Transkriberingsspelare: så väljer och använder du dem (2026)

Hur gör man en transkribering med en transkriberingsspelare?

En transkriberingsspelare är ett verktyg för att skriva ner text på tangentbordet medan du lyssnar på ljudet.

Mötesprotokoll, intervjuer, textning av videosajter: på senare tid har det blivit allt vanligare att man behöver transkribera.

I sådana lägen är en ljudspelare som är gjord för transkribering till stor hjälp.

Med en transkriberingsspelare kan du arbeta betydligt effektivare än med en vanlig spelare som Windows Media Player.

I den här artikeln presenterar vi dessutom andra verktyg och appar som gör transkribering effektivare, till exempel AI-baserade transkriberingstjänster.

Varför inte testa en transkriberingsspelare och andra praktiska verktyg för transkribering?

Vad är en transkriberingsspelare?

En transkriberingsspelare är en app som gör transkriberingsarbetet mycket enklare.

Först går vi igenom vilka funktioner en transkriberingsspelare har.

Vilka funktioner har en transkriberingsspelare?

En transkriberingsspelare är en ljudspelare som är specialiserad på transkribering av ljudfiler.

När du transkriberar skriver du på tangentbordet medan du lyssnar på ljudet från möten, intervjuer och liknande.

Det här går också att göra med en vanlig spelare som ”Windows Media Player” och en vanlig textredigerare (app för att redigera text) som ”Anteckningar” eller ”Word”.

Med sådana vanliga appar måste du dock växla mellan programmen varje gång du pausar ljudet eller spolar tillbaka för att lyssna igen.

Transkriberingsspelare har däremot funktioner för att

• spela upp
• stoppa
• spola tillbaka
• spola framåt

och göra annat med kortkommandon på tangentbordet, så du kan transkribera smidigt utan att byta skärm mellan textredigeraren där du skriver och ljudspelaren.

*Vissa transkriberingsspelare har en inbyggd textredigerare, medan andra används tillsammans med en annan redigerare.

Transkriberingsspelare kan laddas ner gratis

Bland transkriberingsspelarna finns det även gratisprogram, så du kan använda dem utan kostnad.

Förutom gratisprogram finns det betalappar. Med ”Express Scribe”, som presenteras i den här artikeln, kan du till exempel genom att köpa betalversionen öppna de egna ljudfilsformaten från digitala diktafoner och använda programmet i företag, vilket gör det ännu smidigare.

Transkriberingsspelaren är bara ett hjälpmedel

Men transkriberingsspelaren är bara en app som ”hjälper till” när du skriver på tangentbordet.

Du måste ändå transkribera för hand medan du lyssnar på ljudet, så det kräver mycket arbete och tid.

Om

• du inte har tid att lägga på transkribering
• det blir för mycket arbete att transkribera för hand
• deadlinen för transkriberingen närmar sig

rekommenderar vi att du överväger ett ”AI-baserat transkriberingsverktyg” som sköter hela transkriberingen automatiskt.

3 rekommenderade transkriberingsspelare + α

Vilka transkriberingsspelare är bra?

Vi presenterar 4 sorters spelare som vi rekommenderar när du transkriberar genom att skriva på tangentbordet.

1. Okoshiyasu2 | Den klassiska transkriberingsspelaren för Windows

Okoshiyasu2 (Okoshiyasu 2) är en transkriberingsspelare för Windows.

Bland transkriberingsspelare för Windows är den den största klassikern. Den senaste versionen kom 2009, så det är en relativt gammal app, men den används fortfarande för transkribering.

Särskilt sedan ”Tape Okoshi Player”, som beskrivs nedan, slutade distribueras 2023 har den blivit en värdefull transkriberingsspelare som är lätt att använda på Windows.

Med kortkommandon (snabbtangenter) kan du utföra följande åtgärder.

• uppspelning
• stopp
• tillbakaspolning
• framåtspolning

För att ljudet ska bli lättare att höra finns dessutom funktioner som

• ändring av tonhöjd
• ändring av uppspelningshastighet
• volymjustering
• equalizer per frekvens

med mera.

Det är bara ljudfiler som stöds,

• wav
• mp3
• wma
• ogg

alltså dessa 4 format.

Den sista versionen kom när Windows XP fortfarande användes, så gränssnittet är gammaldags, men många uppskattar den som ett ”välmoget” program i positiv bemärkelse: stabilt och utan fel.

Utvecklarens officiella webbplats går dock ibland inte att nå, så du behöver ladda ner den från ”Mado no Mori”, en sajt som presenterar gratisprogram.

Numera är transkriberingsspelare för Windows sällsynta, så vi rekommenderar att du laddar ner den i god tid.

Okoshiyasu2

2. Express Scribe | Transkriberingsspelare för proffs

Express Scribe är en transkriberingsspelare som utvecklats för professionellt bruk.

Det finns en Windows-version och en Mac-version, och båda är gratis för privat bruk.

Det finns också en betalversion, som du måste köpa om du använder programmet i ett företag.

Precis som Okoshiyasu2 har den de funktioner som är ett måste i en transkriberingsspelare, som styrning med kortkommandon (snabbtangenter) och ändring av uppspelningshastighet, och den kan dessutom spela upp video utöver ljud.

Den stöder också de egna formaten från digitala diktafoner, bland annat från SONY och OLYMPUS, kan styras med fotpedal och har funktioner som är utarbetade in i minsta detalj, typiska för en spelare som används av transkriberingsproffs.

Eftersom det är en kommersiell app passar den också när det är svårt att installera gratisprogram i jobbet.

Försäljaren NCH Software är ett australiskt företag, så köpet betalas i australiska dollar.

Varje köp gäller bara för en dator, så om du vill använda den både på Windows och Mac måste du köpa den för båda.

Express Scribe

3. CasualTranscriber | Transkriberingsspelare för Mac

CasualTranscriber är en transkriberingsspelare för Mac och är gratis.

Utvecklaren, Yasuhiro Imao, är docent vid Osaka-universitetet (2026) och lingvist.

Som ett program skapat av någon som kan språk på djupet är det både lättförståeligt och rikt på funktioner.

Precis som Okoshiyasu2 och Express Scribe har den grundfunktionerna, som uppspelning, stopp, tillbakaspolning och framåtspolning med kortkommandon, samt volym- och hastighetsjustering.

Dessutom finns många praktiska funktioner inbyggda, till exempel

• styrning av YouTube-videor
• extrahering och sparande av ljud eller video från ett markerat avsnitt
• enkel visning av vågform

med mera.

Den har även en enkel funktion som samverkar med Macens inbyggda taligenkänning, så den går att använda som en enkel AI-baserad transkriberingsspelare.

*Vid långa ljudfiler tar dock bearbetningen tid, så för seriös AI-transkribering rekommenderar vi en specialiserad tjänst.

Om du använder Mac och vill transkribera med tangentbordet kan du lugnt välja CasualTranscriber.

CasualTranscriber

4. Tape Okoshi Player | Transkriberingsspelare för Windows med lång historia

”Tape Okoshi Player” var den största klassikern bland transkriberingsspelare, men distributionen upphörde 2023.

Den hade en nyare uppbyggnad och mer förfinad hantering än Okoshiyasu2, som också är för Windows, och var därför omtyckt av många, men numera är den svår att ladda ner.

Distributionen har startat igen!

Det är en transkriberingsspelare för Windows som precis som de andra har grundfunktionerna, till exempel styrning med kortkommandon samt ändring av tonhöjd och uppspelningshastighet.

”Tape Okoshi Player” är en transkriberingsspelare som har gott rykte för att vara lättanvänd.

Utvecklaren ”Asuka 21” var ett företag med transkribering som huvudverksamhet och delade ut appen gratis som en del av den, men i oktober 2023 rapporterades konkursen (”Asuka 21 Co. och ett annat bolag / Konkursförfarande inlett <Tokyo>”), och samtidigt gick appen inte längre att ladda ner.

Därefter övertog Loop Sessions LLC, som hade ansvarat för utvecklingen, rättigheterna och publicerade den på nytt.

Det är en klassisk och rekommenderad transkriberingsspelare.

Tape Okoshi Player

För ännu högre effektivitet rekommenderar vi även AI-baserade transkriberingstjänster

Hittills har vi presenterat transkriberingsspelare för att transkribera för hand genom att skriva på tangentbordet.

Egentligen finns det 2026 ett snabbare och enklare sätt att transkribera som är typiskt för vår tid.

Det är ”AI-baserade transkriberingstjänster”.

Vad är en AI-baserad transkriberingstjänst?

En AI-baserad transkriberingstjänst är en tjänst som använder en särskild AI för taligenkänning och slutför transkriberingen automatiskt när du bara laddar upp en ljud- eller videofil.

Transkribering med tangentbordet tog hittills, hur smidigt det än gick, mer än dubbelt så lång tid som ljudfilen.

Med en AI-baserad transkriberingstjänst däremot är transkriberingen klar automatiskt på högst lika lång tid som ljudfilen, och för korta filer på bara cirka 1 minut.

Naturligtvis kan du lämna datorn medan bearbetningen pågår.

På så sätt kan vem som helst enkelt transkribera med hög noggrannhet med en AI-baserad transkriberingstjänst.

Så använder du Mr. Transcription (från registrering till färdig transkribering)

Så använder du Mr. Transcription, från registrering och uppladdning till kontroll av resultatet, med bilder. Vi har även samlat prisplaner och praktiska funktioner som AI-sammanfattning och undertextutdata.

Som AI-baserad transkriberingstjänst rekommenderar vi ”Mr. Transcription”!

Om du använder en AI-baserad transkriberingstjänst för första gången rekommenderar vi ”Mr. Transcription”.

Den senaste AI:n i ”Mr. Transcription” är mycket kraftfull och kan transkribera med hög noggrannhet på proffsnivå.

Med den senaste AI:n för taligenkänning är även långa ljudfiler transkriberade på cirka 1 minut!

Den har också praktiska funktioner för transkribering, som stöd för 100 språk och skapande av SRT-undertexter för video.

Du kan testa gratis i upp till 3 minuter per dag utan registrering, och med ett gratiskonto kan du transkribera upp till 10 minuter per dag, så om du är osäker på hur du ska transkribera, varför inte börja med att testa ”Mr. Transcription”?

Även med AI-transkribering är transkriberingsspelaren till nytta

Även när du använder en AI-baserad transkriberingstjänst som ”Mr. Transcription” finns det situationer där transkriberingsspelarna i den här artikeln är till nytta.

Det gäller när du vill rätta texten som AI:n har transkriberat automatiskt, för hand.

När du jämför ljud och text är transkriberingsspelarens kortkommandon mycket praktiska.

Eftersom en app plötsligt kan sluta distribueras, som ”Tape Okoshi Player”, rekommenderar vi att du laddar ner den i god tid även om du använder en AI-baserad transkriberingstjänst.

Vill du testa transkriberingsspelare och AI-baserade transkriberingstjänster?

Sammanfattningsvis är det bra att välja

• Windows: Okoshiyasu2, Tape Okoshi Player
• Mac: CasualTranscriber
• Avtal via företaget: Express Scribe

om du ska transkribera med en transkriberingsspelare.

Och som en metod som är typisk för 2026, när AI utvecklas allt snabbare, rekommenderar vi också att du använder en AI-baserad transkriberingstjänst.

AI-baserade transkriberingstjänster som ”Mr. Transcription” går också att använda gratis, så varför inte testa en?