أفضل 8 تطبيقات لتفريغ الصوت الإنجليزي: تدعم الفيديو ومنها المجاني

كيف يمكنني تفريغ الصوت أو الفيديو الإنجليزي إلى نص؟

لتفريغ الصوت أو الفيديو الإنجليزي إلى نص، نوصي باستخدام مواقع وتطبيقات التفريغ بالذكاء الاصطناعي!

باستخدام مواقع وتطبيقات التفريغ بالذكاء الاصطناعي، يمكنك تحويل الملفات الصوتية والفيديو الإنجليزية إلى نص تلقائيًا وبدقة عالية بمجرد رفعها.

في هذه المقالة، نقارن بين 8 تطبيقات ومواقع موصى بها لتفريغ الصوت الإنجليزي.

ونشرح خصائص كل منها بالتفصيل، بما في ذلك الأدوات المجانية والخدمات التي تتضمن ميزة الترجمة.

نصائح لاستخدام أدوات التفريغ في تعلّم اللغة الإنجليزية سنعرضها لكم أيضًا!

ما ستتعرفون عليه في هذه المقالة:

• مقارنة بين 8 تطبيقات ومواقع موصى بها لتفريغ الصوت الإنجليزي
• نقاط مهمة عند اختيار أداة لتفريغ الصوت الإنجليزي
• طرق استخدام أدوات التفريغ في التدرّب على الاستماع والنطق

من تدوين اجتماعات العمل الإنجليزية إلى إعداد مواد تعلّم اللغة الإنجليزية، هل ترغبون في العثور على الموقع أو التطبيق الأنسب لكم؟

أفضل 8 تطبيقات ومواقع لتفريغ الصوت الإنجليزي [مع جدول مقارنة]

التطبيقات والمواقع الموصى بها لتفريغ الصوت والفيديو الإنجليزي إلى نص نقدّمها لكم.

لنبدأ بمقارنة خصائص المواقع والتطبيقات الثمانية في جدول.

والآن، نعرض لكم خصائص كل خدمة بالتفصيل!

1. Mr. Transcription: موقع موصى به ومجاني (يدعم الصوت والفيديو والاجتماعات)

إذا كنتم محتارين في اختيار أداة لتفريغ الصوت الإنجليزي، فنوصي بأن تجربوا أولًا «Mr. Transcription».

«Mr. Transcription» تطبيق ويب للتفريغ يحوّل إلى نص، بفضل محرّك التعرّف على الكلام بأحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، أكثر من 100 لغة بما فيها الإنجليزية.

حتى الملفات الصوتية الطويلة يمكن تفريغها بدقة عالية في دقيقة واحدة تقريبًا.

ولا يقتصر الأمر على الملفات الصوتية مثل mp3 وm4a، بل يمكنه أيضًا استخراج النص من ملفات الفيديو والصور وPDF، ولذلك يمكن استخدامه في مواقف متنوعة.

ميزة التلخيص بالذكاء الاصطناعي وميزة إنشاء محاضر الاجتماعات تلقائيًا متوفرتان أيضًا، فهو مناسب جدًا لإعداد محاضر الاجتماعات الإنجليزية.

وعند تفعيل فصل المتحدثين، يمكن تفريغ صوت الاجتماعات والمقابلات الإنجليزية لكل متحدث على حدة.

وفي شاشة نتيجة التفريغ، يمكنكم تشغيل الصوت جزءًا جزءًا وتعديل النص أيضًا.

يمكنكم الاستماع إلى الصوت الإنجليزي ومقارنته بالنص أثناء ذلك.

ملف ترجمات SRT يمكن تصديره أيضًا، لذا فهو مناسب عندما ترغبون في إضافة ترجمات إلى فيديو إنجليزي.

وبما أنه تطبيق ويب يعمل من المتصفح، فهو يعمل على أي جهاز: iPhone (iOS) أو هواتف Android أو الكمبيوتر.

يمكنكم تفريغ ما يصل إلى 3 دقائق يوميًا دون تسجيل أو تسجيل دخول، وما يصل إلى 10 دقائق يوميًا مجانًا بعد التسجيل المجاني.

إذا كنتم محتارين في تفريغ الصوت الإنجليزي، فجرّبوا أولًا «Mr. Transcription»، فما رأيكم؟

2. Otter: خدمة تفريغ بالذكاء الاصطناعي قوية في الصوت والفيديو الإنجليزي

Otter هي خدمة تفريغ بالذكاء الاصطناعي تدعم الإنجليزية والفرنسية والإسبانية واليابانية وغيرها.

يمكن استخدامها من الموقع ومن تطبيقات iPhone وهواتف Android على حد سواء.

ميزة التعرّف على المتحدثين تجعلها مثالية لتفريغ الاجتماعات والمقابلات الإنجليزية التي يشارك فيها عدة أشخاص.

كما تتوفر فيها ميزة البحث بالكلمات المفتاحية والتشغيل المتزامن التلقائي للصوت والنص، لذا يمكن استخدامها أداةً لتعلّم اللغة الإنجليزية، مثل التدرّب على الاستماع.

في الخطة المجانية Basic يمكن التفريغ حتى 300 دقيقة شهريًا، لكن استيراد الملفات الصوتية والفيديو مقيّد بـ 3 ملفات إجمالًا.

كما أن اللغات المدعومة قليلة، لذا إذا أردتم التعامل مع لغات متنوعة فاختاروا خدمة أخرى.

Otter

3. One Minutes: تطبيق تفريغ مع ترجمة فورية متعددة اللغات

One Minutes هي أداة ذكاء اصطناعي تتيح التفريغ الفوري والترجمة إلى لغات متعددة.

يمكنكم تفريغ اجتماع إنجليزي فوريًا وترجمته إلى اليابانية في الوقت نفسه.

وتتوفر فيها ميزة إنشاء محاضر الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي تلقائيًا، لذا نوصي بها لـ من يعقدون اجتماعات إنجليزية كثيرة عبر الإنترنت.

وتدعم أيضًا رفع الملفات الصوتية المسجّلة.

الأسعار غير معلنة، ويلزم الاستفسار قبل الاستخدام.

تتوفر تجربة مجانية لمدة 7 أيام، ولا يلزم تسجيل بطاقة ائتمان.

إنها خدمة مناسبة عندما ترغبون في إنجاز الترجمة والتفريغ معًا في بيئة تستخدم الإنجليزية.

One Minutes

4. Sonix: تطبيق تفريغ يدعم لغات متعددة

Sonix هي خدمة تفريغ بالذكاء الاصطناعي أجنبية المنشأ تدعم أكثر من 54 لغة.

يكفي رفع ملفات الصوت أو الفيديو لتفريغها بدقة عالية.

وأهم ميزاتها هي الترجمة التلقائية.

يمكن ترجمة نتيجة تفريغ الصوت الإنجليزي مباشرة إلى اليابانية أو لغات أخرى.

وتدعم أيضًا تصدير ملفات الترجمات بصيغ مثل SRT وVTT، لذا فهي مناسبة أيضًا لإضافة ترجمات إلى الفيديوهات الإنجليزية.

تتوفر تجربة مجانية لأول 30 دقيقة، وتبدأ الخطة المدفوعة من 22 دولارًا شهريًا.

نوصي بها لمن يرغب في إنجاز تفريغ الصوت الإنجليزي وترجمته معًا.

Sonix

5. Texter: تطبيق لتفريغ الصوت الإنجليزي لهواتف iPhone وAndroid

Texter هو تطبيق تفريغ بالذكاء الاصطناعي لهواتف iPhone وAndroid.

يدعم التفريغ الفوري داخل التطبيق، كما يدعم رفع الملفات الصوتية والفيديو المخزنة على الهاتف وتفريغها.

ويمكن أيضًا استيراد الملفات من المذكرات الصوتية في iPhone وتفريغها.

وهو تطبيق موصى به لمن يرغب في إنجاز تفريغ الصوت الإنجليزي بالهاتف وحده.

لكن، الخطة المجانية تقتصر على دقيقة واحدة من التفريغ الفوري، وهذا قيد صارم نوعًا ما.

وللاستخدام الجاد تلزم الخطة المدفوعة (من 1,500 ين شهريًا).

Texter

6. إدخال الصوت في Google Docs: تطبيق ويب مجاني لتفريغ الصوت الإنجليزي

ميزة الإدخال الصوتي في Google Docs تتيح لكم تفريغ الصوت الإنجليزي مجانًا.

يمكن لأي شخص لديه حساب Google استخدامها، ولا يوجد حد زمني.

طريقة الاستخدام بسيطة: افتحوا Google Docs ثم اختاروا «الإدخال الصوتي» من قائمة «الأدوات».

وعند التحدث بالإنجليزية إلى الميكروفون يتحوّل الكلام إلى نص فورًا.

لكن، لا يدعم رفع الملفات الصوتية أو ملفات الفيديو.

فهو يقتصر على الإدخال الفوري عبر الميكروفون، لذا إذا أردتم تفريغ صوت إنجليزي مسجّل فاستخدموا خدمة أخرى.

كما ينبغي الانتباه إلى أنه لا يضيف علامات الترقيم تلقائيًا، لذا يلزم تعديل النص يدويًا بعد التفريغ.

Google Docs

7. Notta: يدعم أيضًا التفريغ الفوري للإنجليزية

Notta هي خدمة تفريغ بالذكاء الاصطناعي تدعم التفريغ الفوري ورفع الملفات معًا.

تدعم 58 لغة، وبالطبع يمكنها تفريغ الإنجليزية.

ولها ميزة الربط مع أدوات اجتماعات الويب (Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams)، وهي مفيدة عندما ترغبون في تفريغ الاجتماعات الإنجليزية فوريًا.

في الخطة المجانية يمكن التفريغ حتى 120 دقيقة شهريًا، لكن يوجد حد 3 دقائق في المرة الواحدة.

كما أن الخطة المجانية تضع حدًا لعدد مرات التفريغ عبر رفع الملفات، لذا يلزم الانتباه إذا كنتم تريدون تفريغ ملفات صوتية مسجّلة بشكل متكرر.

Notta

8. Editage: خدمة تفريغ ينفّذها كتّاب متخصصون في الإنجليزية

Editage هي خدمة يفرّغ فيها كتّاب الصوت يدويًا بلوحة المفاتيح.

وبما أنها مقدَّمة من شركة تدير خدمات التدقيق اللغوي للنصوص الإنجليزية، فإن الدقة والعناية في العمل من أبرز ميزاتها.

يجري التفريغ على مرحلتين على الأقل، ثم يُدقَّق النص قبل التسليم.

ولا تقتصر على تفريغ الصوت الإنجليزي (بما في ذلك الصوت المختلط بين اليابانية والإنجليزية)، بل تدعم أيضًا ترجمة النص المفرَّغ.

لكن، التكلفة أعلى ومدة التسليم أطول مقارنة بمواقع وتطبيقات التفريغ بالذكاء الاصطناعي.

إنها خدمة مناسبة للحالات التي تتطلب دقة بشرية، مثل الأبحاث الأكاديمية والمستندات القانونية.

Editage

كيفية اختيار أداة لتفريغ الصوت الإنجليزي

فيما يلي نشرح باختصار النقاط التي ينبغي التحقق منها عند اختيار الأداة.

هل تدعم رفع الملفات الصوتية أو الفيديو؟

هناك مواقف كثيرة تريدون فيها تسجيل اجتماع أو مقابلة بالإنجليزية ثم تفريغها لاحقًا.

في هذه الحالة، نوصي باختيار خدمة تدعم رفع الملفات الصوتية (mp3 وm4a وغيرها) وملفات الفيديو (mp4 وغيرها).

انتبهوا إلى أن الخدمة التي تدعم الإدخال الفوري فقط لا تستطيع تفريغ الصوت المسجّل مسبقًا.

وإذا كانت الخدمة تدعم رفع الفيديو، يمكنكم تفريغ تسجيلات المحاضرات أو الاجتماعات الإنجليزية كما هي.

نوصي بالأدوات التي يمكن استخدامها مجانًا

أفضل طريقة مع أدوات تفريغ الصوت الإنجليزي هي تجربتها فعليًا للتحقق من الدقة وسهولة الاستخدام.

إذا كانت الخدمة مجانية ولا تتطلب تسجيل مستخدم، فيمكنكم البدء باستخدامها بسهولة.

تختلف مدة التفريغ المجاني وعدد مراته من خدمة إلى أخرى، لذا راجعوا جدول المقارنة أعلاه.

تحقّقوا أيضًا من الميزات المفيدة مثل التلخيص بالذكاء الاصطناعي وتصدير الترجمات

إلى جانب التفريغ، إذا اخترتم خدمة تتضمن ميزات مفيدة مثل التلخيص بالذكاء الاصطناعي وإنشاء محاضر الاجتماعات تلقائيًا، فسيصبح العمل بعد الاجتماعات الإنجليزية أسهل بكثير.

وإذا أردتم إضافة ترجمات إلى فيديو إنجليزي، فمن المهم أيضًا التحقق من دعم تصدير الترجمات بصيغة SRT.

وإذا أردتم تحويل نتيجة تفريغ الصوت الإنجليزي مباشرة إلى اليابانية، فمن المهم أيضًا التحقق من دعم الترجمة.

عرضنا أدوات التفريغ التي تتيح الترجمة أيضًا في هذه المقالة: «5 تطبيقات وخدمات تفريغ تتيح الترجمة أيضًا (مع خيارات مجانية) [حيل خاصة]». يرجى الاطلاع عليها أيضًا.

إجراءات الأمان

عند الاستخدام في العمل، فإن كيفية التعامل مع البيانات التي ترفعونها مهمة أيضًا.

عند تفريغ صوت اجتماعات العمل أو المستندات الداخلية للشركة، يُستحسن التحقق من مدة حفظ البيانات المرفوعة على الخوادم، ومن دعم الاتصال المشفّر، حتى تطمئنوا.

خطوات تفريغ الصوت الإنجليزي باستخدام Mr. Transcription

«Mr. Transcription»: تفريغ الصوت الإنجليزي به سهل جدًا.

نشرح هنا بالترتيب خطوات تفريغ ملف صوتي إنجليزي.

الخطوة 1. افتح الصفحة الرئيسية

أولًا، افتحوا في المتصفح الصفحة الرئيسية لـ Mr. Transcription.

يمكن استخدامها من الكمبيوتر أو الهاتف.

الخطوة 2. اضبط اللغة على «English»

اضبطوا اللغة على «English».

الخطوة 3. ارفع الملف الصوتي

انقروا على زر «اختيار الملف» في الصفحة الرئيسية، أو اسحبوا الملف وأفلتوه لرفع الملف الصوتي الإنجليزي.

يدعم Mr. Transcription ليس فقط الملفات الصوتية مثل mp3 وm4a وwav، بل أيضًا ملفات الفيديو مثل mp4 وmov.

بعد اختيار الملف يبدأ الرفع تلقائيًا.

وعند انتهاء الرفع، يحوّل أحدث ذكاء اصطناعي الصوت الإنجليزي إلى نص تلقائيًا.

الخطوة 4. اكتمال التفريغ

حتى الملفات الصوتية الطويلة يكتمل تفريغها في دقيقة واحدة تقريبًا.

عند انتهاء المعالجة تتغير الشاشة وتظهر النتيجة.

يمكن تنزيل نتيجة التفريغ كملف نصي أو كملف ترجمات SRT.

ويمكن أيضًا التلخيص والتحليل وإنشاء محاضر الاجتماعات بأحدث ذكاء اصطناعي (للتفاصيل اضغطوا هنا).

كما يمكنكم تشغيل الصوت جزءًا جزءًا،

وتعديل النص في مكانه أيضًا.

وعند التشغيل من المشغّل أسفل الشاشة، يتغير النص المعروض تلقائيًا بما يتوافق مع الصوت، لذا يمكنكم التحقق من نتيجة التفريغ بسهولة.

وهكذا، مع «Mr. Transcription» يكتمل تفريغ الصوت الإنجليزي بمجرد رفع الملف.

فما رأيكم في تفريغ الصوت الإنجليزي مجانًا باستخدام Mr. Transcription؟

ما أفضل طريقة لتفريغ وتدوين الاجتماعات الإنجليزية؟

في مواقف العمل، ستودّون تسجيل محتوى الاجتماعات واللقاءات الإنجليزية بدقة، أليس كذلك؟

في هذه الحالة نوصي بأدوات التفريغ بالذكاء الاصطناعي!

باستخدام تطبيقات أو مواقع الذكاء الاصطناعي، يمكنكم تدوين الاجتماعات الإنجليزية بسهولة.

تفريغ ملف صوتي لاجتماع بالإنجليزية

إذا أردتم تفريغ محتوى الاجتماعات واللقاءات الإنجليزية بدقة عالية، فنوصي بتسجيل الاجتماع ثم تفريغ الملف الصوتي.

يكفي رفع الملف الصوتي (mp3 وm4a وغيرها) المسجَّل بأداة اجتماعات عبر الإنترنت مثل Zoom إلى «Mr. Transcription».

وبما أن الطريقة تعتمد على رفع ملف التسجيل، يستوعب الذكاء الاصطناعي الصوت كاملًا، فيتمكن من التفريغ بدقة عالية.

وبالإضافة إلى ذلك، يمكن من نتيجة التفريغ إنشاء ملخص بالذكاء الاصطناعي ومحضر الاجتماع تلقائيًا، مما يقلل كثيرًا من جهد إعداد المحضر بعد الاجتماعات الإنجليزية.

[تفريغ بالذكاء الاصطناعي] 6 نصائح للتسجيل من أجل تفريغ عالي الدقة

لإجراء تفريغ عالي الدقة بالذكاء الاصطناعي، تُعد بعض التقنيات أثناء التسجيل مهمة. في هذه المقالة نعرض نصائح التسجيل الأنسب عند التفريغ بالذكاء الاصطناعي. ميكروفون عالي الجودة ميكروفون في موضع مناسب تهيئة بيئة تسجيل هادئة جعل نطق المتحدث واضحًا شخص واحد...

يمكن أيضًا تفريغ الاجتماعات الإنجليزية فوريًا

إذا أردتم متابعة المحتوى أثناء الاجتماع نفسه، فهناك أيضًا طريقة استخدام أدوات تدعم التفريغ الفوري.

يمكنكم متابعة النص مباشرة للأجزاء الإنجليزية التي لم تسمعوها جيدًا، مما يساعد على تجنب فوات أي كلام أثناء الاجتماع.

لكن، لأن التفريغ الفوري يتأثر بحالة الاتصال وجودة الميكروفون، ننصح في الاجتماعات المهمة بالجمع بين التسجيل والتفريغ لاحقًا.

ننصح به أيضًا لتدوين المقابلات والتغطيات الصحفية في الخارج

يمكن أيضًا استخدام أدوات تفريغ الصوت الإنجليزي في تدوين المقابلات والتغطيات الصحفية في الخارج.

يكفي رفع صوت المقابلة الإنجليزي الذي سجّلتموه في الموقع كما هو ليكتمل التدوين.

ويمكن استخدام الملفات الصوتية المسجَّلة بمسجّل IC أو بالمذكرات الصوتية في الهاتف كما هي، لذا يمكن تحويلها إلى نص فور انتهاء المقابلة، وهذا مريح.

ننصح به أيضًا عندما ترغبون في تسجيل مقابلات مع خبراء في الخارج أو محتوى عروض تقديمية بالإنجليزية بدقة.

[الاستماع والنطق] نصائح لاستخدام أدوات التفريغ في تعلّم اللغة الإنجليزية

هل يمكن استخدام أدوات التفريغ في تعلّم الإنجليزية أيضًا؟

في الواقع، أدوات التفريغ مفيدة جدًا في تعلّم اللغة الإنجليزية أيضًا.

نعرض فيما يلي تقنيات استخدام أدوات التفريغ في تعلّم الاستماع والنطق.

طرق استخدام مواقع وتطبيقات تفريغ الصوت الإنجليزي في تعلّم الاستماع

1. إنشاء ترجمات لفيديوهات إنجليزية مثل YouTube وTED

فيديوهات إنجليزية مثل YouTube وTED هي مادة موصى بها لتعلّم الاستماع.

يكفي تفريغ صوت فيديو إنجليزي يعجبكم محتواه، ثم مشاهدته مع مقارنة الترجمة بالصوت.

وحتى الفيديوهات التي لا تتوفر لها ترجمات، يمكنكم بأداة التفريغ إنشاء ترجمة إنجليزية بسهولة.

وإذا كان الاستماع صعبًا، فننصح أيضًا باستخدام ميزة تغيير سرعة التشغيل في مواقع الفيديو للتشغيل ببطء.

※ قد يكون تنزيل الفيديوهات من مواقع الفيديو مخالفًا للقانون حتى للاستخدام الشخصي، لذا ننصح بالتسجيل بالمذكرات الصوتية في الهاتف أو الكمبيوتر ثم التفريغ.

2. التقاط كلمات الأغاني الإنجليزية وتفريغها

إذا كنتم تحبون الموسيقى الغربية، فإن التقاط كلمات أغنيتكم المفضلة بأداة التفريغ طريقة تعلّم موصى بها أيضًا.

شغّلوا الأغنية وسجّلوها بالمذكرات الصوتية، ثم ارفعوها إلى «Mr. Transcription» لتفريغها، وبذلك تحصلون على نص كلمات الأغنية.

وبما أنه يمكنكم الاستماع إلى أغنيتكم المفضلة مرات عديدة، فيمكنكم تنمية مهارة الاستماع مع الاستمتاع.

※ يرجى الانتباه إلى أن تفريغ الموسيقى قد لا يكون صحيحًا في بعض الأغاني، مثل الأغاني التي تكثر فيها المقاطع الخالية من الغناء.

3. استخدام مواد صوتية إنجليزية خالية من حقوق النشر مثل الخطب والمحاضرات

توجد على الإنترنت مواقع تنشر ملفات صوتية يمكن استخدامها لتعلّم الإنجليزية.

على سبيل المثال، هذا الموقع يتيح تنزيل ملفات صوتية بصيغة mp3 لخطب تاريخية، منها خطب رؤساء الولايات المتحدة السابقين والدكتور مارتن لوثر كينغ.

ارفعوا الملف الصوتي الذي نزّلتموه إلى «Mr. Transcription» لتحويله إلى نص.

وإذا شغّلتم الصوت مع مطالعة النص المفرَّغ، يمكنكم تعلّم الاستماع.

وهي طريقة تحقق فائدتين معًا، إذ يمكنكم أيضًا تعلّم أقوال مأثورة وعبارات شائعة يعرفها كل أمريكي.

4. مراجعة الأجزاء التي لم تفهموها في العمل أو المحادثات أو الدروس

الطريقة الموصى بها لمن تتاح لهم فرص كثيرة للتعامل مع الإنجليزية يوميًا هي تفريغ الأجزاء التي لم تفهموها في العمل أو في محادثات مع أصدقاء أجانب أو في دروس الإنجليزية ومراجعتها.

سجّلوا ملفًا صوتيًا بالمذكرات الصوتية في الهاتف أثناء المحادثة أو الدرس، ثم فرّغوه لاحقًا باستخدام «Mr. Transcription».

وبذلك لا تتحسن مهارة الاستماع فحسب، بل يمكنكم أيضًا تعلّم تعبيرات جديدة.

※ عند التسجيل بالمذكرات الصوتية، تأكدوا مسبقًا من أن التسجيل مسموح به.

كيف نستخدم تفريغ الصوت الإنجليزي في التدرّب على النطق؟

هناك أيضًا طريقة تعلّم باستخدام أداة التفريغ، وهي اختبار نطقكم الإنجليزي.

ستطمئنون إذا كانت أداة التفريغ التلقائي تتعرف على نطقكم بدقة.

1. قراءة جملة إنجليزية بصوت عالٍ ومقارنتها بنتيجة التفريغ

هذه هي طريقة للتدرب على النطق بمفردكم.

افتحوا المذكرات الصوتية في الهاتف، ثم اقرؤوا جملة إنجليزية بصوت عالٍ وسجّلوها.

ارفعوا الملف الصوتي المسجَّل إلى «Mr. Transcription» لتحويله إلى نص.

قارنوا مدى تطابق نتيجة التفريغ مع الجملة الإنجليزية الأصلية.

إذا فُرِّغت الجملة الإنجليزية بدقة، فنطقكم ممتاز!

والأجزاء التي نُطقت خطأً تُفرَّغ ككلمات مختلفة، لذا يمكنكم أيضًا معرفة الأصوات التي تجدون صعوبة في نطقها.

2. تسجيل درس المحادثة الإنجليزية بالمذكرات الصوتية وتفريغه

طريقة موصى بها للتدرب على النطق لمن يحضرون دروس المحادثة الإنجليزية.

في درس المحادثة الإنجليزية، سجّلوا المحتوى بالمذكرات الصوتية في الهاتف.

رفع الملف الصوتي المسجَّل بالمذكرات الصوتية بعد العودة إلى المنزل وتفريغه، وهذا كل ما يلزم.

ومن خلال نتيجة التفريغ، تعرفون مدى دقة نطقكم.

※ عند التسجيل بالمذكرات الصوتية، احصلوا مسبقًا على إذن المعلّم.

ويمكن أيضًا تحويل اللغات الأخرى غير الإنجليزية إلى نص بخدمات التفريغ بالذكاء الاصطناعي بالطريقة نفسها.

نشرح تفريغ الصوت الكوري وOCR للهانغول بالتفصيل في هذه المقالة. يرجى الاطلاع عليها أيضًا.

حتى المبتدئون في اللغة الكورية يستطيعون بسهولة! دليل شامل لاستخدام التفريغ بالذكاء الاصطناعي وOCR للهانغول

هل تواجهون صعوبة في تفريغ الصوت الكوري؟ باستخدام خدمات الذكاء الاصطناعي المجانية يمكنكم تحويل الصوت والفيديو إلى نص بسهولة. وتتوفر أيضًا خاصية OCR للهانغول! نقدّم معلومات لا غنى عنها لدارسي اللغة الكورية، من طرق الاستخدام العملية إلى طرق الترجمة الموصى بها.

نعرض الخدمات التي تدعم اللغة الصينية، وملاحظات مثل الفرق بين الحروف المبسّطة والتقليدية، في هذه المقالة. يرجى الاطلاع عليها.

أفضل 8 خدمات تفريغ تدعم اللغة الصينية [مع شرح الملاحظات]

جمعنا أدوات تفريغ موصى بها لمن يريد تحويل الصوت والفيديو والصور وملفات PDF الصينية إلى نص. كما نشرح النقاط التي ينبغي الانتباه إليها عند تفريغ اللغة الصينية.

خلاصة مواقع وتطبيقات تفريغ الصوت الإنجليزي

في هذه المقالة، عرضنا تطبيقات ومواقع التفريغ التي تدعم الإنجليزية، وكيفية اختيار الأداة، ونصائح استخدامها في تعلّم الاستماع والنطق.

مواقع وتطبيقات تفريغ الصوت الإنجليزي التي عرضناها في المقالة هي هذه الثمانية.

1. Mr. Transcription (يدعم 100 لغة، مع خيار مجاني، ويدعم رفع الملفات)
2. Otter (قوي في الإنجليزية، تعرّف على المتحدثين)
3. One Minutes (ترجمة فورية متعددة اللغات، محاضر اجتماعات بالذكاء الاصطناعي)
4. Sonix (ترجمة تلقائية لأكثر من 54 لغة، تصدير الترجمات)
5. Texter (تطبيق للهاتف، ربط بالمذكرات الصوتية)
6. Google Docs (مجاني، فوري فقط)
7. Notta (فوري + دعم الملفات)
8. Editage (تفريغ يدوي بواسطة كتّاب)

في مواقف العمل، قد يتسبب سوء السمع أو فوات بعض الكلام البسيط في مشكلات غير متوقعة.

ولتجنب هذه المشكلات، نوصي باستخدام مواقع وتطبيقات التفريغ بالذكاء الاصطناعي للتحقق من المحتوى.

وكما عرضنا في الجزء الأخير من المقالة، فإن أدوات التفريغ مفيدة جدًا أيضًا في تحسين مهارتي الاستماع والنطق.

«Mr. Transcription» يتيح لكم تجربة تفريغ الصوت الإنجليزي مجانًا ودون تسجيل، فما رأيكم أن تجربوه مرة؟