[Dernière version 2025] Enregistrement et transcription complets et gratuits ! Comment transcrire facilement des fichiers audio ?

Que signifie « transcrire » un enregistrement ? Quelle est la différence avec la transcription audio ?

Si vous avez de telles questions, nous vous expliquerons de manière simple et compréhensible comment enregistrer et transcrire des fichiers audio.

Lors de la conversion d'enregistrements audio provenant d'entretiens, de réunions, de procès, etc. sous forme écrite, une étape importante est appelée « transcription ».

• La différence entre la traduction et la transcription
• Points clés de la traduction
• Méthode de traduction gratuite

Dans cet article, nous vous présenterons les bases et les aspects pratiques de l’enregistrement et de la transcription !

L'enregistrement et la transcription, qui devaient auparavant être confiés à une entreprise professionnelle, peuvent désormais être réalisés gratuitement grâce à l'IA.

Si vous rencontrez des difficultés pour transcrire des enregistrements, pourquoi ne pas essayer d'utiliser les services et applications recommandés présentés dans cet article pour convertir intelligemment l'audio en texte ?

[Gratuit] Services d'IA et applications Web recommandés pour l'enregistrement et la transcription audio

Si vous souhaitez enregistrer et transcrire des fichiers audio, nous vous recommandons « Mr. Transcription » !

« Mr. Transcription » est un service gratuit qui utilise la dernière IA de reconnaissance vocale pour convertir l'audio, la vidéo, les images et les PDF en texte .

Puisqu'il s'agit d' une application Web , vous pouvez l'utiliser immédiatement et gratuitement sur n'importe quel appareil, qu'il s'agisse d'un PC, d'un smartphone ou d'une tablette !

Il peut convertir de longs fichiers audio en texte avec une grande précision en seulement 10 minutes ,

• Je souhaite transcrire l'audio immédiatement après l'avoir enregistré.
• Il existe une grande quantité de données audio non traduites
• Je m'inquiète du coût de l'externalisation de longs travaux de traduction à une entreprise spécialisée

Nous pouvons résoudre tous vos problèmes d'affaires liés à la transcription d'enregistrement et à la transcription audio en une seule fois !

Nous pouvons fournir la traduction dans un délai plus court et à un coût inférieur à celui que vous auriez dû engager si vous faisiez appel à une société de traduction professionnelle.

Vous pouvez convertir jusqu'à trois minutes d'audio en texte sans avoir à vous inscrire ou à vous connecter , alors pourquoi ne pas essayer le service de transcription d'enregistrement de M. Transcription à partir de cette page ?

Qu'est-ce que la transcription ? Explication des bases et des points clés de la transcription d'enregistrement et de la transcription audio.

En quoi l’enregistrement audio et la traduction vocale diffèrent-ils de la transcription ?

Tout d’abord, permettez-moi d’expliquer brièvement les points clés de ce que signifie la rétrotraduction .

Le sens originel de la rétrotraduction : un mot antérieur à la parole enregistrée

La transcription est le processus de transcription d'un fichier audio enregistré en texte écrit .

Mais à l’origine, cela avait une signification différente.

Le sens originel de la translittération est de réécrire des notes sténographiques sous une forme lisible par l'homme .

La sténographie est une technique permettant d'enregistrer le contenu des sessions de la Diète nationale, des assemblées locales, des procès, des conférences, etc., à l'aide de caractères spéciaux appelés codes sténographiques.

Étant donné que les symboles sténographiques étaient illisibles tels quels, ils ont dû être « traduits » ultérieurement en texte normal.

Plus tard, à mesure que la technologie d’enregistrement audio s’est améliorée et que la sténographie est devenue moins populaire , la transcription audio a été appelée « transcription ».

Puisqu'il s'agit d'une transcription à partir d'un enregistrement audio, on l'appelle parfois « transcription audio enregistrée » ou « transcription audio ».

Quelle est la différence entre « transcription », « transcription » et « transcription » ?

Auparavant, « transcription » signifiait transcrire en sténographie, mais maintenant cela signifie

• Traduction inversée
• Transcription
• Transcription
• Transcription

sont utilisés avec le même sens .

De nos jours, le processus de transformation d’un enregistrement audio en texte est souvent appelé « transcription ».

Cependant, le terme « traduction inversée » est toujours utilisé dans les agences gouvernementales et dans d’autres lieux.

Un exemple est la « transcription » utilisée au tribunal.

Qu'est-ce qu'une transcription ? Caractéristiques des enregistrements audio utilisés au tribunal

Un mot similaire à « traduction inversée » est « livre de traduction inversée ».

Une transcription est un document écrit d’un enregistrement qui est utilisé comme preuve devant un tribunal .

Les transcriptions utilisées comme preuve devant un tribunal doivent être transcrites dans un format prescrit.

Ce qui est particulièrement important, c'est que l'enregistrement audio soit transcrit exactement comme il a été enregistré .

Si une partie de l’enregistrement a été coupée ou éditée, elle ne sera pas acceptée comme preuve devant le tribunal.

Si vous créez une transcription pour un tribunal, il est recommandé de transcrire l’audio enregistré à l’aide d’une méthode appelée « transcription brute ».

Quels sont les trois formats utilisés dans la rétrotraduction (transcription, transcription sur bande et transcription) ?

Il existe trois méthodes principales pour convertir l’audio en texte :

Transcription brute : une traduction littérale de l'audio enregistré

La transcription brute est le processus de transcription d'un fichier audio enregistré avec un enregistreur IC ou une application pour smartphone, sans modifier un seul mot .

Par exemple, les mots dénués de sens (mots de remplissage) tels que « ah », « um » et « hm » ne sont pas omis et sont transcrits tels quels.

Étant donné que la transcription brute est moins susceptible d’inclure l’opinion subjective de la personne effectuant la transcription, elle est utilisée dans des situations où l’exactitude est requise, comme dans le cas des transcriptions judiciaires .

De plus, comme il peut capturer l'humeur et l'émotion, il est également utilisé pour l'enregistrement et la transcription dans des applications où l'enregistrement même des plus petites nuances est important, comme le conseil.

Si vous souhaitez transcrire un texte enregistré, nous vous recommandons des services et des applications de transcription IA gratuits.

Si vous souhaitez enregistrer et transcrire du contenu audio brut, nous vous recommandons d'utiliser un service de transcription IA gratuit.

Un service de transcription IA (application de transcription) est un service qui utilise l'IA de reconnaissance vocale pour transcrire l'audio enregistré .

L'audio enregistré est traité automatiquement , vous pouvez donc le transcrire sans rien manquer.

L'utilisation d'une application Web comme Mr. Transcription , qui peut transcrire l'audio en seulement 10 minutes, peut vous aider à transcrire l'audio beaucoup plus rapidement que l'embauche d'un professionnel.

Son utilisation est gratuite, alors pourquoi ne pas essayer Mr. Transcription en premier ?

*Cependant, si vous l’utilisez comme document officiel, comme une transcription judiciaire, assurez-vous de le faire vérifier par un expert.

Découpage : supprimez les parties audio inutiles et enregistrez la transcription

Lors de la conversion d'un fichier audio en texte, le rognage consiste à supprimer les parties sans signification telles que « ah », « euh » et « hmm » lors de la transcription d'un enregistrement .

La transcription inclura toutes les erreurs commises par l'orateur, mais

• Style de discours : Un mélange de style desu-masu et da/aru
• Ordre de parole : Inversé, sujets mixtes
• Les terminaisons sont « -ne » et « -yo »

Ces parties sont converties en texte telles quelles, de sorte que l'atmosphère de la réunion ou de l'entretien peut être préservée lors de la transcription.

Parce qu’il offre un bon équilibre entre lisibilité et précision du contenu , il est souvent utilisé pour la transcription des procès-verbaux de réunions et des enregistrements d’entretiens et de tables rondes.

Texte édité : Enregistrement audio et transcription en mettant l'accent sur la lisibilité

Le raffinement d’un texte consiste à traduire (trancrire) un texte dans une forme facile à lire tout en conservant l’exactitude du contenu .

Le texte qui a été transcrit a été révisé pour supprimer toutes les parties inutiles.

• Conversion des terminaisons parlées en mots écrits
• Phrases inversées et réarrangement des sujets
• Correction d'erreurs évidentes dans le contenu

De cette façon, nous réviserons le texte dans un format facile à lire .

Ce format est souvent utilisé lorsque l'enregistrement de contenu audio doit être utilisé pour des publications ou du matériel.

[Gratuit] Les services et applications d'IA sont recommandés pour l'enregistrement et la transcription afin de supprimer les imperfections et d'améliorer la structure des phrases

Nous vous recommandons également d'utiliser un service de transcription IA (application de transcription) lorsque vous devez transcrire du texte et le mettre en ordre.

Jusqu’à présent, l’enregistrement et la transcription devaient être sous-traités à une entreprise spécialisée, ce qui nécessitait des délais de livraison longs et des frais élevés.

Grâce à un service de transcription IA, même de longs enregistrements audio peuvent être transformés en texte en seulement 10 minutes.

Il ne reste plus qu'à effectuer quelques modifications simples, et le texte peut être découpé et rationalisé beaucoup plus rapidement que si vous deviez engager un professionnel.

De plus, des applications Web gratuites sont disponibles, telles que « Mr. Transcription », pour que vous puissiez découvrir immédiatement la puissance de la reconnaissance vocale par IA.

Lorsque vous avez besoin de transcrire un texte pour supprimer des imperfections ou l'améliorer, pourquoi ne pas essayer d'abord d'utiliser notre service de transcription IA gratuit ?

Service de transcription IA gratuit recommandé : Mr. Transcription

Si vous souhaitez transcrire un enregistrement audio, nous vous recommandons « M. Transcription » !

« Mr. Transcription » est un service de transcription IA qui peut enregistrer et transcrire l'audio à l'aide de la dernière IA de reconnaissance vocale .

Parfait pour tous ceux qui recherchent une application de transcription IA très précise pour le travail.

Grâce à l'IA de reconnaissance vocale haute performance, même l'audio contenant beaucoup de jargon technique ou un son de mauvaise qualité peut être converti en texte avec un degré élevé de précision .

Même les longs enregistrements audio peuvent être transcrits en seulement 10 minutes , beaucoup plus rapidement que les services professionnels.

Parce qu'il s'agit d'une application Web, tout le monde peut facilement l'utiliser dès maintenant en ouvrant simplement la page supérieure à partir d'ici .

De plus, « M. Transcription » est gratuit.

Vous pouvez transcrire des fichiers d'une durée maximale de 3 minutes gratuitement sans avoir à vous inscrire ou à vous connecter . Si vous ne savez pas comment transcrire un enregistrement, pourquoi ne pas essayer Mr. Transcription en premier ?

Comment transcrire gratuitement un enregistrement audio ? Expliquez comment utiliser les services et applications de transcription par IA.

S'il vous plaît, dites-moi comment transcrire un enregistrement audio à l'aide d'un service de transcription IA !

À partir de là, nous expliquerons le processus de transcription audio enregistrée à l'aide du service de transcription IA gratuit (application Web) « M. Transcription ».

1. Préparez l'enregistrement audio à transcrire

Tout d’abord, préparez un fichier audio enregistré à transcrire .

Lors de l'enregistrement audio avec un enregistreur IC ou une application pour smartphone, prêter attention à deux points vous garantira un enregistrement avec une bonne qualité sonore et sans erreur.

Support dédié pour le matériel d'enregistrement fourni

Lors de l'enregistrement de réunions ou d'entretiens, il est recommandé d'avoir un support dédié à l'équipement d'enregistrement plutôt que de le placer sur le même bureau où les gens sont assis.

Si vous placez un équipement d'enregistrement sur un bureau, les haut-parleurs capteront des sons tels que vos mains touchant le bureau ou des vibrations provenant de la frappe sur le clavier, dégradant ainsi la qualité du son .

Lorsque vous enregistrez avec votre smartphone, activez-le en mode avion.

Si vous enregistrez de l'audio à l'aide d'une application pour smartphone plutôt que d'un appareil d'enregistrement dédié, assurez-vous de régler votre téléphone en mode avion .

Si vous n'activez pas le mode avion, l'enregistrement peut être interrompu si un appel arrive .

Désactivez également les notifications de l'application .

2. Téléchargez le fichier audio sur Mr. Transcription

Une fois l'enregistrement préparé, téléchargez le fichier audio sur M. Transcription.

Cliquez ici pour ouvrir la page d'accueil de M. Transcription .

Appuyez sur « Sélectionner » pour sélectionner le fichier audio.

Vous pouvez également télécharger depuis votre smartphone , afin de pouvoir transcrire l'audio enregistré avec l'application sans avoir à le copier sur votre PC.

M. Transcription vous permet de transcrire jusqu'à 3 minutes de fichiers audio gratuitement !

Le fichier est sélectionné.

Cliquez sur « Télécharger » pour commencer le téléchargement.

Cela affichera « Téléchargement ».

Une fois téléchargé, le processus de transcription commencera.

Cela affichera « Transcription en cours ».

*Si vous l'utilisez gratuitement, gardez l'écran ouvert et patientez. Le processus prendra environ 10 secondes !

3. Transcription terminée ! Créez facilement et gratuitement une transcription de votre enregistrement.

Une fois la transcription terminée, l'écran basculera automatiquement pour afficher les résultats de la transcription .

« Mr. Transcription » est une application Web hautement fonctionnelle .

Étonnamment,

• Fonctionnalité de sous-titrage
• Résumé de la fonctionnalité
• Fonction de création de minutes
• Fonction d'analyse de contenu
• Fonction questions-réponses

Vous pouvez l'utiliser gratuitement !

Non seulement il transcrit l'audio directement en texte, mais il l'organise également automatiquement dans un format facile à utiliser , ce qui le rend utile dans diverses situations, telles que les réunions, les entretiens et le montage vidéo.

Pourquoi ne pas essayer gratuitement le service d'enregistrement et de transcription fourni par l'application Web AI « Mr. Transcription » ?

■ Service de transcription IA "Mr. Transcription"

"Mr. Transcription" est un outil de transcription en ligne qui peut être utilisé à partir d'un coût initial nul et de 1 000 yens par mois (* version gratuite disponible).

• Prend en charge plus de 20 formats de fichiers tels que l'audio, la vidéo et les images
• Peut être utilisé à la fois sur PC et smartphone
• Prend en charge les termes techniques tels que soins médicaux, informatique et soins de longue durée
• Prend en charge la création de fichiers de sous-titres et la séparation des haut-parleurs
• Prend en charge la transcription dans environ 100 langues, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, le français, l'italien, etc.

Pour l'utiliser, il suffit de télécharger le fichier audio depuis le site. Le texte de transcription est disponible en quelques secondes à quelques dizaines de minutes.
Vous pouvez l'utiliser gratuitement si vous le transcrivez jusqu'à 10 minutes, alors essayez-le une fois.

C'est "M. Transcription" qui peut facilement transcrire à partir d'audio, de vidéo et d'images. La transcription vous permet de transcrire jusqu'à 10 minutes gratuitement. Vous pouvez copier, télécharger, rechercher, supprimer, etc. le texte transcrit. Vous pouvez également créer des fichiers de sous-titres, ce qui est idéal pour la transcription de vidéos d'interview.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com