Як транскрибувати M4A з iPhone: безкоштовно та легко

Як розшифрувати файл m4a, записаний на iPhone чи iPad?

Файли m4a, записані за допомогою голосових нотаток на iPhone або iPad, можна розшифрувати без конвертації, використовуючи програми або сайти для розшифровки на основі ШІ, які підтримують формат m4a.

Крім того, існують безкоштовні програми та сайти, які дозволяють легко перетворити аудіо на текст прямо зараз.

У цій статті ми пояснимо, як розшифрувати файли m4a, розглядаючи як пряме завантаження з iPhone, так і завантаження після перенесення на ПК.

З цієї статті ви дізнаєтеся:

• Кроки для розшифровки файлів m4a безпосередньо з iPhone або через ПК (Windows, Mac тощо)
• Рекомендовані сайти та програми для розшифровки на основі ШІ, що підтримують m4a
• Що робити, якщо розшифровка не вдається
• Особливості файлів m4a

Отже, давайте розглянемо конкретні кроки для розшифровки файлів m4a, записаних за допомогою голосових нотаток на iPhone або iPad, на прикладі веб-додатку для розшифровки на основі ШІ «Mr. Transcription»!

Існує два способи перетворення файлів m4a на текст: пряме завантаження з iPhone та завантаження після перенесення на ПК.

Метод 1: Пряма розшифровка з програми «Голосові нотатки» на iPhone

Це метод, який дозволяє повністю завершити розшифровку лише за допомогою iPhone або iPad.

Починаючи з iOS 18.4, програма «Голосові нотатки» на iPhone отримала функцію розшифровки українською мовою (доступно на iPhone 12 і новіших моделях).

Завантаживши аудіофайл у Mr. Transcription, ви можете отримати ще точнішу текстову версію.

1. Запис за допомогою програми «Диктофон»

Запишіть вміст зустрічі або інтерв'ю за допомогою програми «Диктофон» на iPhone або iPad.

На iPhone або iPad (iOS) записи з «Диктофона» автоматично зберігаються під назвою «Новий запис» після зупинки запису.

【Диктофон iPhone | Як зробити транскрипцію з зображеннями】Все на смартфоні. Також працює на ПК

Ми розповімо, як легко транскрибувати записи з диктофона iPhone за допомогою «AI-сервісу транскрипції: Mr. Transcription» прямо на смартфоні. Все можна зробити лише за допомогою iPhone, що дуже зручно.

2. Відкрийте сайт Mr. Transcription

Mr. Transcription — це веб-додаток, який використовується через браузерні програми, такі як Safari або Google Chrome.

Відкрийте головну сторінку Mr. Transcription тут.

3. Завантажте файл m4a

Натисніть «Вибрати файл».

З'явиться меню iOS, тому натисніть «Вибрати файл».

Виберіть записаний аудіофайл.

Тепер файл вибрано.

Натисніть «Завантажити», щоб розпочати завантаження та обробку транскрипції записаного аудіофайлу.

※ Не закривайте вікно браузера під час завантаження.

4. Обробка транскрипції завершена безкоштовно

Після завантаження файлу m4a автоматично розпочнеться транскрибування.

※Якщо ви зареєстровані та увійшли в систему, можете закрити екран після завершення завантаження.

※Якщо ви транскрибуєте без реєстрації облікового запису, не закривайте екран і дочекайтеся завершення транскрипції.

Після завершення транскрипції екран зміниться, і відобразяться результати транскрипції.

Ви можете відтворювати аудіо окремо для кожної частини результатів транскрипції,

а також редагувати та зберігати текст.

Після реєстрації/входу в систему доступні сповіщення електронною поштою та функція історії

Після завершення транскрипції ви отримаєте сповіщення електронною поштою (якщо ви зареєстровані та увійшли в систему).

■ Приклад сповіщення електронною поштою

Якщо ви закрили екран, ви можете переглянути результати транскрипції за посиланням у листі або в розділі "Історія" на веб-сайті Mr. Transcription.

Спосіб 2: Транскрибування файлів m4a на ПК з Windows або Mac

Цей спосіб передбачає імпорт файлів m4a, записаних за допомогою програми "Диктофон" на iPhone, на комп'ютер з Windows або Mac, а потім їх транскрибування.

Рекомендується, якщо ви хочете переглядати та редагувати результати транскрипції на великому екрані комп'ютера.

1. Передача файлів m4a на Windows або Mac

Існує кілька способів передачі файлів m4a з iPhone на Windows або Mac.

• AirDrop (Mac): Надішліть через AirDrop за допомогою кнопки "Поділитися" в "Диктофоні".
• iCloud Drive: Збережіть у "Файли" за допомогою кнопки "Поділитися" в "Диктофоні" → збережіть на iCloud Drive, а потім отримайте доступ з комп'ютера.
• Електронна пошта/Повідомлення: Надішліть електронною поштою або повідомленням за допомогою кнопки "Поділитися" в "Диктофоні".

Зверніть увагу, що ви не можете передавати аудіозаписи з "Диктофона" на комп'ютер, підключивши USB-кабель (можна передавати лише фотографії та відео).

2. Транскрибування за допомогою браузерної програми на Windows/Mac

Відкрийте сайт Mr. Transcription у браузері на комп'ютері.

Ви можете завантажити файл m4a, просто перетягнувши його.

Після цього автоматично відбудеться транскрибування, так само як і при безпосередньому завантаженні з iPhone.

На екрані результатів ви можете редагувати та завантажувати текст, експортувати файли субтитрів SRT, створювати AI-резюме та протоколи зустрічей тощо.

Ви також можете відтворювати аудіо по частинах та редагувати вміст результатів транскрибування.

Основні принципи використання Mr. Transcription також пояснюються в цій статті з ілюстраціями. Перегляньте її.

Посібник з використання Mr. Transcription: від реєстрації до завершення транскрибування

Пояснення використання Mr. Transcription з ілюстраціями: від реєстрації та завантаження до перевірки результатів. Також зібрано інформацію про тарифні плани та корисні функції, такі як AI-резюме та експорт субтитрів.

[Є безкоштовні] Рекомендовані AI-додатки та сайти для транскрибування m4a

На відміну від файлів mp3 або wav, файли m4a іноді не можуть бути прочитані деякими додатками або сайтами.

Тому важливо заздалегідь вибрати сервіс, який підтримує файли m4a.

Далі ми представимо рекомендовані AI-додатки та сайти для транскрибування файлів m4a, записаних на iPhone або iPad.

1. Mr. Transcription: Рекомендований безкоштовний веб-додаток для транскрибування файлів m4a

Сервіс транскрибування на основі ШІ, рекомендований для тих, хто хоче перетворити файли m4a на текст, — це «Mr. Transcription».

Mr. Transcription — це веб-додаток для транскрибування на основі ШІ, який підтримує файли m4a, а також аудіофайли, такі як mp3, wav, AAC, FLAC, і транскрибування відео, зображень та PDF-файлів.

Завдяки новітньому механізму розпізнавання мовлення на основі ШІ, він може транскрибувати навіть довгі файли з високою точністю всього за 1 хвилину.

Він підтримує 100 мов, включаючи японську та англійську, тому його також рекомендується використовувати, коли ви хочете транскрибувати іноземну мову.

Крім того, він оснащений функцією автоматичного створення ШІ-резюме та протоколів зустрічей з результатів транскрибування! (Детальніше тут)

Ідеально підходить для тих, хто хоче транскрибувати записи зустрічей або інтерв'ю та одразу ж перетворити їх на протоколи.

Ви також можете вивести файл субтитрів SRT і використовувати його для субтитрів до відео.

Це веб-додаток, який використовується через браузер, тому встановлення не потрібне.

Його можна використовувати однаково як з iPhone/iPad (iOS), так і з Windows/Mac.

Без реєстрації та входу в систему, ви можете безкоштовно транскрибувати до 3 хвилин на день, а після реєстрації облікового запису — до 10 хвилин на день.

Якщо ви вагалися щодо транскрибування файлів m4a, чому б не спробувати Mr. Transcription?

2. Rimo (раніше Rimo Voice)

Rimo — це інструмент для створення протоколів зустрічей на основі ШІ, який підтримує як очні, так і онлайн-зустрічі.

Він підтримує понад 30 мов, включаючи японську, і відрізняється високоточним транскрибуванням, яке точно розпізнає навіть технічні терміни.

Окрім транскрибування шляхом завантаження аудіофайлів, він також може записувати та транскрибувати веб-конференції.

Вартість починається від 1650 єн (з податками) на місяць, і доступна безкоштовна пробна версія без необхідності реєстрації кредитної картки.

Це сервіс для тих, хто хоче впровадити ШІ-протоколи зустрічей для команди або корпорації.

Що таке Rimo? Детальний огляд рекомендованого сервісу для транскрибування японської мови за допомогою ШІ!

Представляємо Rimo (раніше Rimo Voice), сервіс транскрибування на основі ШІ, який добре працює з японською мовою. Також пояснюємо рекомендовані сервіси транскрибування на основі ШІ, які підтримують створення протоколів зустрічей та резюмування для японської мови.

3. Texter

Texter — це додаток для розпізнавання мови на основі ШІ, сумісний з iPhone, iPad, Android та Mac (Apple Silicon).

Він підтримує як розпізнавання мови в реальному часі, так і розпізнавання шляхом завантаження аудіо- та відеофайлів.

Також можна імпортувати файли m4a з голосових нотаток iPhone для розпізнавання.

Окрім ШІ-підсумків, він дозволяє структурувати та впорядковувати розпізнаний текст за допомогою унікальних функцій, таких як карта тем (автоматична класифікація та візуалізація тем) та підсумки тем.

Однак безкоштовний план має досить суворі обмеження: до 1 хвилини розпізнавання в реальному часі та лише короткі файли для розпізнавання.

Для повноцінного використання потрібен платний план (від 1500 єн на місяць).

Texter

Що робити, якщо розпізнавання файлів m4a не працює або виникають проблеми

Ось рішення проблем, які можуть виникнути під час розпізнавання файлів m4a.

Якщо розмір відеофайлу занадто великий

Файли m4a, записані за допомогою голосових нотаток iPhone, зазвичай становлять лише кілька десятків МБ навіть за годину, тому обсяг рідко є проблемою.

Однак, якщо ви записуєте відео за допомогою камери iPhone, навіть кілька хвилин відео можуть швидко перевищити 1 ГБ.

Mr. Transcription автоматично витягує лише аудіо з відео, якщо ви завантажуєте відеофайл розміром понад 100 МБ.

Видалення відеоданих значно зменшує розмір файлу, що дозволяє безперешкодно розпізнавати мову.

Крім того, оскільки процес конвертації відбувається в браузері, немає необхідності надсилати файли на сервер.

Це дозволяє безпечно використовувати його навіть для конфіденційних даних, таких як відеозаписи зустрічей, що містять комерційну таємницю.

【Безкоштовно】Випущено функцію конвертації відео в аудіо! Пояснення, як розпізнавати великі відеофайли

Детально пояснюємо нову функцію Mr. Transcription "Автоматичне перетворення великих відеофайлів в аудіо для розпізнавання". Швидко та безпечно, оскільки все відбувається в браузері. Тепер можна розпізнавати відеофайли розміром понад 1 ГБ. Представляємо прості інструкції з зображеннями.

Якщо тривалість запису файлу m4a занадто велика

У Mr. Transcription існує обмеження на тривалість запису одного файлу для кожного плану.

• Безкоштовно (незареєстрований користувач): 3 хвилини
• Безкоштовний користувач: 10 хвилин
• Базовий план: 90 хвилин
• План "Value": 3 години
• Преміум план: 5 годин

Якщо ви перевищуєте ліміт, будь ласка, розділіть файл m4a перед завантаженням.

※Ціни для кожного плану можна переглянути на сторінці Тарифи.

Якщо ви використовуєте сайти або додатки, що не підтримують файли m4a

Деякі сайти та додатки для транскрибування за допомогою ШІ можуть не підтримувати файли m4a.

У такому випадку є спосіб конвертувати файл m4a в mp3 або wav, а потім завантажити його.

Однак, це вимагає додаткових зусиль для конвертації, тому рекомендується одразу обирати сервіс, який підтримує m4a.

Якщо формат файлу, записаного за допомогою голосових нотаток, не m4a

У голосових нотатках iOS 26 з'явився новий пункт налаштувань "Режим запису".

Якщо записувати в режимі "Просторовий" (Spatial), файл може бути збережений у форматі ".qta".

На відміну від файлів m4a, багато додатків і сайтів не можуть читати файли qta, тому рекомендується перевіряти розширення файлу, якщо його не вдається завантажити.

Щоб встановити формат збереження на m4a, змініть режим запису на "Моно" в розділі "Налаштування" → "Додатки" → "Голосові нотатки".

Після цього налаштування, наступні записи будуть зберігатися у форматі m4a.

Якщо сталася помилка транскрибування

Якщо завантаження не вдається або виникає помилка, ми пояснюємо рішення на цій сторінці.

Будь ласка, перегляньте.

Що робити, якщо в Mr. Transcription виникла помилка і транскрибування неможливе.

Ми розповімо, що робити, якщо в Mr. Transcription виникла помилка і транскрибування неможливе. Основні причини: • досягнуто ліміту транскрибування • завантаження не вдалося • помилка виникла через мережеве середовище або браузер.

Що таке файл m4a? Особливості аудіофайлів голосових нотаток

Файл m4a – це формат файлу для зберігання аудіо та музики.

Це різновид «mp4 файлу», що використовується для відео та аудіо, і переважно застосовується в продуктах Apple, таких як iPhone, iPad та Mac.

Коли ви робите запис за допомогою голосових нотаток на iPhone або iPad (iOS), він зазвичай зберігається як файл m4a.

Навіть якщо ви записуєте за допомогою звукозаписувача на комп'ютері з Windows, файл зберігається у форматі m4a, тому це поширений формат файлів.

Однак, на відміну від широко використовуваних форматів, таких як mp3 або wav, файли m4a іноді не можуть бути прочитані деякими програмами або сайтами.

Тому, для транскрибації файлів m4a рекомендується використовувати сервіси транскрибації на основі ШІ, які підтримують m4a.

За допомогою програми для транскрибації, яка підтримує файли m4a, ви можете транскрибувати файли, записані на iPhone, просто завантаживши їх безпосередньо з програми голосових нотаток, без необхідності конвертації.

Підтримувані формати та розміри файлів Mr. Transcription. Як зробити несумісні файли сумісними

Дізнайтеся про підтримувані формати файлів Mr. Transcription та що робити, якщо ваш файл не підтримується.

Транскрибування файлів m4a: рекомендовані AI-додатки та сайти для розшифровки

Для розшифровки файлів m4a, записаних за допомогою голосових нотаток на iPhone або iPad (iOS), рекомендується використовувати AI-додатки або сайти, що підтримують формат m4a.

Сервіси, які підтримують m4a, дозволяють розшифровувати записані файли m4a без необхідності конвертації, просто завантаживши їх.

Ви можете завантажувати файли безпосередньо з iPhone або перенести їх на комп'ютер і розшифрувати за допомогою браузера на Windows або Mac.

Детальніше про методи розшифровки, включаючи інші формати аудіофайлів, читайте в цій статті. Будь ласка, ознайомтеся з нею.

【Обов'язково для початківців】Як розшифрувати записані аудіофайли? Простий метод та покрокова інструкція

Пояснюємо для початківців, як розшифрувати записані аудіофайли. Представляємо конкретні кроки та процес використання AI-сервісів для розшифровки, які дозволяють легко перетворити аудіо на текст.

Mr. Transcription підтримує широкий спектр форматів, включаючи файли m4a, а також пропонує AI-узагальнення, створення протоколів та розділення мовців одним кліком.

Ви можете розшифровувати до 3 хвилин на день безкоштовно без реєстрації.

Після безкоштовної реєстрації ви отримуєте до 10 хвилин безкоштовної розшифровки на день.

Якщо ви не знаєте, як розшифрувати файли m4a, чому б не спробувати Mr. Transcription?