Mr. Transcription” से ट्रांसक्रिप्ट कर लें, बस इतना ही।

इससे सुनने की क्षमता तो बढ़ती ही है, नई अभिव्यक्तियाँ भी सीखी जा सकती हैं।

※ वॉइस मेमो से रिकॉर्ड करते समय पहले से जाँच लें कि रिकॉर्ड करना ठीक है या नहीं।

अंग्रेज़ी ऑडियो को ट्रांसक्रिप्ट करके उच्चारण के अभ्यास में कैसे इस्तेमाल करें?

ट्रांसक्रिप्शन टूल से सीखने का एक तरीका यह भी है कि अपने अंग्रेज़ी उच्चारण की जाँच करें।

यदि स्वचालित ट्रांसक्रिप्शन टूल आपके उच्चारण को सही पहचान ले, तो आप निश्चिंत हो सकते हैं।

1. अंग्रेज़ी वाक्य ज़ोर से पढ़ें और ट्रांसक्रिप्शन परिणाम से तुलना करें

अकेले किया जा सकने वाला उच्चारण अभ्यास का तरीका यह है।

स्मार्टफ़ोन का वॉइस मेमो खोलें, अंग्रेज़ी वाक्य को ज़ोर से पढ़ें और रिकॉर्ड करें।

रिकॉर्ड की गई ऑडियो फ़ाइल को “Mr. Transcription” पर अपलोड करके टेक्स्ट में बदलें।

ट्रांसक्रिप्शन परिणाम और मूल अंग्रेज़ी वाक्य कितने मेल खाते हैं, इसकी तुलना करें।

यदि अंग्रेज़ी वाक्य सटीक ट्रांसक्रिप्ट हुआ, तो आपका उच्चारण बिल्कुल सही है!

जिन हिस्सों का उच्चारण ग़लत होता है, वे दूसरे शब्दों के रूप में ट्रांसक्रिप्ट हो जाते हैं, इसलिए आप यह भी जाँच सकते हैं कि आपको कौन-से उच्चारण कठिन लगते हैं।

2. अंग्रेज़ी बातचीत की कक्षा को वॉइस मेमो से रिकॉर्ड करके ट्रांसक्रिप्ट करें

अंग्रेज़ी बातचीत की कक्षा में जाने वालों के लिए अनुशंसित उच्चारण अभ्यास का तरीका यह है।

अंग्रेज़ी बातचीत की कक्षा के समय स्मार्टफ़ोन के वॉइस मेमो से सामग्री रिकॉर्ड कर लें।

घर लौटने के बाद वॉइस मेमो से रिकॉर्ड की गई ऑडियो फ़ाइल को अपलोड करके ट्रांसक्रिप्ट करना ही पर्याप्त है।

ट्रांसक्रिप्शन परिणाम देखकर आप जान सकते हैं कि आपका उच्चारण कितना सटीक है।

※ वॉइस मेमो से रिकॉर्ड करते समय पहले से शिक्षक की अनुमति ले लें।

अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं को भी इसी तरह AI ट्रांसक्रिप्शन सेवा से टेक्स्ट में बदला जा सकता है।

कोरियाई भाषा के ट्रांसक्रिप्शन और हंगुल OCR के बारे में इस लेख में विस्तार से बताया गया है। कृपया इसे भी देखें।

कोरियाई के शुरुआती लोगों के लिए भी आसान! AI से ट्रांसक्रिप्शन और हंगुल OCR के उपयोग की संपूर्ण जानकारी

क्या कोरियाई भाषा के ट्रांसक्रिप्शन में परेशानी हो रही है? मुफ़्त AI सेवा से ऑडियो और वीडियो आसानी से टेक्स्ट में बदले जा सकते हैं। हंगुल OCR भी! व्यावहारिक उपयोग से लेकर अनुशंसित अनुवाद विधि तक, कोरियाई सीखने वालों के लिए ज़रूरी जानकारी।

चीनी भाषा का समर्थन करने वाली सेवाओं और सरलीकृत व पारंपरिक अक्षरों के अंतर जैसी सावधानियों की जानकारी इस लेख में दी गई है। कृपया इसे भी देखें।

चीनी भाषा का समर्थन करने वाली 8 अनुशंसित ट्रांसक्रिप्शन सेवाएँ [सावधानियों की व्याख्या सहित]

चीनी ऑडियो, वीडियो, चित्र और PDF को टेक्स्ट में बदलना चाहने वालों के लिए अनुशंसित ट्रांसक्रिप्शन टूल एकत्र किए गए हैं। चीनी का ट्रांसक्रिप्शन करते समय ध्यान रखने योग्य बातों की भी व्याख्या की गई है।

अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन साइट और ऐप का सारांश

इस लेख में अंग्रेज़ी का समर्थन करने वाले ट्रांसक्रिप्शन ऐप और साइटों के साथ-साथ टूल चुनने के तरीके और सुनने व उच्चारण की पढ़ाई में उपयोग के सुझाव बताए गए।

लेख में परिचय दी गई अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन साइट और ऐप ये 8 हैं।

1. Mr. Transcription (100 भाषाएँ, मुफ़्त विकल्प, फ़ाइल अपलोड समर्थित)
2. Otter (अंग्रेज़ी में मज़बूत, वक्ता की पहचान)
3. One Minutes (रियल-टाइम बहुभाषी अनुवाद, AI मीटिंग नोट्स)
4. Sonix (54 से अधिक भाषाओं का स्वचालित अनुवाद, उपशीर्षक एक्सपोर्ट)
5. Texter (स्मार्टफ़ोन ऐप, वॉइस मेमो से जुड़ाव)
6. Google Docs (मुफ़्त, केवल रियल-टाइम)
7. Notta (रियल-टाइम + फ़ाइल समर्थन)
8. Editage (लेखकों द्वारा मैनुअल ट्रांसक्रिप्शन)

व्यावसायिक स्थितियों में छोटी-सी ग़लत सुनाई या कुछ सुनने से छूट जाना अनपेक्षित समस्या पैदा कर सकता है।

ऐसी समस्याओं से बचने के लिए भी AI ट्रांसक्रिप्शन साइट या ऐप से सामग्री की पुष्टि करने की सलाह है।

साथ ही, लेख के उत्तरार्ध में बताए अनुसार, ट्रांसक्रिप्शन टूल सुनने और उच्चारण की क्षमता बढ़ाने में भी बहुत उपयोगी है।

“Mr. Transcription” से आप बिना पंजीकरण के मुफ़्त में अंग्रेज़ी ट्रांसक्रिप्शन का अनुभव कर सकते हैं, तो क्यों न एक बार आज़माएँ?