[Must see for video uploaders] Ako prepisovať videá YouTube? Dôkladné vysvetlenie nástrojov a procesu

Chcem prepísať obsah videa YouTube do textu...ako to môžem urobiť?

Pre tých z vás, ktorí sa nachádzajú v tejto situácii, vysvetlíme , ako prepisovať videá uverejnené na YouTube .

Zvuk z videí YouTube môže byť veľmi užitočný, ak ho prepíšete.

Najmä používatelia, ktorí nahrávajú videá (YouTuberi) , môžu osloviť viac ľudí prepisom svojich videí a pridaním titulkov.

Pri prepise odporúčame použiť prepisovaciu službu AI.

Prepis videí uverejnených na YouTube vám tiež môže pomôcť speňažiť ich.

Prečo nepoužiť tento článok ako referenciu a skúsiť pridať titulky k svojim videám?

Aké sú výhody prepisu videí YouTube?

Najprv mi dovoľte vysvetliť, prečo by ste mali prepisovať videá YouTube.

K videám YouTube môžete pridať titulky ich prepisom

Dôvodom prepisu videí YouTube je pridanie titulkov k videám .

Pri pozeraní videí YouTube ste možno videli titulky .

V tomto článku si vysvetlíme, ako takéto titulky pridať.

Titulky zvyšujú počet zobrazení

Najväčším dôvodom na pridávanie titulkov do videí YouTube je získanie väčšieho počtu zobrazení .

Titulky umožňujú pohodlnejšie sledovanie videí väčšiemu počtu ľudí, čo zvyšuje počet zhliadnutí.

Je tiež veľmi dôležité, aby videá s titulkami mohli sledovať ľudia z iných krajín tak, že si ich preložia .

YouTube má funkciu automatického prekladu titulkov .

(Je to vedľa ponuky, ktorá mení rýchlosť prehrávania.)

Túto funkciu automatického prekladu nemožno použiť, pokiaľ nie sú pre video nastavené titulky.

Napríklad videá, ktoré boli zverejnené v čase, keď neexistovala funkcia titulkov, nemôžu používať funkciu prekladu, pretože nemajú nastavenia titulkov.

Pridaním titulkov k svojim videám YouTube môžete zacieliť na globálne publikum a zvýšiť počet zobrazení .

Pred automaticky generovanými titulkami sa odporúčajú prepisovacie služby AI

V tomto článku

• Automaticky generované titulky YouTube
• Služba prepisu AI

Vyššie uvediem dva spôsoby, ale ak chcete pridať titulky k videám zverejneným na YouTube, odporúčam vám pridať titulky sami pomocou externej prepisovacej služby AI, a nie pomocou automaticky generovaných titulkov.

Dôvodom je, že automaticky generované titulky YouTube často obsahujú chyby v prepise .

Ak ste niekedy skúšali zapnúť titulky pri sledovaní YouTube, pravdepodobne ste videli titulky s nesprávnym obsahom.

Google, spoločnosť, ktorá prevádzkuje YouTube, je spoločnosť s pokročilými technologickými možnosťami, ale rozpoznávanie reči používané v automaticky generovaných titulkoch YouTube sa zdá byť o niečo horšie ako AI používaná v špecializovaných prepisových službách.

Aby ste sa vyhli nesprávnemu prekladu a nesprávnemu rozpoznaniu reči, odporúčame vám nastaviť si vlastné titulky pomocou služieb prepisu AI uvedených v tomto článku .

Ak chcete prepisovať titulky na YouTube, odporúčame „Mr. Transscription“

Ak chcete prepisovať titulky k videám YouTube, odporúčame vám službu prepisu AI „Transcription-san“.

„Transcription-san“ je prepisová služba z Japonska, ktorá využíva najnovšiu AI.

Odporúčané body „Mr. Transscription“

Mr. Transscription je ideálny na vytváranie titulkov pre videá YouTube .

Jeho používanie je veľmi jednoduché, pretože môžete jednoducho nahrať videosúbory YouTube a nechať si ich prepísať .

Okrem toho si môžete stiahnuť prepísaný obsah vo formáte súboru špeciálneho pre titulky (súbor .srt) a potom už len stačí nahrať súbor na YouTube a pridať titulky vo vysokej kvalite.

Ako ju použiť, si podrobne vysvetlíme neskôr v tomto článku, tak prečo neskúsiť Mr. Transscription a nepridať k svojim videám titulky?

Vlastnosti „Mr. Transscription“

Mr. Transscription ponúka dva typy špičkovej AI .

každý,

• PerfectVoice: Prepis v rovnakom čase ako video súbor, dostupný v 100 jazykoch
• AmiVoice: Prepis dlhých súborov v rovnakom čase ako video, oddelenie reproduktorov (prepis pre každého reproduktora), dostupné v japončine aj angličtine

Má nasledujúce vlastnosti:

Dokáže spracovať aj videá, ktoré obsahujú zvuk v iných jazykoch ako japončina a rýchlosť a presnosť prepisu sú vynikajúce .

A čo viac, súbory až do jednej minúty je možné prepisovať zadarmo bez registrácie alebo prihlásenia.

Ak máte problémy s prepisom videí YouTube, čo tak najskôr vyskúšať Mr. Transscription?

Ako pridať titulky do videí YouTube

Ako teda pridáte titulky k videám YouTube?

Odteraz je to pre prispievateľov videa (YouTuberov)

• Ako automaticky generovať titulky na YouTube
• Ako pridať titulky pomocou služby prepisu AI

Vysvetlíme:

Ako automaticky generovať titulky na YouTube

Prvým spôsobom je použitie funkcie automatického generovania titulkov služby YouTube .

1. Nastavte „Jazyk“ pre vaše zverejnené video

Ak chcete generovať titulky na YouTube, musíte mu povedať, v akom jazyku je vaše video.

Jazyk videa môžete nastaviť na obrazovke s podrobnosťami o videu .

V časti „Certifikácia jazyka a titulkov“ nastavte „Jazyk videa“ na japončinu.

Teraz môžete použiť funkciu automatického generovania titulkov služby YouTube.

Tiež by bolo vhodné nastaviť „Jazyk názvu a popisu“ na japončinu.

[Odporúča sa] Predvolené nastavenia pre nahrávanie videí

Toto nastavenie jazyka možno nastaviť automaticky pri uverejňovaní videa otvorením „Nastavenia“ v ľavom dolnom rohu obrazovky správy kanála YouTube , potom „Predvolené nastavenia pre nahrané videá“ a potom „Rozšírené nastavenia“ .

Odporúčame nastaviť „Jazyk videa“ a „Jazyk názvu a popisu“ na japončinu, aby ste ich nezabudli nastaviť.

2. Kliknite na ikonu nastavení na obrazovke prehrávania videa

Teraz môžete nastaviť automaticky generované titulky na prepis vašich videí.

Ak chcete pre svoje video použiť automaticky generované titulky, najskôr kliknite na ikonu nastavení (ikona ozubeného kolieska) na obrazovke prehrávania .

3. Titulky → Vyberte Japonské

Kliknite na "Titulky" v Nastaveniach .

Ďalej kliknite na „Japončina (automaticky vygenerovaná).

Stačí si prehrať video a objavia sa automaticky generované japonské titulky.

Automaticky generované titulky však často obsahujú chyby v rozpoznávaní hlasu .

Napríklad na obrázku vyššie bolo „Ondoku-san“ omylom prevedené na „Ontoku-san“.

Aby ste predišli takýmto chybným prekladom a chybám pri prepise, odporúčame použiť službu prepisu AI vysvetlenú nižšie .

Ako pridať titulky pomocou služby AI ​​prepisu "Mr. Transscription"

Ďalej si vysvetlíme , ako pridať titulky k videám pomocou prepisovacej služby AI „Mr. Transscription“.

Prepisom videí pomocou prepisovacej služby AI môžete vytvoriť presnejšie titulky bez chýb.

1. Prepisujte video súbory pomocou Mr. Transscription

Nahrajte rovnaký súbor videa, ktorý ste odovzdali na YouTube z domovskej stránky Mr. Transscription .

Môžete nahrať pretiahnutím alebo stlačením tlačidla "Vybrať".

YouTube podporuje mnoho formátov video súborov vrátane .mp4, .wmv a .mov. Keď však exportujete video pre YouTube pomocou softvéru na úpravu videa, ako je Adobe Premiere alebo DaVinci Resolve, často sa exportuje ako súbor .mp4 .

Mr. Transscription podporuje video súbory vo formáte .mp4, takže ich môžete jednoducho nahrať tak, ako sú .

"Mr. Transscription" podporuje nasledujúce formáty video súborov:

• .mp4
• .mov.avi
• .flv
• .mkv
• .webm
• .wmv
• .3gp

2. Prepis je dokončený

Keď nahráte video do Mr. Transscription, prepis sa spustí automaticky.

Prepis bude dokončený približne za 10 minút.

Po dokončení prepisu sa zobrazia výsledky.

*Ak po dokončení nahrávania zatvoríte kartu prehliadača, môžete si ju pozrieť aj z ponuky „História“ .

3. Stiahnite si súbor s titulkami

Na stránke s výsledkami prepisu stlačte tlačidlo „Súbor s titulkami“ .

Potom si môžete stiahnuť súbor s titulkami.

Formát súboru titulkov je súbor .srt .

Súbory .srt sú široko používaným formátom súborov pre video titulky vrátane tých, ktoré sú kompatibilné s YouTube.

Referencia: Podporované súbory s titulkami - Pomocník YouTube

4. Nahrajte súbor s titulkami na YouTube

Otvorte obrazovku „Podrobnosti videa“ na YouTube a kliknite na „Titulky“ vpravo .

Zobrazí sa obrazovka na pridávanie titulkov .

Na tejto obrazovke kliknite na „Nahrať súbor“.

Súbor .srt stiahnutý z Mr. Transscription má časový kód, takže vyberte „S časovým kódom“.

Kliknite na „Pokračovať“ a otvorí sa obrazovka nahrávania, kde môžete nahrať súbor .srt .

Potom sa načíta súbor s titulkami a titulky sa automaticky pridajú podľa času prehrávania videa.

Na rozdiel od automaticky generovaných titulkov YouTube je text prepísaný bez chýb.

Kliknutím na „Hotovo“ v pravom hornom rohu titulky uložíte.

Tým je práca dokončená.

Do súboru videa, ktorý som odovzdal na YouTube, som mohol pridať titulky vytvorené pomocou „Mr. Transscription“.

Ako taký má Mr. Transscription možnosť sťahovať súbory s titulkami, vďaka čomu je ideálny na prepis vysokokvalitných titulkov YouTube.

Čo tak skúsiť zlepšiť kvalitu svojich titulkov YouTube pomocou funkcie „Mr. Transscription“?

Tip 1: Ako manuálne nastaviť titulky

Titulky môžete upraviť aj manuálne na obrazovke úpravy titulkov na YouTube.

Obsah titulkov môžete zadať priamo na klávesnici a manuálne upraviť trvanie a načasovanie prechodu titulkov.

Môžete ho použiť aj na písanie anotácií k veciam, ktoré nie sú nahovorené zvukom, takže ak si chcete uľahčiť sledovanie videa, odporúčame použiť manuálne nastavenia .

Tip 2: Ako pridať cudzie titulky

Tentokrát sme vám predstavili, ako pridať japonské titulky, ale k videám YouTube môžete pridať aj titulky v iných jazykoch .

Ak chcete pridať cudzojazyčné titulky , kliknite na položku „Titulky“ na ľavej strane obrazovky „Podrobnosti videa“ .

Zobrazí sa obrazovka s podrobnou správou titulkov .

Kliknite na „Pridať jazyk“ a vyberte jazyk titulkov, ktoré chcete pridať .

Keď vyberiete angličtinu, angličtina sa pridá takto.

Stlačením tlačidla "Pridať" (značka pera) sa otvorí obrazovka pridávania titulkov.

Jediné, čo musíte urobiť, je pridať titulky rovnakým spôsobom ako japonské titulky .

*Súbory s titulkami v cudzom jazyku musia byť pripravené samostatne.

Nastavte si titulky na YouTube, aby ste zvýšili počet zobrazení!

Takto môžete jednoducho pridať titulky k videám, ktoré nahráte na YouTube.

Automaticky generované titulky YouTube často obsahujú chyby, takže ak chcete titulky vo vysokej kvalite, odporúčame na ich vygenerovanie použiť prepisovú službu AI.

Mr. Transscription vám umožňuje sťahovať súbory s titulkami , takže môžete ľahko pridať vysokokvalitné titulky.

Prečo neskúsiť pridať vysokokvalitné titulky k videám YouTube pomocou funkcie Mr. Transscription?

■ Služba prepisu AI „Mr. Transscription“

"Mr. Transscription" je online nástroj na prepis, ktorý možno používať od nulových počiatočných nákladov a 1 000 jenov mesačne (* dostupná bezplatná verzia).

• Podporuje viac ako 20 formátov súborov, ako sú zvuk, video a obrázky
• Dá sa používať z počítača aj zo smartfónu
• Podporuje technické termíny, ako je lekárska starostlivosť, IT a dlhodobá starostlivosť
• Podporuje vytváranie súborov s titulkami a oddelenie reproduktorov
• Podporuje prepis do približne 100 jazykov vrátane angličtiny, čínštiny, japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny atď.

Ak ho chcete použiť, stačí nahrať zvukový súbor z webu. Text prepisu je k dispozícii v priebehu niekoľkých sekúnd až desiatok minút.
Môžete ho použiť bezplatne, ak ho prepisujete až na 10 minút, skúste to teda raz.

Je to „pán prepis“, ktorý môže ľahko prepisovať zo zvuku, videa a obrázkov. Prepis vám umožňuje prepis až 10 minút zadarmo. Prepisovaný text môžete kopírovať, sťahovať, vyhľadávať, mazať atď. Môžete tiež vytvoriť súbory s titulkami, čo je ideálne na prepis videozáznamov z rozhovorov.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com