7 Rekommenderade appar och programvara för transkription på engelska [Audio/Video]

Jag talar inte som modersmål, så det är omöjligt för mig att transkribera engelskt ljud...

Med spridningen av webbkonferensverktyg och chattappar finns det fler och fler fall där människor har affärssamtal med människor från utlandet på engelska.

Även om du är någorlunda flytande i daglig engelska, när det kommer till affärsrelaterade interaktioner, kan du vara lite orolig för att missa eller misshöra något.

För säkerhets skull finns det förmodligen vissa personer som sparar sina konversationer som röstmemon eller ljudfiler som mp3-filer så att de kan lyssna på dem senare.

Den här gången kommer vi att introducera appar, tjänster och webbplatser som har användbara funktioner och unika funktioner som är unika för engelsk transkription .

Artikeln förklarar också tekniker för att använda transkriptionsverktyg för engelskainlärning, så även människor som vanligtvis inte har så mycket möjlighet att komma i kontakt med engelska i sitt arbete eller dagliga liv kommer att kunna upptäcka det nya tilltalande av engelska transkriptionsverktyg och lära sig att använda dem bekvämt.

Det är också användbart för att studera engelska lyssnande och uttal.

Se till att se till slutet.

7 Rekommenderade engelska transkriptionsappar och tjänster

Låt oss nu ta en titt på vilka appar och tjänster som rekommenderas för att transkribera engelskt ljud!

Från AI-transkriptionswebbplatser till tjänster där en författare transkriberar på tangentbordet, hitta den tjänst som passar dig.

1. Mr. Transkription

Detta är en AI-transkriptionstjänst som stöder många språk, inklusive engelska.

"PerfectVoice" är den mest exakta transkriptions-AI som stöder 100 språk.

Förutom ljudfiler som mp3-filer inspelade med röstmemon kan du också extrahera text från videodata, bilder och PDF-filer, så det har ett brett användningsområde.

Transcription-san är ett webbtjänstverktyg som kan användas genom att öppna webbplatsen från en webbläsare.

Du kan använda den gratis i upp till en minut utan att registrera dig som användare, så om du har problem med att transkribera engelska rekommenderar vi att du provar Transcription-san först!

2. Grupptranskribera

Här är en Microsoft iOS-app som även stöder engelska.

När deltagare som har appen installerad startar en delad session, kompilerar och transkriberar appen vad varje person säger. Den har också en funktion som automatiskt översätter konversationen till det önskade språket du ställer in , så det kan fungera som en enkel tolk.

Om du skapar en session för en person kan du använda den som ett personligt röstmemoverktyg, så det verkar som om det har ett förvånansvärt brett användningsområde.

Detta är ett av alternativen som är tillgängliga för iPhone-användare när de använder AI-transkription.

Microsoft Group Transcribe

3. Transkribera i Word

Här är transkriptionsfunktionen inbyggd i webbversionen av Word .

Detta är också en AI-transkriptionstjänst som tillhandahålls av Microsoft.

Detta är inte bara en bonusfunktion, utan stöder också fullt ut både realtidstranskription och textkonvertering via filuppladdning.

Eftersom det ursprungligen är ett Word-dokument är nyckeln att du kan redigera texten smidigt som den är.

Transkribera en inspelning - Microsoft Support

4. Chrome Live Captions

Visste du att Google Chrome har en automatisk textningsfunktion ?

Inställningar → Avancerat → Tillgänglighet → Live Captions: På

Genom att göra detta kommer undertexter automatiskt att visas på ljudfiler som mp3-filer som spelas i din webbläsare och videor på YouTube, etc.

Du kan också flytta platsen där undertexterna visas och ändra teckenstorlek och färg.

För närvarande stöder den bara engelska, men om du är en vanlig Chrome-användare finns det ingen anledning att inte använda den.

Detta är en mycket användbar AI-transkriptionsfunktion för dem som regelbundet använder Google Chrome.

Använd livetextning i Chrome - Google Chrome Hjälp

5. Redaktion

Här är en transkriptionssida som drivs av Editage, en engelsk korrekturläsningstjänst.

Den största egenskapen med denna tjänst är den korrekta och artiga tjänsten som endast kan tillhandahållas av en tjänst där en författare transkriberar på ett tangentbord . Utöver ett minimum av två stadier av transkription, korrekturläser tjänsten även manuskriptet innan leverans.

Inte bara kan det transkribera engelskt ljud som mp3 inspelat med röstmemo (inklusive blandat japanska och engelska), utan det stöder också översättning av transkriberad text, så även de som inte är bra på engelska kan använda det med tillförsikt.

Editage

6. Otter

Här är ett transkriptionsverktyg som är specialiserat på engelska .

Otter är ett webbtjänstverktyg som används från en webbplats.

Talaridentifieringsfunktionen gör den idealisk för att transkribera möten och intervjuer.

Den har också nyckelordssökning och automatiskt synkroniserad uppspelning av ljud och text, så den kan också användas som ett verktyg för att lära sig engelska (recension) för att lyssna, uttal, etc.

Det stöder inte import av ljudfiler som mp3, men det finns en gratis plan, så du kan prova den för att se hur exakt den är.

Utter

7. En minut

One Minutes är ett AI-transkriptionsverktyg som transkriberar möten i realtid och stöder över 10 språk, inklusive engelska.

Den har ingen uppladdningsfunktion för mp3-filer, etc., och är en realtidsspecialiserad webbplats som ett webbtjänstverktyg som kan användas från en webbläsare.

Den transkriberar inte bara, den har också en funktion som automatiskt skapar en sammanfattning efter mötets slut.

Det är ett verktyg med specialiserade funktioner som är skräddarsydda för att skapa minuter , så det är en tjänst som vi kan rekommendera om du har ett specifikt syfte.

En minut

Om du letar efter AI-transkription rekommenderar vi "Mr. Transcription" [gratis tillgänglig]

Så, om du var tvungen att välja en av de engelska transkriptionsappar och tjänster som introducerats hittills, vilken skulle du rekommendera?

Slutsatsen är att jag rekommenderar "Mr. Transcription"!

• Du kan välja mellan två AI-transkriptionsmotorer som stöder engelska.
• AI-transkriptionsnoggrannheten är enastående

Förutom dess starka prestanda är ett annat stort plus att den kan transkribera upp till en minut gratis och utan registrering.

Det är lätt att använda ; öppna bara den översta sidan och ladda upp ljudfilen .

Den stöder alla större filformat, inklusive mp3 och m4a, så att du kan transkribera filer inspelade med din smartphones röstmemofunktion direkt.

Dessutom kan du transkribera upp till 1 minut gratis utan att registrera dig eller logga in!

Om du är osäker, varför inte prova att transkribera engelska med Mr. Transcription?

[Lyssna och uttal] Tips för att använda transkriptionsverktyg för att lära sig engelska

Jag använder sällan engelska på jobbet nuförtiden, men det kan komma att öka i framtiden.

Jag vill lära mig hur man använder engelska transkriptionsverktyg i nödfall, och även förbättra mina engelska kunskaper.

För dessa människor rekommenderar vi tekniken att använda transkriptionsverktyg för att lära sig engelska.

• Lyssnar på engelska videor
• Lyssnar på engelska ljud
• Uttalsövning (kontrollera)

De tre mest typiska metoderna är enligt ovan.

Du kan förbättra dina lyssnings- och uttalsförmåga avsevärt genom att använda de många videofiler (YouTube, etc.) och ljudfiler (mp3, etc.) som finns tillgängliga på Internet, eller genom att använda röstmemon på din smartphone.

Jag ska förklara var och en i detalj.

Lyssnar på engelska videor

På senare tid finns det fler och fler fall där engelska undertexter tillhandahålls som standard, men genom att använda ett transkriptionsverktyg kan du enkelt lägga till engelska undertexter till videor som inte har undertexter.

Du kan öva praktiska lyssningsförmåga med hjälp av de många engelska videorna som finns på Internet.

Det finns flera sätt att studera lyssnande med hjälp av transkriptionsverktyg och webbplatser.

1. Extrahera engelska undertexter från videor på YouTube, TED, etc.

Det första sättet att studera lyssnande är att använda videor från YouTube, TED, etc.

Det finns otaliga engelska videofiler på videosajter, så du kan öva på att lyssna genom att titta på videor du väljer.

Metoden är enkel; transkribera bara undertexterna till en video på en videosajt och titta på den samtidigt som ljudet matchas med undertexterna.

Om du har svårt att lyssna rekommenderar vi att du använder videosajtens funktion för ändring av uppspelningshastighet .

*Nedladdning av videor från videosajter kan vara olagligt även för personligt bruk, så spela in dem på din smartphone eller dator och transkribera dem med ett transkriptionsverktyg.

2. Spela upp utländska DVD-skivor på en regionfri spelare och transkribera dem på en ansluten dator

Den här metoden rekommenderas för dem som har en specifik video i åtanke, till exempel ett drama eller en film.

Spela en DVD- eller Blu-ray-skiva och få ljudet transkriberat på en webbplats för transkriptionstjänst .

Precis som med videosajter är allt du behöver göra att titta på medan du kontrollerar de transkriberade undertexterna mot ljudet.

Vissa utländska DVD-skivor kan inte spelas på spelare som säljs i Japan.

Om du vill öva på att lyssna med hjälp av sådana DVD-skivor, rekommenderas att du använder en "regionfri" spelare.

3. Konvertera engelskt ljud direkt till text med din smartphones mikrofon

Ett annat sätt att öva på att lyssna är att använda din smartphones mikrofon för att läsa engelskt ljud och transkribera det .

Metoden är enkel.

Allt du behöver göra är att spela upp en engelsk video, öppna en tjänst eller webbplats som erbjuder transkription i realtid och transkribera videons ljud.

Realtidstranskription är dock mindre exakt än tjänster eller webbplatser som låter dig ladda upp inspelade ljudfiler och få dem transkriberade.

Om du vill transkribera med högre noggrannhet rekommenderar vi att du spelar in den engelska videon som en ljudfil med en röstmemo-app på din smartphone eller dator och sedan transkriberar den senare på en transkriptionswebbplats som Mr. Transcription .

Lyssnar på engelska ljudfiler

Här är några sätt att studera lyssnandet med hjälp av ljudfiler som mp3-filer .

Även när du studerar lyssnande med radio eller ljudböcker , blir inlärningen smidigare om du har en transkriberad text istället för att bara lyssna på engelska.

1. Konvertera en upphovsrättsfri ljudfil (som mp3) som ett tal till text med ett transkriptionsverktyg

Denna metod rekommenderas.

Det finns webbplatser på Internet som tillhandahåller ljudfiler som mp3-filer som kan användas för att studera engelska.

Till exempel tillhandahåller den här webbplatsen ljudfiler med historiska tal av bland annat tidigare amerikanska presidenter och Martin Luther King, som kan laddas ner som mp3-filer.

När du har laddat ner ljudfilen (som en mp3-fil), ladda upp den till en transkriptionssida som "Mr. Transcription" för att konvertera den till text.

Sedan kan du öva på att lyssna genom att spela upp ljudfilen medan du tittar på den transkriberade texten.

Detta är en studiemetod som slår två flugor i en smäll: du kan också lära dig kända citat och idiom som alla amerikaner känner till!

*Precis som med videor, var försiktig med upphovsrätten. Vi rekommenderar att du använder ljudfiler utan upphovsrättsproblem, till exempel ljudfiler med historiska personer eller ljudfiler från webbplatser som tillåter nedladdning (som ljudböcker).

2. Konvertera engelskt ljud direkt till text med hjälp av din smartphones mikrofon

Förutom att spela in ljudfiler med röstmemon kan du också öva på att lyssna genom att använda verktyg och webbplatser som tillhandahåller transkription i realtid.

Metoden är enkel. Öppna bara ett transkriptionsverktyg/webbplats i realtid på din smartphone och använd din smartphones mikrofon för att transkribera .

Attraktionen för den här tjänsten är hur lätt du kan transkribera snabbt i realtid.

Den lämpar sig dock inte för recension, vilket är viktigt för att studera , så om du vill lyssna på den upprepade gånger rekommenderas att du spelar in den som en ljudfil med hjälp av Voice Memo .

3. Gå igenom delar som du inte kunde förstå på jobbet, i konversationer eller i klassen

För dig som har många möjligheter att dagligen komma i kontakt med engelska rekommenderar vi en studiemetod där du transkriberar och granskar delar av engelska klasser och föreläsningar som du inte kunde förstå på jobbet, i samtal med utländska vänner, eller under engelska lektioner eller föreläsningar .

Du kommer inte bara att förbättra dina lyssningsförmåga, utan du kommer också att lära dig nya uttryck.

Metoden är också enkel. Spela först in en ljudfil med röstmemofunktionen på din smartphone under en konversation eller lektion.

Allt du behöver göra är att transkribera det med en transkriptionssida som "Mr. Transcription."

*När du spelar in en ljudfil med röstmemo rekommenderar vi att du kontrollerar i förväg om det är okej att spela in.

Uttalsövning

Denna metod innebär att ett transkriptionsverktyg testar ditt engelska ljud (uttal) .

Det är betryggande om det automatiska transkriptionsverktyget kan känna igen uttalet korrekt.

Genom att använda en webbplats för transkriptionsverktyg kan du studera uttalet på följande sätt:

1. Läs den engelska texten högt och jämför transkriptionen med originalet.

Så här kan du öva på ditt uttal själv .

Öppna röstmemo-appen på din smartphone och spela in den engelska meningen genom att läsa den högt.

När du är klar med inspelningen laddar du upp ljudfilen du spelade in med röstmemon till en transkriptionswebbplats som Mr. Transcription för att konvertera den till text.

När transkriptionen är klar jämför vi transkriptionsresultaten för ljudfilen med den engelska originaltexten för att se hur väl de matchar .

Om engelskan transkriberas korrekt kommer ditt uttal att vara perfekt!

Delarna med felaktigt uttal kommer inte att transkriberas korrekt (de kommer att transkriberas till olika ord), så du kan också kontrollera vilka uttal du är svag för .

2. Spela in och transkribera dina engelskalektioner med hjälp av röstmemon

Här är några övningsmetoder för uttal som rekommenderas för dem som tar engelska konversationslektioner .

Under dina engelska konversationslektioner kan du försöka spela in innehållet med röstmemofunktionen på din smartphone .

När du kommer hem behöver du bara ladda upp ljudfilen som du spelade in med röstmemo och transkribera den .

Genom att se transkriptionsresultaten kan du se hur korrekt ditt uttal är.

*När du spelar in ljudfiler med röstmemon, se till att få tillstånd från din instruktör i förväg.

sammanfattning

Den här gången introducerade vi transkriptionsappar och tjänster som stöder engelska , samt sätt att studera lyssnande och uttal.

Slutligen, som en sammanfattning, här är en sammanfattning av de engelska transkriptionsverktygen som introduceras i den här artikeln.

1. Transkription Mr.
2. Grupptranskribera
3. Transkribera i Word
4. Chrome Live Caption
5. krypton
6. Utter
7. En minut

I affärssituationer kan till och med en lätt misshörning, missat ord eller uttalsfel orsaka oväntade problem .

För att undvika sådana problem rekommenderar vi att du använder transkriptionsverktyg eller webbplatser för att kontrollera innehållet och studera lyssnande och uttal.

Inte bara de som inte är särskilt bra på engelska, utan även de som är någorlunda säkra på sitt engelska lyssnande och uttal bör aktivt använda dessa stödverktyg för att undvika eventuella risker.

Som förklaras senare i artikeln kan det vara extremt användbart att använda en transkriptionstjänst för att förbättra din egen lyssnande och uttalsförmåga, beroende på hur du använder den.

Varför inte ge det ett försök?

■ AI-transkriptionstjänst "Mr. Transscription"

"Mr. Transcription" är ett online-transkriptionsverktyg som kan användas från noll initial kostnad och 1 000 yen per månad (* gratisversion tillgänglig).

• Stöder mer än 20 filformat som ljud, video och bilder
• Kan användas från både PC och smartphone
• Stöder tekniska termer som medicinsk vård, IT och långtidsvård
• Stöder skapande av undertextfiler och högtalarseparation
• Stöder transkription på cirka 100 språk, inklusive engelska, kinesiska, japanska, koreanska, tyska, franska, italienska, etc.

För att använda den, ladda bara upp ljudfilen från webbplatsen. Transkriptionstext är tillgänglig på sekunder till tiotals minuter.
Du kan använda det gratis om du transkriberar det i upp till 10 minuter, så prova det en gång.

Det är "Mr. Transkription" som enkelt kan transkribera från ljud, video och bilder. Med transkription kan du transkribera i upp till 10 minuter gratis. Du kan kopiera, ladda ner, söka, radera etc. den transkriberade texten. Du kan också skapa undertextfiler, vilket är perfekt för transkription av intervjuvideor.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com