Аудіофайли, які Mr. Transcription транскрибує погано: приклади

Mr. Transcription — це сервіс ШІ-транскрибації, у якому розшифровку виконує штучний інтелект. Він використовує найновіший ШІ-рушій розпізнавання мовлення.

У сервісів ШІ-транскрибації є аудіофайли, з якими вони справляються добре, і такі, з якими справляються гірше.

У цій статті ми розповімо про аудіофайли, які ШІ-транскрибація розпізнає погано, а також про приклади та причини цього.

Знаючи приклади та причини, ви зможете створювати «аудіофайли, які легко транскрибувати за допомогою ШІ», тож обов’язково скористайтеся цією інформацією.

Аудіофайли, з якими сервіси ШІ-транскрибації справляються погано

1. У файлі немає записаного голосу (є тривалі проміжки шуму або повна тиша)
2. Тихий звук або мікрофон розташований далеко, тому почути мовлення важко
3. Сильний шум заглушує голос
4. Луна в приміщенні робить звук розмитим
5. Записи з музикою, наприклад тексти пісень
6. Сильний діалект
7. Голос, який важко розібрати навіть людині

Такі аудіофайли неможливо транскрибувати точно, тому використовувати для них Mr. Transcription не рекомендується.

【ШІ-транскрибація】6 порад щодо запису для високоточної транскрибації

Щоб ШІ-транскрибація була високоточною, під час запису важливо застосовувати кілька прийомів. У цій статті ми розповідаємо про оптимальні поради щодо запису для транскрибації за допомогою ШІ. Якісний мікрофон Правильне розташування мікрофона Тиха обстановка для запису Чітка вимова мовця Один...

Якщо повідомити про помилку для аудіофайлу, з яким сервіс ШІ-транскрибації справляється погано, звернення буде відхилене, а витрачений час не повертається.

Найчастіше про помилки повідомляють тоді, коли проблема полягає у вмісті самого файлу. Погляньмо на реальні приклади.

1. У файлі немає записаного голосу (є тривалі проміжки шуму або повна тиша)

Якщо завантажити аудіофайл, не перевіривши його вмісту, може виявитися,

що запис не вдався і

• запис взагалі не велася, і файл мовчить
• під час запису мікрофон відключився, тож посередині чути лише шум і голосу немає

Таке трапляється.

На зображенні вище показано результат транскрибації файлу, у якому чути лише шум.

Mr. Transcription виконує транскрибацію за допомогою ШІ. ШІ намагається розшифрувати навіть ділянки із шумом.

Особливо ймовірна ця проблема у файлах, на початку яких є понад 1 хвилину сторонніх шумів або тиші.

Якщо результат виглядає незрозуміло, наприклад «аааааааа», «ммммммм» чи інше, зокрема одна й та сама фраза повторюється багато разів, перевірте вміст файлу.

Цю проблему можна запобігти, вирізавши шум або тишу на початку файлу.

Якщо файл, подібний до описаного вище, було транскрибовано і час уже витрачено, повернути його неможливо.

Звісно, якщо сам аудіофайл записано невдало і він беззвучний, транскрибувати його неможливо.

Перш ніж пробувати транскрибацію, прослухайте аудіофайл у себе на пристрої, переконайтеся, що «звук записано належним чином», і лише потім випробуйте ШІ-транскрибацію.

Приклад: користувач не помітив, що мікрофон не записував

2. Тихий звук або мікрофон розташований далеко, тому почути мовлення важко

Серед аудіофайлів з помилками, якщо не брати до уваги невдалих записів, найчастіше трапляється саме цей випадок.

Навіть якщо транскрибація вдасться, точність буде низькою, тому ми не радимо використовувати ШІ-транскрибацію для записів, де мовець говорить тихо або мікрофон розташований далеко і не вловлює звук належним чином.

Приклад: запис лекції на смартфон із місця в кінці аудиторії

3. Сильний шум заглушує голос

Сторонні шуми — головний ворог сервісів ШІ-транскрибації!

У записах із шумом голос мовця часто заглушується, і такий звук нерідко «важко слухати навіть людині».

Під час запису це легко пропустити, але шум вітру також є серйозною перешкодою.

Звук, який важко слухати навіть людині, ШІ не зможе транскрибувати точно.

Приклад: запис у людному місці, наприклад у кафе, де чути посуд і музику (фонову)

　　Мікрофон надто близько до рота, і чути шум дихання

4. Луна в приміщенні робить звук розмитим

Те, що ми зазвичай не помічаємо, коли слухаємо на слух, — це луна в приміщенні.

У записі луна часто робить звук глухим або створює враження, ніби голос лунає десь здалеку.

Особливо легко луна виникає в кімнатах квадратної форми та в приміщеннях із малою кількістю предметів.

Приклад: запис розмови кількох людей, які сидять у різних місцях переговорної, на один диктофон

　　Презентацію проводили в переговорній, і в записі звук розмитий через луну

5. Записи з музикою, наприклад тексти пісень

Сервіси ШІ-транскрибації не можуть транскрибувати пісні.

Дехто думає: «Завантажу пісню без тексту, наприклад з YouTube, і транскрибую її!»

Проте ШІ-транскрибація призначена саме для розшифровки розмов.

Пісні транскрибувати неможливо.

* Завантаження пісень для транскрибації нерідко порушує авторські права, тому будьте обережні.

6. Сильний діалект

ШІ-транскрибація погано розпізнає діалекти.

Як свідчить назва, у ШІ-транскрибації розшифровку виконує «ШІ». ШІ навчається так, щоб транскрибувати мовлення на основі стандартної мови. Тому з діалектами він справляється погано.

Це не означає, що ШІ зовсім не може транскрибувати такий запис, але навіть за ідеальних умов запису та чіткого неквапливого мовлення результат може містити пропуски або охоплювати лише невелику частину.

Приклад: запис аудіо для протоколу наради в регіоні → мовець говорить із сильним діалектом

7. Голос, який важко розібрати навіть людині

Те, що важко почути людині, ШІ почути ще важче.

Здається, що «ШІ» — дуже універсальний інструмент і працює краще за людину.

Проте залежно від умов точність роботи ШІ може різко впасти.

У випадку сервісів ШІ-транскрибації, якщо людина вважає, що щось «погано чути», точність транскрибації ШІ також може знижуватися.

Коли транскрибує людина, навіть якщо щось чути не дуже добре, вона може здогадатися, що «мабуть, було сказано саме це», з огляду на контекст і перебіг розмови.

Як отримати високоточну транскрибацію за допомогою сервісу ШІ-транскрибації?

Але я транскрибував(-ла) за допомогою ШІ, а нормально не виходить

Є кілька порад, як отримати високоточну транскрибацію за допомогою ШІ!

Щоб ШІ-транскрибація була високоточною, важливо застосовувати під час запису кілька прийомів.

Щоб зробити оптимальний запис для транскрибації за допомогою ШІ, радимо звернути увагу на 6 пунктів.

6 порад щодо оптимального запису для транскрибації за допомогою ШІ

1. Якісний мікрофон
2. Правильне розташування мікрофона
3. Тиха обстановка для запису
4. Чітка вимова мовця
5. Говоріть по одному
6. Зробіть пробний запис

【ШІ-транскрибація】6 порад щодо запису для високоточної транскрибації

Щоб ШІ-транскрибація була високоточною, під час запису важливо застосовувати кілька прийомів. У цій статті ми розповідаємо про оптимальні поради щодо запису для транскрибації за допомогою ШІ. Якісний мікрофон Правильне розташування мікрофона Тиха обстановка для запису Чітка вимова мовця Один...

Використовуйте ШІ-транскрибацію та транскрибацію людиною з розумом

Якщо порівняти ШІ-транскрибацію з транскрибацією людиною, ШІ-транскрибація значно дешевша.

Серед сервісів ШІ-транскрибації «Mr. Transcription» особливо недорогий і, ймовірно, найдешевший у галузі.

Проте для аудіофайлів, з якими ШІ-транскрибація не справляється, надійніше все ж замовити транскрибацію людиною.

Але хіба замовлення транскрибації в людини не коштує дорого?

Якщо вас це цікавить, прочитайте також цю статтю.

Скільки коштує аутсорсинг транскрибації аудіо? [Як замовити дешевше]

Для тих, хто хоче замовити транскрибацію недорого, ми зібрали ринкові ціни на транскрибацію аудіо від ШІ, приватних виконавців і професійних компаній. Тут також описано, як уникнути невдач при замовленні та як замовити максимально якісну транскрибацію за низькою ціною.

Як було показано, у ШІ-транскрибації є і сильні, і слабкі сторони.

Аудіофайли, з якими ШІ-транскрибація справляється добре, транскрибуйте за допомогою «ШІ-транскрибації».

А для файлів, з якими вона справляється погано,

• Спробуйте спочатку транскрибацію за допомогою ШІ
  →Якщо не вийде, скористайтеся «транскрибацією людиною»

ми рекомендуємо такий підхід.

Оскільки ШІ-транскрибація недорога, навіть файли, з якими вона, імовірно, впорається погано, варто спробувати з наміром «не вийде — нічого страшного, а вийде — пощастило», і іноді транскрибація проходить успішно.

Сервіс ШІ-транскрибації Mr. Transcription дозволяє безкоштовно транскрибувати до 10 хвилин на день після реєстрації безкоштовного облікового запису.

Ви зможете перевірити точність транскрибації, тож спробуйте один раз.