語音轉文字外包行情價？Mr. Transcription教你省錢秘訣

希望盡可能以低價外包語音轉文字服務！

每個人都會這樣想是很自然的。你也是，當然我也是。

但是，如果找到太便宜的廠商或個人，又會有點擔心他們是否能把工作做好。

話說回來，如果過於追求品質導致費用太高，又會超出預算。

這種平衡點對於外行人來說很難判斷，這就是令人頭痛的地方。

這就是市場行情喔。

被狡猾的廠商那些話術所迷惑，不知浪費了多少冤枉錢…。

因此，這次我將解釋外包語音轉文字服務的報酬行情標準。

本文還會說明外包語音轉文字不失敗的秘訣，以及如何以最低成本獲得高品質語音轉文字服務的技巧，讀完這篇文章，你就能大大降低像我一樣支付高於市場行情的風險。

請務必看到最後。

語音轉文字外包行情總結【依3種類型區分】

外包語音轉文字服務主要有3種方式。

• AI自動語音轉文字（0.4元〜40元／分鐘）
• 透過群眾外包平台委託個人（6元〜200元／分鐘）
• 專業廠商人工語音轉文字（108元〜800元／分鐘）

一般來說，越往下費用越高。

※有些廠商會以字數計價，但大多數情況下是按時間單位報價。

接下來將詳細說明每一種方式。

1. AI自動語音轉文字服務（費用範圍：每分鐘0.4元至40元）

如果您希望盡可能省去麻煩，快速取得語音轉文字資料，那麼「AI語音轉文字服務」會是您的最佳選擇。

AI自動語音轉文字服務由於不需人工介入，因此具有以下優點：

• 無需人事成本，單價較低
• 不需額外溝通，節省時間
• 準確度也相當高

反之，缺點則有：

• 「啊」、「嗯」等無意義的詞語也會全部轉錄
• 語音轉文字後可能需要手動修正

這兩點是主要缺點。

關於這些問題，我們在文章後半段提供了解決方案，歡迎一併參考。

AI語音轉文字服務的費用和免費方案，請參考這篇文章《【2026年版】9款平價語音轉文字服務！從免費到最新AI徹底比較》中的比較。

歡迎一併閱讀。

2. 透過群眾外包平台委託個人（費用範圍：每分鐘6元至200元）

如果您希望以最經濟實惠的方式進行人工語音轉文字，推薦您使用這種方法。

知名的群眾外包平台有以下三個：

• CrowdWorks
• Lancers
• Coconala

如果能遇到優秀的承接者（自由工作者），他們可能會提供超出價格預期的細緻且迅速的服務，因此如果順利的話，可以說是性價比極高。

然而，對於不熟悉外包的人來說，可能會難以辨別品質不佳的承接者，甚至在溝通上產生問題。

最終可能導致事前測試寫作的成本增加，或是需要重新委託他人而浪費費用等情況，因此，請不要完全放手，而是抱持著與對方認真溝通的態度來進行。

3. 專業公司提供的人工語音轉文字服務（費用範圍：每分鐘108元至800元）

如果您願意支付一定的費用，以換取高品質的語音轉文字服務，那麼傳統的這種方式會是您的首選。

專業公司的專業寫手進行語音轉文字，由於錯誤或延遲交件可能影響企業信譽，因此能夠獲得可靠的成果是其一大優勢。

在溝通和訪談方面，也能感受到「果然是專業人士」的流暢度，將溝通成本降到最低。

一般而言，專業公司的語音轉文字服務，通常會細分為以下幾種交付形式：

• 逐字稿：將語音內容一字不漏地轉錄（費用範圍：每分鐘240元至700元）
• 去除贅詞：刪除無意義的詞語（費用範圍：每分鐘108元至700元）
• 潤稿：將口語轉換為書面語（費用範圍：每分鐘240元至1000元）

您可以根據目的選擇最適合的服務。

另一方面，缺點是費用較高，且許多公司可能只承接一定量的案件。

費用會根據原始語音資料的品質、交件期限等條件而有所不同，各家公司的計費方式也不同，因此如果您想盡可能控制成本，建議您「多方比價」。

關於如何選擇廠商，這篇文章《如何選擇語音轉文字公司？錄音轉文字廠商完全指南》也有詳細說明。歡迎一併參考。

【總結】Mr. Transcription 外包行情一覽表（依類型區分）

Mr. Transcription 外包相關文章

關於 Mr. Transcription 外包的各種服務，我們也在這篇文章中進行了說明。

如果您有興趣，請務必一併閱讀！

語音轉文字服務（AI應用程式・個人・業者）比較總結【網站・應用程式・PC・手機】

為了不知道該選擇哪種語音轉文字服務的人，我們比較並總結了推薦的應用程式和網站。本文也說明了如何根據目的選擇最適合的語音轉文字服務。

初次使用者推薦AI語音轉文字服務

那麼，三種外包語音轉文字的方法中，該選擇哪一種呢？

對於想要外包語音轉文字服務的您，最推薦的方法是「AI語音轉文字服務」。

其最大的優點就是價格便宜，所需時間也短。

近年來，由於深度學習的發展，語音辨識技術取得了飛躍性的進步，AI語音轉文字也能以極高的準確度進行語音轉文字。

不僅是專業術語、專有名詞，即使是日本國內的自由工作者或廠商難以處理的外語，AI也能應對。

此外，包括『Mr. Transcription』在內，有些服務還提供免費方案，因此在正式使用之前，您可以先免費體驗AI語音轉文字的性能。

如果您在考慮外包語音轉文字服務，不妨先試試看以『Mr. Transcription』為代表的AI語音轉文字服務吧？

委託逐字稿服務時的4個注意事項

我大概了解市場行情了。趕快來預訂逐字稿服務吧！

正準備大展身手的您，請稍等一下。

即使您選擇了價格合理且服務良好的廠商，仍可能因各種原因而遇到不順利的情況。

而這些原因，並非出在對方，而是「您」身上。

為了避免委託逐字稿服務失敗，有以下4個主要重點需要掌握：

• 選擇符合目的的服務
• 準備詞彙表
• 指定是否需要去除贅詞、潤飾文稿
• 不要過度議價

接下來將詳細說明各項內容。

選擇符合目的的服務

雖然都稱為逐字稿服務，但每種服務都有其「適合與不適合」之處。

• 將對品質要求不高的短語音資料，委託給專業的逐字稿公司。
• 將涉及公司機密的資料，直接交給個人處理。
• 試圖直接將錄音品質不佳的語音資料進行逐字稿處理。

像這樣，如果目的與服務不匹配，不僅會浪費時間和金錢，還可能引發不必要的麻煩。

※即使是專業逐字稿公司，也有以快速交件為賣點的，或是擅長法律、專業領域的，類型多樣。

委託逐字稿服務時，請務必做好事前準備，並選擇最適合的服務。

準備詞彙表

在委託 Mr. Transcription 服務時，常見的失敗案例是工作人員無法正確聽辨（理解）專業術語、專有名詞，或公司內部使用的特定表達方式。

對方是完全的外行人，所以這也是理所當然的。

因此，建議您將客觀上難以理解的詞彙和表達方式，預先整理成「詞彙表」，並與委託資料一併提供。

我知道您可能會覺得「很麻煩」而猶豫，但對方對內容的理解程度，直接影響到整個工作的品質。

如果您會定期委託 Mr. Transcription 服務，那麼遲早都會需要這份詞彙表，所以請不要嫌麻煩，好好準備吧。

指定是否需要「去蕪存菁」和「潤飾」服務

我本來以為已經委託了包含去蕪存菁的服務，結果交件時卻是半生不熟的逐字稿...。

這是在與個人合作時常發生的情況。

反過來說，

我本來是委託逐字稿，結果卻幫我做了去蕪存菁和潤飾...。

也有這樣的情況。

後者可能有些人會覺得是運氣好，但根據資料的使用目的，這也可能變成多此一舉。

為了不辜負對方的用心，委託時務必確認交件資料的格式。

逐字稿、去蕪存菁、潤飾有何不同？徹底解析語音轉文字、錄音轉文字的三種形式

徹底解析逐字稿、去蕪存菁、潤飾的差異！選擇語音轉文字、錄音轉文字的形式以提高效率。利用AI大幅縮短作業時間。詳細介紹各種用途的最佳方法。

不要過度議價

希望能盡量省錢。

我非常理解這種心情，但如果過度追求低價，導致「便宜沒好貨」，那就本末倒置了。

任何事物都有其合理價格。

每項服務所設定的費用都有其明確的理由。如果忽視這些理由，強行壓低價格，最終必然會產生弊端。

這種「看不見的偷工減料」，外行人往往很難察覺呢。

只要不大幅偏離本次介紹的市場行情範圍，盡量不要強行議價，這樣最終才能獲得滿意的結果。

必讀：務必做好事前準備。

因為不想花太多心力，所以才想外包。

但是，完全的「甩手掌櫃」（將原始音檔毫無說明地丟給對方）是絕對禁止的行為。

除了上述提到的詞彙表和交付格式之外，

• 原始音訊的內容與規格
• 語音轉文字資料的使用目的
• 期望的品質
• 是否需要時間戳記
• 交期（最好以里程碑形式呈現）

等，請盡可能詳細地整理並清楚呈現所有可傳達的資訊。

這些事前準備可能會讓人覺得麻煩，但如果考慮到日後可能產生不必要的負擔或糾紛，這可說是必要的成本。

如前所述，明確目的後，常常會發現「咦？這好像不需要委託專業廠商耶…」這樣的領悟喔。

音訊轉錄外包的唯一訣竅

在合理價格範圍內，以最優惠的價格外包高品質的音訊轉錄服務。

其實，這種夢寐以求的方法是存在的。

那就是

結合AI與人工服務

這項技巧。

如前所述，音訊轉錄大致可分為三個階段：

• 逐字稿（將音訊內容一字不漏地轉錄）
• 去除贅詞（刪除無意義的詞語）
• 潤飾文稿（將口語轉換為書面語）

因此，將這些階段分別外包給不同的服務提供者，就能實現高品質的音訊轉錄。

推薦的組合是：

• 逐字稿：AI
• 去除贅詞：個人工作者
• 潤飾文稿：高價位個人工作者 或 自己處理

接下來將詳細說明每個部分。

【步驟1】純文字轉錄：AI

近期AI的進步日新月異，在純文字轉錄階段，其品質已超越透過群眾外包（Crowdsourcing）委託個人處理。

※特別是，如果無法準備前述的「詞彙表」，內建專業術語詞典資料的AI可能表現更優異。

與專業廠商的純文字轉錄相比，當然在細節方面仍有不足，但除非需要逐字逐句精確的數據，否則無需選擇昂貴的服務。

有些廠商甚至表示「在去除贅詞和潤稿前的純文字轉錄是透過工具完成的」，既然如此，直接自己使用AI會便宜得多。

將所有AI（機器）擅長的工作交給AI，人類則專注於只有人類才能完成的工作。

若要使用AI進行語音轉文字，推薦使用『Mr. Transcription』

首次選擇AI語音轉文字工具時，推薦使用『Mr. Transcription』。

Mr. Transcription 採用最新AI技術，能夠高精度、短時間內完成語音轉文字。

透過最新高性能AI，即使是長時間的語音也能在約1分鐘內轉換為文字！

支援日語、英語等100種語言，因此也能進行外語語音轉文字。

當然，它也支援訪談、會議語音轉文字等多種應用場景。

無需註冊或登入，每天可免費使用3分鐘；註冊帳號後，每天可免費使用10分鐘，因此建議您先試用『Mr. Transcription』。

【步驟2】去除贅詞：個人

如果只是去除「啊」、「嗯」等無意義的詞語，並修正錯別字，那麼委託個人處理會比較便宜，即使在品質參差不齊的群眾外包網站上，也能在一定程度上確保品質。

一個小技巧是，在純文字轉錄階段預先移除不需要去除贅詞的部分，這樣可以減少工作量，節省成本。

委託時，可以向那些經常在群眾外包網站承接語音轉文字工作的個人提出「能否只幫忙去除贅詞，費用便宜一點？」的請求。

【步驟3】潤稿：高價位的個人工作者或自己動手

如果只是將口語轉換為書面語，那還好說，但要將內容整理得清晰易懂，則需要一定的技巧。

因此，潤稿作業應明確地與其他部分分開，建議委託給即使價格稍高，但能確實完成工作的個人工作者。

※即便如此，與將從初步聽寫到潤稿全部委託給專業公司相比，費用還是會便宜許多。

如果時間充裕，也建議只由自己進行潤稿作業。

有時，對原始音訊資料了解透徹、理解對話脈絡的人來檢查，可能會比文章專家整理得更好。

透過3個步驟，成為「外包大師」！

像這樣將委託的工作細分，不僅能降低總體費用，還能為每個作業選擇最適合的服務，大大提升品質。

擅長外包的人，是那些了解每個作業最適合的工具或人才，並能適當分配職責的人。

您也想成為那樣的「外包大師」嗎？

總結

善用語音轉文字的外包服務，將能比自己動手更具成本效益，並完成高品質的工作。

外包會產生費用啊...。

即使是那些曾經猶豫不決的人，如果將自己進行語音轉文字所花費的時間和精力成本，與最終成果的品質進行比較，一定會發現自己正在蒙受無形的損失。

專業的事交給專業的人。透過外包省下的時間，請專注於只有您才能完成的更重要工作。

文章最後介紹的結合AI與人力的協作方法，是一種非常實用的技巧，不僅限於語音轉文字，也能應用於其他領域，請務必熟練運用。

AI語音轉文字服務，推薦您試用『Mr. Transcription』。