Átírás Windows 11-en 2026: 10 ajánlott automatikus program
2026. november 10.
Gondot okoz Önnek a megbeszélések jegyzőkönyvének vagy az interjúk átírásának elkészítése?
Az okostelefonos hangbevitel, valamint a megbeszélések és webes értekezletek hang- és videófelvétele egyre hétköznapibbá válik.
Csakhogy a hang- vagy videóadatokból kézzel jegyzőkönyvet készíteni sok fáradságot és időt igényel, nem igaz?
Ezért ebben a cikkben összegyűjtöttük, hogyan készíthet hatékonyan átiratot a mindennapi Windows-számítógépén, továbbá milyen ajánlott eszközök és népszerű alkalmazások állnak rendelkezésre.
Windowson háromféle módon készíthet átiratot.
- A most elhangzó beszéd azonnali szöveggé alakítása
- Már rögzített hang- vagy videófájlok szöveggé alakítása
- A hang feldolgozása kizárólag a számítógépen, az internetre való elküldés nélkül
Ha a céljának megfelelő módszert választ, nem kell időt vesztegetnie az egyszerű, ismétlődő munkára, és a fontos feladatokra koncentrálhat.
Az ajánlott módszereket részletesen bemutatjuk, ezért olvassa végig a cikket.
Háromféle módszer az átírásra Windowson
Először bemutatjuk a Windowson használható háromféle átírási módszer jellemzőit, és hogy mikor érdemes őket választani.
Ha a most elhangzó beszédet azonnal szöveggé szeretné alakítani, használhatja a Windows beépített hangbeviteli funkcióját.
Elég a számítógép mikrofonjába beszélnie, és a Jegyzettömb vagy a Word ablakába azonnal bekerül, amit mondott.
* A használathoz internetkapcsolat szükséges.
Ha már rögzített hang- vagy videófájlokról szeretne átiratot készíteni, ajánljuk a Microsoft 365 (Word) felvétel-átírási funkcióját vagy a böngészőből fájlfeltöltéssel működő MI-alapú átírási szolgáltatásokat.
Mindkettő online szolgáltatás, amely a fájl feltöltése után automatikusan szöveggé alakítja a tartalmat.
Ha a hangot nem szeretné az internetre küldeni, hanem kizárólag a számítógépen szeretné feldolgozni, telepíthet helyben futó átíró alkalmazást is.
Ez a módszer akkor ajánlott, ha a vállalati szabályzat nem engedi online webalkalmazások használatát.
Előfordulhat azonban, hogy az átírás pontossága alacsonyabb, és a feldolgozás sebessége a számítógép teljesítményétől függően változik.
Az egyes módszerekhez használható ajánlott alkalmazásokat és programokat az alábbi 10 tippben mutatjuk be, ezért nézze meg őket!
10 ajánlott automatikus átíró alkalmazás és program Windows 11-hez
Az átírás nagyon fáradságos, ha a Jegyzettömbben vagy a Wordben betűről betűre „kézzel” kell begépelni.
Valójában a Windowson használható átíró alkalmazásokkal és programokkal sokkal rövidebb idő alatt, nagy pontossággal készíthet átiratot!
Lássuk is rögtön az ajánlott alkalmazásokat és népszerű programokat!
- Mr. Transcription
- UserLocal
- Google Dokumentumok
- Okoshiyasu2
- Express Scribe
- Voice Rep Pro 4
- Voice Code
- Shunkan Text
- Rec Text AI
- Scribe Assist
1. Mr. Transcription|sokoldalú funkcióiról népszerű, ajánlott webalkalmazás
A „Mr. Transcription” egy sokoldalú, ajánlott MI-alapú átírási szolgáltatás.
Böngészőből használható webalkalmazás, természetesen Windows 11-gyel is kompatibilis.
A lényege, hogy sokféle átírási módszert támogat, így rendkívül sokoldalú.
Ráadásul a Mr. Transcription ingyenesen használható!
A hang- és videófájlokon túl képekből és PDF-fájlokból is támogatja a szövegfelismerést (OCR).
A képek átírását a képátíró eszközzel, a PDF-fájlokét a PDF-átíró eszközzel ingyen kipróbálhatja.
A képi OCR-funkció a függőleges írású szövegeket is támogatja.
Számos formátumot támogat, például hangfájlként MP3, WAV, WMA és M4A, videófájlként MP4 és MOV formátumot, így a fájlt egyszerűen feltöltve könnyen elvégezhető az automatikus átírás.
A Mr. Transcription támogatott fájltípusai és fájlméret-korlátai. Mit tegyen, ha a fájl nem támogatott?
Ismertetjük a Mr. Transcription támogatott fájltípusait, valamint azt, hogy mit tehet, ha a fájlja nem támogatott.
Gyors átírás a legújabb MI-alapú beszédfelismerő motorral!
A „Mr. Transcription” a legújabb MI-alapú beszédfelismerő motort alkalmazza!
Még hosszú hangfájlokat is mindössze körülbelül 1 perc alatt szöveggé alakít.
Emellett 100 nyelvet támogat, például japánt, angolt, koreait és kínait, a beszélőelkülönítés révén a megbeszélések hangját beszélők szerint bontva írja át, és számos más hasznos funkcióval is rendelkezik!
Videófeliratokhoz SRT-fájlt is készíthet.
Összefoglaló-, elemző- és jegyzőkönyv-készítő funkciók is vannak!
A Mr. Transcription összefoglaló-, elemző- és jegyzőkönyv-készítő funkciókat is tartalmaz!
Miután megjelent a hang-, videó-, kép- vagy PDF-fájl átírási eredménye, egyetlen gombnyomással a legújabb MI automatikusan átnézi a tartalmat.
Az összefoglaló, az elemzési eredmény és a jegyzőkönyvfájl azonnal elkészül!
Más MI-szolgáltatások nélkül, egy helyen hasznosíthatja a hang- és videótartalmakat!
Az összefoglaló-, elemző- és jegyzőkönyv-készítő funkciókról részletesen az alábbi cikkben olvashat.
[Ingyenes] Megjelent a Mr. Transcription MI-alapú összefoglaló- és megbeszélés-jegyzőkönyvkészítő funkciója! Részletes használati útmutató
A Mr. Transcription új MI-alapú összefoglaló- és megbeszélés-jegyzőkönyvkészítő funkciókkal bővült! Ezzel a funkcióval a hangból átírt hosszú szövegeket könnyen összefoglalhatja. A megbeszélések jegyzőkönyve is egyetlen gombnyomással elkészíthető! A napi munka, a tanulás és az információk rendszerezése még gördülékenyebbé válik...
[Ingyenes] Bárki számára könnyen használható webalkalmazás
A „Mr. Transcription” használata egyszerű: a kezdőlap megnyitása után csak fel kell töltenie a fájlt, és kész.
Minden mást az MI végez el Ön helyett.
A Mr. Transcription használati útmutatója [a regisztrációtól az átírás befejezéséig]
A Mr. Transcription használatát lépésről lépésre, képekkel mutatjuk be a regisztrációtól a feltöltésen át az eredmény ellenőrzéséig. Összegyűjtöttük a díjcsomagokat és a hasznos funkciókat, például az MI-összefoglalót és a feliratexportot is.
Teljesen automatikus MI-alapú átírási szolgáltatás, ezért bárki zökkenőmentesen, könnyen szöveggé alakíthatja a hang- és videófájlokat.
Ha Windows 11-es számítógépen használható automatikus átíró szolgáltatást vagy alkalmazást keres, először a „Mr. Transcription” használatát ajánljuk!
Regisztráció nélkül naponta 3 percig ingyenesen kipróbálhatja, az ingyenes tagok pedig naponta 10 percig készíthetnek átiratot, ezért tapasztalja meg az MI-alapú átírás teljesítményét!
2. UserLocal hangalapú jegyzőkönyvkészítő rendszer|egyszerű átíró webalkalmazás
A UserLocal hangalapú jegyzőkönyvkészítő rendszer böngészőből használható automatikus átíró webalkalmazás.
Nevéhez híven kiváló jegyzőkönyvekhez: elég megosztani az URL-t, és a rendszer beszélők szerint, időbélyegekkel összegyűjti a szöveget.
A résztvevők megszólalásait automatikusan átírja, a saját megszólalásokat pedig szerkesztheti is.
Emellett egyedi funkciói is vannak: minden felhasználói megszólalásnál elemzi az érzelmeket („pozitív/negatív”, valamint 5 érzelem: öröm, szeretet, szomorúság, félelem, harag), és kiemelhet bizonyos szavakat.
Azoknak ajánljuk, akik jegyzőkönyvkészítéshez keresnek átíró szolgáltatást.
3. Google Dokumentumok|népszerű webalkalmazás egyszerű átíráshoz
Valójában a Google Dokumentumok segítségével is készíthet egyszerű átiratot.
Aki amúgy is használja, annak előnye, hogy hangbevitellel könnyedén átírhat.
Alapfunkcióként van hangbeviteli funkció, amely a mikrofonba mondott szöveget átírja.
Így a mikrofonra kattintva elindul az átírás.
A használat kiegészítésével hangfájlt is lehet automatikusan átírni.
Hangfájl szöveggé alakításához be kell állítani a „Sztereó keverő” nevű funkciót, hogy a Google Dokumentumok felismerje a lejátszóprogramban megszólaló hangot.
Beállítás: Hang → Felvétel → kattintson a jobb gombbal a „Sztereó keverő” elemre → Beállítás alapértelmezett eszközként: BE
Ezzel a beállítással a böngészőben megnyitott Google Dokumentumok felismeri a lejátszóprogram hangját.
Ezután az MP3, WAV, WMA és más hangfájlok lejátszásával a hangfájl automatikusan átírásra kerül.
Használhatóság szempontjából a „Mr. Transcription”-hoz hasonló, kifejezetten átírásra szánt MI-szolgáltatások kényelmesebbek, de akik amúgy is a Google Dokumentumokat használják, azoknak ez egy kézenfekvő módszer.
[Ingyenes] 4 módszer az egyszerű átírásra a Google Dokumentumokkal
Azoknak, akik jól ki szeretnék használni a Google Dokumentumok hangbeviteli funkcióját: részletesen bemutatjuk a valós idejű átírást, a hangadatok szöveggé alakítását, a webes megbeszélések jegyzőkönyvét, valamint a képekből és PDF-fájlokból való szövegkinyerést.
4. Okoshiyasu2|népszerű segédalkalmazás, amellyel hallgatás közben írhat át
Az Okoshiyasu2 Windowsra készült, kifejezetten átíráshoz szánt lejátszóalkalmazás (hanglejátszó program).
Régóta alapvető Windows-alkalmazás azok számára, akik hallgatás közben, billentyűzettel írnak át, a lejátszást, szüneteltetést, visszatekerést és előretekerést pedig anélkül végezheti, hogy levenné a kezét a billentyűzetről.
Mivel utoljára 2009-ben frissítették, a támogatott hangfájlformátumok a WAV, MP3, WMA és ogg formátumra korlátozódnak.
Gyengesége, hogy az okostelefonon rögzített hangot a készüléktől függően előre át kell alakítani.
Viszont a kezelése nagyon egyszerű, nem kell azon gondolkodnia, hogyan használja, és azonnal használhatja, ez az erőssége.
5. Express Scribe|Windowsra készült lejátszóalkalmazás hangfelvételek átírásához
Az Express Scribe szintén Windows-számítógépen használható, kifejezetten átíráshoz szánt lejátszóalkalmazás (hanglejátszó program).
Van ingyenes és fizetős csomagja is.
A fentebb bemutatott Okoshiyasu2-höz hasonlóan zökkenőmentes a lejátszás, szüneteltetés, visszatekerés és előretekerés, ráadásul a professzionális használatra is gondolva lábpedállal (lábbal működtetett pedállal) is kezelhető, ami fontos jellemzője.
A lábpedállal mindkét keze szabaddá válik, így még gördülékenyebben írhat át billentyűzettel.
Elsajátítása gyakorlatot igényel, de a billentyűzettel, kézi átírásnál megbízható társ lehet ez a lejátszóprogram.
6. Voice Rep Pro 4|Windowsra telepíthető átíró alkalmazás
A Voice Rep Pro 4 Windows-számítógépre telepíthető automatikus átíró alkalmazás.
Az interneten keresztül végzett beszédfelismerést használó automatikus átíró szolgáltatás, valamint az átíráshoz szánt szerkesztő és lejátszóprogram egy csomagot alkot, így az átírás zökkenőmentes.
A beszédfelismerés a Google motorját használja.
A felismerhető hangfájlformátumok: MP3, WAV, WMA.
Az átírószerkesztő korrektúraeszközt is tartalmaz, ezért kiválóan alkalmas az automatikus átírás és a billentyűzettel végzett átírás kombinálására.
Egyszeri vásárlással egyetlen számítógépen használható licencként kapható.
7. Voice Code|valós időben átíró Windows-alkalmazás
A Voice Code a Sourcenext által kínált automatikus átíró eszköz.
Windows-számítógépre telepíthető alkalmazás, amely a mikrofonról érkező hangbevitel alapján automatikusan átír.
Alapvetően olyan eszköz, amelyet a mikrofonba valós időben beszélve kell használni, a rögzített hang átírásához pedig a lejátszott hangot hallgatva újra el kell mondani a szöveget.
A Voice Rep Pro 4-hez hasonlóan az automatikus átírás beszédfelismerő motorjaként a Google motorját használja.
A japán nyelvű átírásra specializált eszköz, amely az átírás befejezése után automatikusan írásjeleket is beszúr az egész szövegbe.
8. Shunkan Text|Windowsra készült képi OCR-alkalmazás
A Shunkan Text a képeken lévő szöveg automatikus felismerésére szolgáló alkalmazás.
A képeken lévő szöveget szövegfelismeréssel (OCR) szöveggé alakítja, így szövegfájlként másolhatja.
Kijelölheti a területet, és csak azt a részt írhatja át, így szórólapok vagy plakátok átírásakor elkerülheti, hogy az egymás mellett álló különálló szövegek összekeveredjenek.
Felhasználási köre korlátozott, de ha csak képeket kell átírnia, nagyon kényelmes választás.
9. Rec Text AI|offline is használható Windows-átíró alkalmazás
Ha Windows 11-es számítógépen offline használható átíró alkalmazást keres, a Rec Text AI ajánlott.
A Rec Text AI Windows 11-es számítógépre telepíthető átíró alkalmazás.
Azokra az esetekre fejlesztették ki, amikor offline környezetű alkalmazásra van szükség, például ha a vállalati szabályzat miatt nem használhat webalkalmazást, vagy ha az internetkapcsolat nem elég gyors.
Funkciói korlátozottak, de MI-alapú átíró alkalmazás alapján kifejlesztett beszédfelismerő motort tartalmaz.
A támogatott nyelvek a japán és az angol.
Fizetős szoftver, egyszeri vásárlással kapható.
10. Scribe Assist|offline átíró alkalmazás vállalatok és közintézmények számára
A Scribe Assist Windows 11-en offline használható átíró alkalmazás.
Internet nélkül, offline, helyben használható MI-alkalmazás, amellyel önállóan lehet átírni, szerkeszteni és összefoglalni.
A ZOOM és más webes értekezlet-alkalmazások összekapcsolására is képes.
Olyan vállalatok és közintézmények számára fejlesztették, amelyek nem használhatnak online webalkalmazásokat.
Mivel vállalati Windows-alkalmazás, a költségekről és az árakról a használat előtt árajánlatot kell kérni.
A Windowson használható háromféle átírási módszer összehasonlítása cél szerint
Eddig bemutattuk, mely ajánlott alkalmazásokkal készíthet hatékonyan átiratot Windows-számítógépen.
Az átírási módszer kiválasztásánál az a lényeg, hogy milyen hangot, hol szeretne feldolgozni.
A következőkben részletesebben ismertetjük a háromféle átírási módszer jellemzőit.
1. Valós idejű hangbevitel a Windows beépített funkciójával
Ha a most elhangzó beszédet azonnal szöveggé szeretné alakítani, a Windows 11 és a Windows 10 beépített hangbeviteli funkciója kényelmes.
A hangbevitel elindításához elég megnyomni a „Windows billentyű + H” billentyűkombinációt.
Ezután elég a mikrofonba beszélnie, és a Jegyzettömb, a Word vagy más ablakba azonnal bekerül, amit mondott.
* A használathoz internetkapcsolat szükséges.
A beírt szöveg szerkesztése és mentése abban az alkalmazásban történik, amely meg van nyitva, például a Jegyzettömbben vagy a Wordben.
A részletes használatot a későbbi, „Valós idejű átírás a Windows beépített hangbeviteli funkciójával” című részben ismertetjük.
2. Rögzített hang- és videófájlok átírása
Ha már rögzített hang- vagy videófájlt szeretne szöveggé alakítani, olyan szolgáltatást ajánlunk, amely beolvassa a fájlt, és abból átiratot készít.
A Microsoft 365 (Word) felvétel-átírási funkciójával a Word szoftverén belül hangot rögzíthet, és az átírás eredménye megjelenik, illetve feltölthet már rögzített fájlokat (WAV, MP4, M4A, MP3), és átírhatja azokat.
* Ez nem a Windows beépített funkciója, hanem a Word (Microsoft 365) funkciója.
A Windows-os Word alkalmazásban azonban ennek a funkciónak a használatához vállalati, szervezeti célú, támogatott csomagra szóló előfizetés szükséges.
(A webes Wordben személyes csomaggal is használható.)
A Microsoft 365 átírási funkciója online dolgozza fel a hangot, a felvételeket pedig a OneDrive-ra menti.
Az átírás eredménye beszélők szerint bontva jelenik meg.
A megjelenített átiratot kijavíthatja, majd beillesztheti a Word-dokumentumba.
A Google Dokumentumok szintén rendelkezik hangbeviteli funkcióval, amely a mikrofonba mondott szöveget szöveggé alakítja.
A Google Dokumentumokba azonban nem tölthet fel közvetlenül rögzített hangfájlt.
Ha fájlt szeretne átírni, a számítógépen le kell játszania a hangfájlt, és a hangot a Google Dokumentumokkal kell felismertetnie.
A részletes módszert a Google Dokumentumok korábbi bemutatásánál ismertettük.
A böngészőből használható átíró szolgáltatás is ajánlott
Még kényelmesebb, ajánlott módszer a fájl böngészőből történő feltöltése és átírása.
Az MI-alapú átírási szolgáltatás, a „Mr. Transcription” számos formátumot támogat, például MP3, WAV és MP4 hang- és videófájlokat.
A fájl feltöltése után a legújabb MI automatikusan szöveggé alakítja.
Nem kell szoftvert telepíteni, és internetkapcsolattal több számítógépről, sőt útközben is használható.
A Mr. Transcription segítségével az átírás után azonnal használhatja az MI-alapú összefoglaló-, elemző- és jegyzőkönyv-készítő funkciókat is.
A funkciók részleteit és a használatot az alábbi cikkben ismertetjük, ezért azt is olvassa el.
[Ingyenes] Megjelent a Mr. Transcription MI-alapú összefoglaló- és megbeszélés-jegyzőkönyvkészítő funkciója! Részletes használati útmutató
A Mr. Transcription új MI-alapú összefoglaló- és megbeszélés-jegyzőkönyvkészítő funkciókkal bővült! Ezzel a funkcióval a hangból átírt hosszú szövegeket könnyen összefoglalhatja. A megbeszélések jegyzőkönyve is egyetlen gombnyomással elkészíthető! A napi munka, a tanulás és az információk rendszerezése még gördülékenyebbé válik...
3. Hang feldolgozása kizárólag a számítógépen, helyi alkalmazással
Ha a hangadatot nem szeretné az internetre küldeni, hanem kizárólag a számítógépen szeretné átírni, telepíthet helyben futó átíró alkalmazást is.
Ez a módszer akkor hasznos, ha a vállalati szabályzat nem engedi online webalkalmazások használatát, vagy az internetkapcsolat nem elég gyors.
A cikkben bemutatottak közül a Rec Text AI és a Scribe Assist ilyen típusú alkalmazás.
A Rec Text AI beolvassa a rögzített hang- és videófájlokat (MP4, WMV, WAV, MP3, M4A), és az átírástól az eredmény javításán át a szöveg mentéséig mindent a számítógépen végez el.
Az első hitelesítéshez, a termékregisztrációhoz és a frissítésekhez azonban internetkapcsolat szükséges.
A Scribe Assist önálló alkalmazás, amellyel átírni és szerkeszteni is lehet.
* Egyes összefoglaló funkciók használatához internetkapcsolat szükséges.
A helyi feldolgozású alkalmazások beszédfelismerési teljesítménye az online webalkalmazásokhoz képest korlátozott.
Mivel az MI-motor a számítógépen fut, az átírás sebessége a számítógép teljesítményétől függ.
A kényelmes használathoz nagy teljesítményű számítógépre van szükség.
Egyes átíró alkalmazásokat a Microsoft Store-ból is le lehet tölteni.
A Microsoft Store csak az alkalmazások beszerzési helye, ezért attól, hogy egy alkalmazás szerepel benne, még nem biztos, hogy Microsoft-alkalmazás vagy a Windows beépített funkciója.
Azt, hogy ki a kiadó, és hol történik a hang feldolgozása, alkalmazásonként ellenőrizze.
Vannak telepíthető alkalmazások, amelyek a beszédfelismerést online végzik
A Windowsra telepíthető alkalmazások között vannak olyanok is, amelyek magát a beszédfelismerést az interneten keresztül végzik.
A Voice Rep Pro 4 a számítógépre telepíthető alkalmazás, de a beszédfelismeréshez online a Google motorját használja.
Ezért internetkapcsolat nélküli helyen nem használható.
A Voice Code szintén telepíthető alkalmazás, és csak a mikrofonba valós időben mondott hangot tudja átírni.
Rögzített hangfájlt közvetlenül beolvasva nem tud átírni.
Nem minden számítógépre telepített alkalmazás használható offline, ezért ha offline környezetben szeretné használni, érdemes megnézni, hogyan végzi az adott alkalmazás a beszédfelismerést.
Kifejezett lejátszóalkalmazások (hanglejátszó programok) a kézi átíráshoz
Ha saját kezűleg, billentyűzettel gépeli be az átiratot, a szokásos médialejátszó helyett célszerű kifejezetten erre szolgáló hanglejátszó alkalmazást használnia, és hallgatás közben dolgoznia.
A cikkben bemutatottak közül az Okoshiyasu2 és az Express Scribe kifejezetten átíráshoz szánt lejátszóalkalmazás (lejátszóprogram).
Korábban az Asuka 21 Kft. által kínált „Tape-okoshi Player” is népszerű, alapvető lejátszóprogram volt, de sajnos már nem tölthető le.
A „Tape-okoshi Player” fejlesztését végző Loop Sessions LLC megszerezte a jogokat, és ezen az oldalon újra közzétette.
A kifejezetten átíráshoz szánt lejátszóval a hangvezérlés billentyűparancsokkal könnyen elvégezhető, és hasznos funkciók, például zajszűrés is elérhetők, így a munka sokkal hatékonyabbá válik.
Ma, amikor már MI-vel is lehet átírni, a kifejezetten átíráshoz szánt hanglejátszó program az MI-alapú átírással készült fájlok végső ellenőrzésénél és finomításánál is hasznos.
A Shunkan Text pedig a képeken lévő szöveg beolvasására (OCR) szolgáló alkalmazás.
Más a felhasználási célja, mint a hang- és videóátírásnak, ezért akkor használja, ha papíralapú anyagokat vagy képernyőképeket szeretne szöveggé alakítani.
Hogyan írhat át automatikusan jegyzőkönyvet Windows 11-en és ajánlott MI-alkalmazásokkal?
Az átírás egyik fő felhasználási területe a megbeszélések jegyzőkönyve.
A vállalati számítógépek többnyire Windowsosak, ezért a cikkben bemutatott átíró alkalmazásokkal az átírási munka egycsapásra hatékonyabbá és gyorsabbá tehető.
Hogyan lehet ezt konkrétan megvalósítani?
Itt bemutatjuk, hogyan készíthet automatikusan átiratot egy megbeszélés jegyzőkönyvéhez a „Mr. Transcription” webalkalmazással!
1. A megbeszélés rögzítése
Először készítsen elő diktafont vagy okostelefont, és rögzítse a megbeszélés tartalmát.
Fontos, hogy a mikrofont úgy állítsa be, hogy a megbeszélés összes résztvevőjének hangja felvételre kerüljön.
Külső, körkarakterisztikájú mikrofon (amely minden irányból rögzíti a hangot) csatlakoztatása is ajánlott.
A felvétel készítéséről részletesen az alábbi cikkben olvashat, ezért azt is nézze meg.
[MI-alapú átírás] 6 szempont a nagy pontosságú átíráshoz szükséges felvételhez
A nagy pontosságú MI-alapú átíráshoz a felvételkor néhány technika fontos. Ez a cikk bemutatja, mire figyeljen a felvételnél, ha MI-vel ír át. Jó minőségű mikrofon Megfelelő mikrofonhelyzet Csendes felvételi környezet kialakítása A beszélő tiszta kiejtése Egy...
2. A jegyzőkönyvhöz rögzített hangadatok átvitele a Windows 11-es számítógépre
Másolja át a diktafonnal vagy okostelefonnal rögzített, jegyzőkönyvhöz szánt hangadatokat a Windows 11-es számítógépre.
3. Nyissa meg az MI-alapú átíró webalkalmazás, a „Mr. Transcription” oldalát
A jegyzőkönyv átírásához nyissa meg a „Mr. Transcription” kezdőlapját.
4. A hangfájl feltöltése
A „Mr. Transcription” kezdőlapján kattintson a „Fájl kiválasztása” gombra, vagy húzza át a fájlt a jegyzőkönyv hangfájljának feltöltéséhez.
A Mr. Transcription az MP3, WAV, WMA, M4A, AIFC, FLAC, AAC, AIFF és AIFC formátumot, vagyis az összes fő hangfájlformátumot támogatja, ezért egyszerűen feltöltheti őket.
5. A jegyzőkönyv automatikus átírásának indítása
A hangfájl feltöltése után a jegyzőkönyv átírása automatikusan elindul.
Ha regisztrált, bejelentkezett felhasználóként használja, az átírás befejezéséről e-mailben értesítjük, ezért a feldolgozás megkezdése után bezárhatja az oldalt.
(* Ha regisztráció és bejelentkezés nélkül használja, az oldalt nyitva kell hagynia, amíg a feldolgozás be nem fejeződik.)
6. A jegyzőkönyv hangjának automatikus átírása kész
Az átírás befejezése után a tartalom automatikusan megjelenik.
Ezzel a jegyzőkönyv hangját automatikusan átírta a Windows 11 böngészőjében.
7. Jegyzőkönyv automatikus készítése a Mr. Transcription MI-funkcióival
A Mr. Transcription a hang- és videóátírás eredményeként kapott szövegből automatikusan képes összefoglalót, elemzést és jegyzőkönyvet készíteni.
A jegyzőkönyv készítése nagyon egyszerű.
Elég megnyomni az átírási eredmény alatt megjelenő „Jegyzőkönyv készítése” gombot, és a feldolgozás elindul.
Így a legújabb MI azonnal elkészíti a jegyzőkönyvet!
Így a „Mr. Transcription” a hangfájlból automatikusan képes jegyzőkönyvet készíteni!
Ingyenesen használható, ezért Ön is próbálja ki a jegyzőkönyvkészítést a „Mr. Transcription” szolgáltatással!
Valós idejű átírás a Windows beépített hangbeviteli funkciójával
Ilyenkor érdemes kipróbálni a Windows beépített hangbeviteli funkcióját.
A Windows 11 és a Windows 10 beépített hangbeviteli funkciója a mikrofonba mondott szöveget valós időben szöveggé alakítja.
A beépített hangbeviteli funkció használatához beépített vagy külső mikrofonra van szükség.
Emellett a használathoz internetkapcsolat kell, offline környezetben nem működik.
Ezzel a funkcióval azonban csak az éppen a mikrofonba mondott beszédet lehet átírni, rögzített hangfájlt beolvasva nem.
Hátránya az is, hogy a pontossága nem túl magas.
Ha rögzített fájlt szeretne szöveggé alakítani, az előbb bemutatott „Rögzített hang- és videófájlok átírása” módszert ajánljuk.
Az alábbiakban röviden bemutatjuk, hogyan készíthet átiratot a Windows beépített hangbeviteli funkciójával.
* Itt a Windows 11 példáját mutatjuk be.
Átírás a Windows 11 hangbeviteli funkciójával
Ha a Windows 11 beépített hangbeviteli funkciójával szeretne átírni, először nyisson meg egy alkalmazást, például a Jegyzettömböt vagy a Wordet, és állítsa olyan állapotba, hogy szöveget lehessen bevinni.
Ezután nyomja meg a „Windows billentyű + H” billentyűkombinációt a beszédfelismerő szolgáltatás eszköztárának elindításához.
A hangbevitel megkezdése előtt kattintson a beállítások ikonra (fogaskerék), és végezze el a kezdeti beállításokat.
Amikor megnyílik a beállítások képernyő, kapcsolja be a következőket:
- Hangbevitel-indító eszköz
- Automatikus írásjelezés
BE állásba.
Ezzel a hangbevitel előkészítése befejeződött.
A mikrofon ikonra kattintva elindul a hangbevitel.
Ha a mikrofonba beszél, a Windows 11 beépített hangbeviteli funkciójával így végezhető el az átírás.
A bevitel befejezése után mentse a fájlt a Jegyzettömbben, a Wordben vagy más alkalmazásban, és kész.
Mit tud és mit nem tud a Windows beépített hangbeviteli funkciója
A Windows beépített hangbeviteli funkciója a mikrofonba mondott tartalmat azonnal szöveggé alakítja.
A beírt szöveg szerkesztése és mentése abban az alkalmazásban történik, amelybe beírja, például a Jegyzettömbben vagy a Wordben.
Figyelni kell arra, hogy a feldolgozási teljesítménye korlátozott.
Olyan helyzetekben, amikor sokan beszélnek egyszerre, például megbeszéléseken, előfordulhat, hogy az átírás nem sikerül jól.
Emellett az utóbbi években rohamosan fejlődő MI-alapú átíró szolgáltatásokhoz képest a Windows beépített automatikus átírási funkciója teljesítmény szempontjából óhatatlanul alulmarad.
Ha a beépített átírási funkció nem elégíti ki, a „Mr. Transcription”-hoz hasonló MI-alapú átíró szolgáltatások használatát ajánljuk!
3 tipp az automatikus átírás pontosságának növeléséhez Windows 11-en és népszerű MI-alkalmazásokkal
A hangfájlt (felvételt) mindig mentse el
Az MP3, WAV, WMA és más hangfájlokat mindenképpen mentse el, és készítsen róluk biztonsági másolatot is.
A valós idejű hangbevitelt támogató eszközökkel a felvétel megőrzése nélkül is azonnal átírhatja a beszélgetés tartalmát, de ilyen eszközök használatakor is bölcs dolog külön elmenteni a hangfájlt.
Az átírt szöveg utólagos szerkesztésekor is gördülékenyebben dolgozhat, ha közben hallgatja az eredeti hangot.
Előfordulhat, hogy az automatikus átírás nem sikerül rendesen, és nincs felvétel sem, így tanácstalanul áll a helyzet előtt….
Manapság okostelefonnal is könnyű hangot rögzíteni, ezért a biztonság kedvéért gondosan őrizze meg a biztonsági másolatot.
Érdemes tiszta hangminőséggel rögzíteni
Az automatikus átíró eszközök eredménye nem csak az eszköz beszédfelismerési pontosságától függ, hanem nagyban függ a bemeneti hang minőségétől is.
- Olyan helyet válasszon, ahová kevés háttérzaj jut be
- Lehetőleg a mikrofon közelében beszéljen
- Lassan, tisztán beszéljen
Ajánlott tehát minél jobb hangminőségben rögzíteni.
Okostelefonon vagy számítógépen történő rögzítéskor a beépített mikrofon helyett külön nagy irányítottságú külső mikrofon használatával tovább javítható a hangminőség.
Ha van rá módja, érdemes a rögzített hangfájlt kifejezetten erre szolgáló alkalmazással (például Audacity) hangerő-beállításnak és zajszűrésnek is alávetni.
Népszerű, alapvető ingyenes hangszerkesztő szoftver: az Audacity
A rögzített hang szerkesztéséhez az ingyenes Audacity szoftver ajánlott.
Az Audacity népszerű, alapvető ingyenes hangszerkesztő szoftver, amely Windowsra, Macre és Linuxra ingyenesen letölthető.
Régóta létező szoftver, és az interneten sok használati információ található róla, ezért ha ingyenes szoftverrel szeretne hangot szerkeszteni, az Audacity használata ajánlott.
Használata egyszerű: az MP3, WAV, WMA és más hangfájlokat húzással beolvassa, majd elvégzi a hangerő-beállítást és a zajszűrést.
Az egérrel történő kijelölés, kivágás és a felesleges részek törlése is első pillantásra érthető.
Az Audacity japán nyelvű változata letölthető a Windows-szoftverek közzétételére szolgáló „Mado no Mori” oldalról.
Ha MP3, WAV, WMA és más hangfájlokat szeretne szerkeszteni, először töltse le az Audacityt.
„Audacity” ingyenes hangszerkesztő szoftver - Mado no Mori
Mit tegyen, ha a Windows-os Audacity lefagy
A „japán környezetben jelentkező lefagyási probléma”, amelyet itt ismertetünk, az Audacity 2024 októberében megjelent 3.7.0-s verziójában javításra került.
A Windows-os Audacityben azonban van egy hiba: használat közben, billentyűzettel való gépeléskor lefagyhat.
Ennek oka egy hiba, amely miatt nem működik jól együtt a japán nyelvű Windows IME-jével (japán beviteli szoftver).
Az Audacity hibájának kijátszására két módszer van.
1. A Microsoft IME korábbi verziójának használata
A Windows „Beállítások” menüjében nyissa meg az „Idő és nyelv” → „Japán” elemet, majd a beállítási lehetőségek között válassza a „Microsoft IME korábbi verziójának használata” lehetőséget.
Így nem az Audacityvel rosszul együttműködő IME-verzió lesz használatban, tehát elkerülhető a lefagyás.
2. Az Audacity régebbi verziójának használata
A 2.4.2-es vagy annál régebbi Audacity-verzió használatával is elkerülhető lehet a lefagyás.
Vegye azonban figyelembe, hogy a régebbi verziókban biztonsági problémák is előfordulhatnak.
Az Audacity régebbi verziói az Audacity hivatalos webhelyéről hivatkozott ezen az oldalon tölthetők le.
Próbáljon ki több átíró eszközt
Az automatikus átíró eszközöknek megvannak az erősségeik és gyengeségeik, és az adatokkal való összeillésük sem mindegy.
Ezért ha az átírás nem sikerül, egy lehetőség, hogy kipróbál egy másik eszközt.
Ahogy a cikkben bemutattuk, sok ingyenesen használható átíró alkalmazás és szolgáltatás létezik, ezért telepítsen (vagy könyvjelzőzzön) minél többet előre, hogy készen álljon a szükség esetére.
Összefoglalás: automatikus átíró alkalmazások és ajánlott módszerek Windows 11-hez
Ebben a cikkben azt ismertettük, hogyan készíthet átiratot Windows 11-es számítógépen.
A Windowsra régóta megszámlálhatatlanul sok ingyenes és fizetős alkalmazás és program jelent meg.
Sokan talán csak azért, mert nem akarnak eszközöket keresni és a használatot megtanulni, hajlamosak a megszokott jegyzetalkalmazást vagy a Wordöt használni, nem igaz?
A valóság az, hogy az MI-technológia fejlődésének köszönhetően ma már összehasonlíthatatlanul rövidebb idő alatt, nagy pontossággal alakítható szöveggé a hang és a videó!
Próbálja ki a bemutatott ajánlott Windows-alkalmazásokat, és tapasztalja meg, milyen kényelmesek!
■ AI átírási szolgáltatás "Mr. Transcription"
A "Mr. Transcription" egy online átírási eszköz, amely nulla kezdeti költségtől és havi 1000 jentől használható (* ingyenes verzió áll rendelkezésre).
- Támogat több mint 20 fájlformátumot, például hangot, videót és képeket
- PC -ről és okostelefonról egyaránt használható
- Támogatja az olyan technikai kifejezéseket, mint az orvosi ellátás, az informatika és a tartós ápolás
- Támogatja a feliratfájlok létrehozását és a beszélők szétválasztását
- Támogatja az átírást körülbelül 100 nyelven, beleértve az angol, kínai, japán, koreai, német, francia, olasz stb.
Használatához csak töltse fel az audiofájlt a webhelyről. Az átirat szövege másodpercek és tíz perc alatt elérhető.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Ingyenes hang- és képátírás kipróbálása
Probáld ki mostMr. Transcription audio / video / kép átíráshoz. Ez egy átírási szolgáltatás, amelyet telepítés nélkül bárki ingyen használhat.
- Mi az a Mr. Transcription?
- Képek, hangok és videók átírása Mr. Transcription segítségével
- Ingyenes regisztráció
- Árterv
- kézikönyv
- Próbálja ki a többi ingyenes szolgáltatásunkat is
