Wie übersetzt man YouTube-Videos ohne Untertitel mit der automatischen Untertitelfunktion von Chrome? So transkribieren Sie in Ihrem Browser

Da die YouTube-Videos keine Untertitel haben, kann ich sie nicht übersetzen.

Die Untertitelübersetzungsfunktion ist beim Ansehen von YouTube-Videos nützlich.

YouTube verfügt über eine Funktion, die automatisch Untertitel aus Audio erstellt und Untertitel auch übersetzen kann .

Es gibt jedoch viele Videos auf YouTube, die keine Untertitel haben und daher nicht übersetzt werden können .

In solchen Fällen empfehlen wir die Verwendung der automatischen Untertitelfunktion von Google Chrome!

Google Chrome verfügt über eine Funktion, die den Inhalt des abgespielten Videos automatisch transkribieren und Untertitel erstellen kann . Auch wenn auf YouTube keine Untertitel verfügbar sind, können Sie Untertitel erstellen und das Video während der Übersetzung des Inhalts ansehen.

Dieser Artikel enthält detaillierte Anweisungen zur Verwendung der automatischen Untertitel- und Übersetzungsfunktionen von Google Chrome .

Wenn Sie Probleme beim Ansehen von Videos in einer Fremdsprache wie Englisch haben, warum versuchen Sie nicht, die Videos mithilfe der Anweisungen in diesem Artikel mit Google Chrome zu transkribieren und zu übersetzen?

Für die Untertiteltranskription verwenden Sie „Mr. Transcription“

Wenn Sie Untertitel für Videos erstellen möchten, empfehlen wir außerdem „Mr. Transcription“ !

„Mr. Transcription“ ist ein automatischer Transkriptionsdienst, der die neueste KI verwendet.

Es unterstützt auch den Export von SRT-Dateien, die beim Erstellen von Videos zum Hinzufügen von Untertiteln nützlich sind .

Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Videos zu transkribieren, warum probieren Sie nicht kostenlos Mr. Transcription aus?

Übersetzen Sie Videos mit der automatischen Untertitelfunktion von Google Chrome

Videoseiten wie YouTube verfügen über automatische Untertitel- und Übersetzungsfunktionen, manche Videos können jedoch nicht verwendet werden.

In solchen Fällen empfehlen wir die Verwendung der in Google Chrome integrierten automatischen Untertitel- und Übersetzungsfunktionen .

Was ist die Untertitelfunktion von YouTube?

YouTube bietet Untertitel- und Übersetzungsfunktionen .

Mit der Untertitelfunktion können Sie Untertitel zu Videos anzeigen lassen.

Die Untertitel können Sie sich ansehen, indem Sie unten rechts im Video auf „Untertitel“ klicken.

Es gibt zwei Arten von Untertiteln: vom Video-Uploader festgelegte Untertitel und automatische Untertitel.

Untertitel, die mit der Untertitelfunktion von YouTube angezeigt werden können, umfassen

• Manuell vom Video-Uploader festgelegte Untertitel
• KI-generierte Untertitel

Es gibt.

Da das Einrichten manueller Untertitel sehr zeitaufwändig ist , werden bei den meisten Videos auf YouTube automatische, von KI generierte Untertitel verwendet .

Was ist die automatische Übersetzungsfunktion von YouTube?

YouTube kann Videountertitel automatisch in andere Sprachen übersetzen.

Mithilfe der automatischen Übersetzungsfunktion von YouTube können Untertitel entweder manuell durch den Video-Uploader festgelegt oder automatisch durch KI generiert werden.

So verwenden Sie die maschinelle Übersetzungsfunktion

Um Untertitel zu übersetzen, klicken Sie bei Anzeige der Untertitel unten rechts im Video auf die Einstellungen (Zahnradsymbol) .

Klicken Sie im angezeigten Menü auf „Untertitel“ .

Klicken Sie auf „Untertitel“ und dann im angezeigten Menü auf „Automatische Übersetzung“ .

Klicken Sie auf „Automatische Übersetzung“ und wählen Sie aus dem angezeigten Menü die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten .

Wir haben beispielsweise Japanisch ausgewählt.

*Die Übersetzungssprache wird möglicherweise automatisch basierend auf der vom Benutzer verwendeten Sprache ausgewählt.

Jetzt können Sie YouTube-Untertitel automatisch übersetzen.

Einige Videos unterstützen keine automatischen Untertitel

Es gibt jedoch viele Videos auf YouTube, bei denen keine automatischen Untertitel angezeigt werden können.

Beispielsweise wurde das Video in diesem Bild vom offiziellen YouTube-Kanal hochgeladen, es sind aber keine Untertitel verfügbar.

Da keine Originaluntertitel vorhanden sind, ist keine automatische Übersetzung der Untertitel möglich.

Es gibt zwei Gründe, warum automatische Untertitel nicht verfügbar sind:

1. Der Video-Uploader hat die erforderlichen Einstellungen für automatische Untertitel nicht konfiguriert

So generieren Sie automatische Untertitel für YouTube-Videos

• Stellen Sie die im Video verwendete Sprache ein
• Automatische Untertitelgenerierung für Videos zulassen

Es sind zwei Einstellungen erforderlich:

Wenn der Video-Uploader diese Einstellung nicht konfiguriert hat , werden keine automatischen Untertitel angezeigt und Übersetzungen sind nicht möglich.

2. Alte Videos

Ältere Videos, die gepostet wurden, bevor YouTube über die automatische Untertitelfunktion verfügte, verfügen nicht über die erforderlichen Einstellungen zum Generieren automatischer Untertitel.

Um automatische Untertitel bei älteren Videos anzuzeigen, muss der Video-Uploader die automatische Untertitelgenerierung im YouTube-Administrationsbereich konfigurieren.

Automatische Untertitel sind für Videos verfügbar, bei denen der Video-Uploader die Anzeige von Untertiteln eingerichtet hat (auch für ältere Videos).

Automatische Untertitel und Übersetzungen sind über die Funktionen von Google Chrome verfügbar.

Videos ohne automatische Untertitel sind sehr unpraktisch, da Sie sie nicht mit automatisch übersetzten Untertiteln ansehen können.

aber es ist okay!

Mit der in Google Chrome integrierten Funktion für automatische Untertitel können Sie automatische Untertitel für Videos generieren und diese zum Anzeigen automatisch übersetzen!

Darüber hinaus sind automatische Untertitel auch auf anderen Video-Sites als YouTube verfügbar . Mithilfe der Funktionen von Google Chrome können Sie daher den Inhalt übersetzen und Videos auf Video-Sites ansehen, die über keine Untertitelfunktion verfügen.

So verwenden Sie die automatischen Untertitel- und Übersetzungsfunktionen von Google Chrome

Wie verwende ich die automatische Untertitelfunktion von Google Chrome?

Wir erklären Ihnen, wie Sie mit Google Chrome automatische Untertitel erstellen und übersetzen.

1. Öffnen Sie den Einstellungsbildschirm

Klicken Sie auf das vertikale "..."-Symbol in der oberen rechten Ecke von Google Chrome.

Klicken Sie im sich öffnenden Menü unten auf „Einstellungen“ .

2. Öffnen Sie „Bedienungshilfen“

Klicken Sie im Menü auf der linken Seite des Google Chrome-Einstellungsbildschirms auf „Eingabehilfen“ .

Das Fenster „Eingabehilfefunktionen“ wird geöffnet.

3. Automatische Untertitel einschalten

Aktivieren Sie „Automatische Untertitel“ oben unter „Eingabehilfen“.

Dadurch wird der Download der Spracherkennungsdatei gestartet.

(Die gerade heruntergeladene Datei dient der Erkennung der englischen Sprache.)

Wenn die Meldung „Read-to-Speech-Datei heruntergeladen“ angezeigt wird, ist der Download der englischen Spracherkennungsdatei abgeschlossen.

Jetzt können Sie in Google Chrome automatische Untertitel und Übersetzungen für englische Videos verwenden.

Sie können auch Sprachen hinzufügen

Wenn Sie automatisch Untertitel in anderen Sprachen transkribieren und erstellen möchten , klicken Sie auf „Sprache hinzufügen“ .

Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf „Hinzufügen“. Die Spracherkennungsdatei wird auf die gleiche Weise wie für Englisch heruntergeladen.

4. Aktivieren Sie „Echtzeitübersetzung“

Als nächstes aktivieren Sie unter „Automatische Untertitelfunktion“ die Option „Echtzeitübersetzung “.

Wenn es eingeschaltet ist, ist die Übersetzungssprache auf Englisch eingestellt, stellen Sie die Übersetzungssprache also im Menü auf Japanisch ein .

5. Videos auf Videoseiten abspielen

Jetzt können Sie die automatischen Untertitel- und Übersetzungsfunktionen von Google Chrome verwenden.

Wenn Sie in diesem Zustand ein Video abspielen, werden die Untertitel automatisch angezeigt.

Versuchen wir als Beispiel, ein YouTube-Video anzusehen, das keine automatischen Untertitel hat .

Dann werden die Untertitel oben auf dem Google Chrome-Bildschirm wie folgt angezeigt.

Die Funktion „Echtzeitübersetzung“ ist aktiviert, sodass der Inhalt des Videos automatisch ins Japanische übersetzt wird.

Sie können die Position des Untertitelfensters auch anpassen, indem Sie es mit der Maus ziehen.

Damit ist die Verwendung der automatischen Untertitel- und Übersetzungsfunktionen von Google Chrome abgeschlossen.

Untertitel können auf anderen Videoseiten als YouTube angezeigt werden

Indem Sie die automatische Untertitelungs- und Übersetzungsfunktion in Google Chrome einrichten, können Sie auf Untertitel und Übersetzungen für Videos auf anderen Websites zugreifen.

Hier sehen wir beispielsweise ein Video, das auf der Website der BBC UK abgespielt wird und bei dem wie bei YouTube automatisch übersetzte Untertitel angezeigt werden.

Wie füge ich YouTube-Videos qualitativ hochwertige Untertitel hinzu?

Ich möchte den von mir erstellten Videos Untertitel hinzufügen!

YouTube-Videos können mit der standardmäßigen automatischen Untertitelfunktion oder mithilfe der hier erläuterten automatischen Untertitelfunktion in Google Chrome in Fremdsprachen übersetzt werden.

Wenn Sie jedoch genauere Untertitel wünschen, empfehlen wir, Untertitel auf YouTube manuell einzustellen .

Das manuelle Eintippen von Untertiteln in YouTube ist ein zeitaufwändiger Prozess, aber mithilfe eines KI-Transkriptionsdienstes können Sie ganz einfach qualitativ hochwertige Untertitel hinzufügen!

Wenn Sie Videos transkribieren möchten, empfehlen wir „Mr. Transcription“!

Hier sind einige tolle Möglichkeiten, YouTube-Videos Untertitel hinzuzufügen .

Das ist der KI-Transkriptionsdienst „Mr. Transcription“.

„Mr. Transcription“ ist ein Webdienst, der die neueste KI nutzt, um Videos mit hoher Genauigkeit und Qualität zu transkribieren.

Laden Sie einfach Ihre Videodatei hoch und jeder kann den Inhalt problemlos transkribieren.

Die automatischen Untertitel in Echtzeit von YouTube und Google Chrome sind anfällig für Spracherkennungsfehler , aber Mr. Transcription transkribiert die Datei nach dem Hochladen und ermöglicht so genauere Transkriptionen.

Durch die Verwendung der neuesten KI-Transkriptions-Engine „PerfectVoice“ können selbst lange Videos in nur 10 Minuten transkribiert werden .

Untertitel können im SRT-Format exportiert werden

„Mr. Transcription“ unterstützt standardmäßig den Export von Untertiteln.

Es kann im SRT-Format gespeichert werden, dem De-facto-Standard für Videountertitel, sodass Sie es in den Bearbeitungsbildschirm von YouTube laden und Ihren Videos problemlos Untertitel hinzufügen können.

Natürlich unterstützt es auch das Laden von Videobearbeitungssoftware wie Adobe Premiere und DaVinci Resolve.

Möchten Sie Mr. Transcription kostenlos ausprobieren?

Darüber hinaus erfordert Mr. Transcription keine Registrierung oder Anmeldung und ermöglicht Ihnen die kostenlose Transkription von Dateien mit einer Länge von bis zu einer Minute!

Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Videos zu transkribieren, warum probieren Sie nicht hier Mr. Transcription aus?

So fügen Sie mit Mr. Transcription Untertitel zu YouTube hinzu

1. Untertitel transkribieren mit Mr. Transcription

Um mit Mr. Transcription Untertitel zu einem YouTube-Video hinzuzufügen, laden Sie zunächst dieselbe Videodatei hoch, die Sie auf YouTube hochgeladen haben.

Wenn Sie "Mr. Transcription" von dieser Startseite aus öffnen,

• Klicken Sie auf Auswählen
• Ziehen und Ablegen von Dateien

Wählen Sie die Datei auf eine der beiden Arten aus:

Drücken Sie die Schaltfläche „Transkription“ und der Upload beginnt automatisch.

Sobald der Upload abgeschlossen ist, beginnt die Transkription automatisch.

Die Transkription kann selbst bei langen Dateien in etwa 10 Minuten abgeschlossen werden.

Sobald die Transkription abgeschlossen ist, werden die Transkriptionsergebnisse automatisch angezeigt .

*Wenn Sie die Browser-Registerkarte nach Abschluss des Uploads schließen, können Sie ihn auch über das Menü „Verlauf“ anzeigen .

2. Laden Sie die Untertiteldatei herunter

Klicken Sie auf dem Bildschirm mit den Transkriptionsergebnissen auf die Schaltfläche „Untertiteldatei“ , um die Untertiteldatei herunterzuladen.

3. Untertitel auf YouTube hochladen

Öffnen Sie im YouTube-Administratorbildschirm die „Videodetails“ des Videos, dem Sie Untertitel hinzufügen möchten.

Klicken Sie rechts auf „Untertitel“ .

Der Bildschirm zur Untertitelverwaltung wird geöffnet.

Klicken Sie auf diesem Bildschirm auf „Datei hochladen“.

Die von Mr. Transcription generierten Untertitel haben Zeitcodes, wählen Sie daher „Mit Zeitcode“ aus.

Klicken Sie auf „Weiter“ und der Upload-Bildschirm wird geöffnet, wo Sie die SRT-Datei auswählen und hochladen können .

Nach dem Hochladen wurden die Untertitel automatisch wie folgt geladen.

Klicken Sie auf „Fertig“ und Ihre Untertitel werden gespeichert.

Damit ist der Vorgang zum Hinzufügen von Untertiteln zu YouTube-Videos mit Mr. Transcription abgeschlossen.

Mit Mr. Transcription können Sie ganz einfach Untertitel in höherer Qualität erstellen als die automatischen Untertitel auf YouTube oder Google Chrome !

Hochwertige Untertitel wirken natürlicher und tragen dazu bei, Ihr internationales Publikum zu vergrößern.

Warum versuchen Sie nicht, Ihren YouTube-Videos mit der Untertitelungsfunktion von Mr. Transcription hochwertige Untertitel hinzuzufügen?

■ KI-Transkriptionsdienst „Mr. Transkription“

"Mr. Transcription" ist ein Online-Transkriptionstool, das ab null Anschaffungskosten und 1.000 Yen pro Monat genutzt werden kann (* kostenlose Version verfügbar).

• Unterstützt mehr als 20 Dateiformate wie Audio, Video und Bilder
• Kann sowohl vom PC als auch vom Smartphone aus verwendet werden
• Unterstützt Fachbegriffe wie medizinische Versorgung, IT und Langzeitpflege
• Unterstützt die Erstellung von Untertiteldateien und die Sprechertrennung
• Unterstützt die Transkription in etwa 100 Sprachen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch usw.

Um es zu verwenden, laden Sie einfach die Audiodatei von der Website hoch. Transkriptionstext ist in Sekunden bis zu mehreren zehn Minuten verfügbar.
Sie können es kostenlos verwenden, wenn Sie es bis zu 10 Minuten lang transkribieren, also versuchen Sie es bitte einmal.

Es ist "Mr. Transcription", der leicht von Audio, Video und Bildern transkribieren kann. Mit der Transkription können Sie bis zu 10 Minuten kostenlos transkribieren. Sie können den transkribierten Text kopieren, herunterladen, suchen, löschen usw. Sie können auch Untertiteldateien erstellen, die sich ideal für die Transkription von Interviewvideos eignen.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com