Come trascrivere gratis i Memo Vocali dell'iPhone (2026)
09 Ottobre 2026
Per trascrivere l'audio registrato con Memo Vocali dell'iPhone, Le consigliamo di caricare il file audio di Memo Vocali su un sito di trascrizione con IA.
In particolare, «Mr. Transcription» supporta direttamente il formato dei Memo Vocali dell'iPhone (m4a).
Basta caricare il file: anche una registrazione lunga viene convertita in testo con grande precisione in circa un minuto.
In questo articolo presentiamo come trascrivere gratuitamente i Memo Vocali su iPhone e iPad (iOS), insieme ai siti e alle app di trascrizione con IA consigliati.
Per cominciare, consulti il confronto tra i siti e le app di trascrizione consigliati.
| Nome del servizio | Tipo | Piano gratuito | Supporto m4a | Supporto inglese | Riassunto con IA |
|---|---|---|---|---|---|
| Mr. Transcription | Applicazione web | 3 minuti al giorno (senza registrazione) | ○ | 100 lingue | ○ |
| Speechy Lite | App iOS | Sì (funzioni limitate) | ○ | Più lingue | × |
| SoundType AI | App iOS | Sì | ○ | Più lingue | × |
| Notta | Web + app | 120 minuti al mese | ○ | 58 lingue | △ (a pagamento) |
| Texter | App iOS | Sì (breve durata) | ○ | Più lingue | × |
Mr. Transcription è l'unico servizio che permette di fare tutto in un solo sito, dal riassunto con IA alla redazione dei verbali di riunione!
Se è indeciso, provi prima Mr. Transcription.
[Gratuito e adatto alle registrazioni lunghe] Sito di trascrizione con IA consigliato per i Memo Vocali dell'iPhone
Per trascrivere l'audio registrato con Memo Vocali su iPhone o iPad (iOS), Le consigliamo «Mr. Transcription»!
«Mr. Transcription» è un sito di trascrizione con IA che converte l'audio in testo con grande precisione grazie all'IA più recente.
Trascrive rapidamente anche file audio lunghi, in circa un minuto.
Poiché è un'applicazione web che si usa dal browser, non richiede alcuna installazione e può essere usata da chiunque, a prescindere dalle prestazioni dello smartphone!
L'uso è semplicissimo.
Basta caricare il file registrato con Memo Vocali!
Inoltre «Mr. Transcription» si può usare gratuitamente!
Può trascrivere file audio fino a 3 minuti al giorno senza registrazione né accesso, quindi può provare subito le prestazioni dell'IA più recente.
Per trascrivere l'audio dei Memo Vocali dell'iPhone, perché non provare «Mr. Transcription»?
Quali sono i 2 metodi per trascrivere gratuitamente su iPhone e iPad?
Esistono due metodi per trascrivere gratuitamente su iPhone e iPad (iOS).
- Registrare con Memo Vocali e trascrivere con un servizio (app) di trascrizione con IA
- Trascrivere con lo strumento di dettatura
Sono questi.
1. [Consigliato] Registrare con Memo Vocali e poi trascrivere gratuitamente
Per trascrivere gratuitamente su iPhone, consigliamo il metodo di registrare con l'app Memo Vocali, inclusa in iOS.
Il file audio registrato viene poi trascritto con un servizio (app) di trascrizione con IA.
Che cos'è l'app Memo Vocali dell'iPhone?
iPhone e iPad (iOS) hanno già installata l'app «Memo Vocali», pensata per registrare l'audio.
«Memo Vocali» è uno strumento eccellente e facile da usare per le registrazioni lunghe.
È semplice da usare e la qualità dell'audio registrato è molto buona, quindi può servire per registrare riunioni, servizi giornalistici e interviste senza installare altre app.
Potrebbe preoccuparsi che usare un iPhone per registrare sul lavoro sia scortese, ma non c'è problema.
Anche gli intervistatori e i giornalisti professionisti usano molto Memo Vocali dell'iPhone per registrare.
Trascrizione integrata a partire da iOS 18
Dalla versione iOS 18, l'app Memo Vocali dell'iPhone include una funzione di trascrizione per l'inglese.
Con iOS 18.4 la trascrizione integrata supporta anche il giapponese (disponibile da iPhone 12 in poi).
Tuttavia, per trascrivere in modo ancora più comodo, consigliamo di usare siti e app di trascrizione con IA, utilizzabili anche gratuitamente.
2. Trascrivere con lo strumento di dettatura (poco adatto alle registrazioni lunghe)
La tastiera di iPhone e iPad (iOS) include uno strumento di dettatura.
È una funzione che trascrive in tempo reale ciò che si dice al microfono dell'iPhone e lo inserisce come testo.
Quando la tastiera dell'iPhone è visualizzata, tocchi l'icona del microfono in basso a sinistra per attivare la dettatura.
Essendo pensata per inserire testo, non è adatta alle trascrizioni lunghe
Lo strumento di dettatura di iPhone e iPad (iOS) è una funzione per inserire testo con la voce al posto della tastiera.
Come tecnica avanzata, è possibile lasciare attiva la dettatura e inserire la trascrizione in tempo reale nell'app Note o nell'app Google Documenti.
Tuttavia non è l'uso previsto e la dettatura si disattiva spesso a metà, facendo fallire la trascrizione.
La dettatura serve soprattutto a inserire testo tenendo l'iPhone in mano.
Non è adatta alle trascrizioni lunghe, quindi per evitare errori consigliamo di registrare con l'app Memo Vocali e di convertire l'audio in testo con un sito di trascrizione con IA o un'app di trascrizione.
[Gratuito e adatto alle registrazioni lunghe] Come usare l'app Memo Vocali su iPhone e iPad
Ecco una breve spiegazione di come usare l'app Memo Vocali su iPhone e iPad (iOS)!
1. Aprire l'app Memo Vocali
Per prima cosa apra l'app Memo Vocali dell'iPhone.
Se non trova l'app Memo Vocali, si trova nella cartella «Utility».
Il nome dell'app è semplicemente «Memo Vocali».
Memo Vocali è un'app inclusa in iOS, quindi si usa gratuitamente.
2. Avviare la registrazione nell'app Memo Vocali
Il cerchio rosso in basso nella schermata dell'app Memo Vocali è il pulsante per avviare la registrazione.
Tocchi il pulsante per avviare la registrazione.
3. Come usare l'app Memo Vocali durante la registrazione
Durante la registrazione, la schermata mostra la durata registrata.
Memo Vocali dell'iPhone non ha limiti di tempo, quindi si può registrare a lungo finché c'è spazio di archiviazione sull'iPhone.
L'app Memo Vocali continua a registrare anche quando lo schermo è bloccato.
Quando lo schermo è bloccato, la schermata appare come in questa immagine.
Inoltre, finché nessun'altra app emette suoni, è possibile anche registrare in background.
Attenzione però: se un'altra app riproduce dell'audio, la registrazione si interrompe.
4. Terminare e salvare la registrazione nell'app Memo Vocali
Toccando il pulsante di arresto in basso nella schermata, la registrazione si interrompe.
I file audio registrati si possono controllare in un elenco, come qui.
Può ascoltarne il contenuto in qualsiasi momento.
Il formato di salvataggio di Memo Vocali su iPhone e iPad è «m4a»
I file audio registrati con l'app Memo Vocali di iPhone e iPad (iOS) vengono salvati in formato «m4a».
Per convertire in testo un file audio con un sito o un'app di trascrizione con IA, consigliamo di scegliere un servizio che supporti il formato m4a.
Non serve alcuna conversione, quindi può caricare il file direttamente dall'iPhone e trascrivere in modo semplice e fluido.
Consigli per le registrazioni lunghe con Memo Vocali su iPhone e iPad
Quando si registra a lungo con l'app Memo Vocali dell'iPhone, ci sono alcuni punti a cui prestare attenzione.
Attivare la modalità aereo prima di iniziare a registrare
Con Memo Vocali di iPhone e iPad (iOS), il punto a cui prestare più attenzione è il fallimento causato da una chiamata in arrivo.
Se arriva una chiamata mentre si registra con Memo Vocali dell'iPhone, la chiamata ha la priorità e la registrazione si interrompe.
Per evitare questo problema, consigliamo di attivare la modalità aereo sull'iPhone prima di iniziare a registrare.
È un punto a cui prestare particolare attenzione quando si registra a lungo sul lavoro, ad esempio durante riunioni, servizi giornalistici e interviste.
[Anche gratuite] 5 app consigliate per trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone
Per trascrivere in modo semplice e fluido i Memo Vocali di iPhone e iPad (iOS), i siti e le app di trascrizione con IA utilizzabili gratuitamente sono la scelta migliore!
Ecco i siti e le app che consigliamo!
1. Mr. Transcription (applicazione web gratuita, adatta alle registrazioni lunghe)
Per trascrivere i Memo Vocali di iPhone e iPad consigliamo «Mr. Transcription»!
«Mr. Transcription» è un'applicazione web con cui chiunque può trascrivere facilmente l'audio dei Memo Vocali di iPhone e iPad.
Apra la pagina da questo link e basta caricare il file per trascrivere.
Grazie all'IA più recente e ad alte prestazioni, anche un file audio lungo viene trascritto in circa un minuto.
Il servizio supporta i file m4a, quindi basta caricare il file dall'iPhone.
Un altro punto a favore è che si tratta di un'applicazione web nata in Giappone, che si può usare con tranquillità.
Supporta oltre 100 lingue, quindi può convertire in testo un'ampia gamma di registrazioni: naturalmente in giapponese, ma anche in inglese, coreano, cinese e altre lingue.
Anche l'audio in inglese registrato con Memo Vocali può essere trascritto così com'è. Anche le riunioni con l'estero, le interviste e i seminari in inglese possono essere convertiti in testo semplicemente caricando il file.
Inoltre offre funzioni uniche che le altre app di trascrizione non hanno.
- Riassunto con IA e verbali di riunione: con un clic può creare dal risultato della trascrizione un riassunto in 3 righe, un verbale di riunione, un'analisi del contenuto e delle domande e risposte (maggiori dettagli qui)
- Esportazione di file di sottotitoli SRT: può scaricare la trascrizione di un video come file SRT e usarla subito come sottotitoli in Adobe Premiere o DaVinci Resolve (maggiori dettagli qui)
- Separazione dei parlanti: trascrive le registrazioni di riunioni e interviste distinguendo ciascun parlante
Il punto di forza di Mr. Transcription è fare tutto in un solo sito, dalla trascrizione al suo utilizzo successivo.
Un'applicazione web consigliata, utilizzabile gratuitamente
Inoltre «Mr. Transcription» si può usare gratuitamente!
Può trascrivere file fino a 3 minuti al giorno senza registrazione né accesso, quindi può provare subito le alte prestazioni dell'IA più recente.
Anche per trascrivere file lunghi la tariffa è bassissima, a partire da 25 yen all'ora, perfetta per il lavoro come riunioni, servizi giornalistici e interviste.
Per trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone, perché non provare «Mr. Transcription»?
[Anche per registrazioni lunghe] Come usare «Mr. Transcription»
Ecco una breve spiegazione di come trascrivere con «Mr. Transcription» l'audio registrato con l'app Memo Vocali dell'iPhone.
* La spiegazione usa Safari su iOS 18.
1. Salvare la registrazione di Memo Vocali in «File»
Per poter caricare il file audio, per prima cosa salvi nell'app «File» dell'iPhone il file registrato con Memo Vocali.
Nell'app Memo Vocali, tocchi «…» a destra del file che desidera salvare.
Tocchi «Condividi».
Si apre il menu di salvataggio: scorra un po' verso il basso.
Selezioni «Salva su File».
Si apre l'app File: scelga una cartella e salvi.
2. Aprire la pagina di «Mr. Transcription»
Apra la pagina di «Mr. Transcription» da questo link.
3. Selezionare il file audio
Tocchi «Seleziona file».
Si apre il menu del browser: tocchi «Scegli file».
Si apre la schermata di selezione dei file: scelga il file audio registrato con Memo Vocali.
4. Caricare il file audio
Dopo aver selezionato il file audio, tocchi il pulsante «Carica».
Inizia il caricamento del file.
Al termine del caricamento, la trascrizione parte automaticamente.
Se usa il servizio senza registrazione né accesso, attenda senza chiudere la schermata.
Se ha effettuato l'accesso e trascrive un file audio lungo con un piano a pagamento, può chiudere la schermata al termine del caricamento.
Al termine dell'elaborazione riceverà una notifica via e-mail.
5. Trascrizione completata!
Se ha lasciato la schermata aperta, al termine della trascrizione la schermata cambia e viene mostrato il risultato della trascrizione.
Se ha chiuso la schermata, usi il link nell'e-mail di trascrizione completata,
oppure apra la pagina «Cronologia» dal menu della pagina di «Mr. Transcription» per controllare il risultato della trascrizione.
Nella pagina iniziale e nella pagina della cronologia può riprodurre l'audio separatamente per ogni parte del risultato della trascrizione,
e modificare e salvare il risultato della trascrizione.
Inoltre è possibile riassumere e analizzare il file e redigere i verbali di riunione.
Come vede, con «Mr. Transcription» trascrivere l'audio dei Memo Vocali dell'iPhone è molto semplice!
Anche l'audio di lunga durata può essere convertito in testo senza fatica.
Perché non provare anche Lei a trascrivere con l'IA l'audio dei Suoi Memo Vocali con «Mr. Transcription»?
2. Speechy Lite (app iOS da installare)
Se cerca un'app iOS da installare su iPhone o iPad, Le consigliamo Speechy Lite.
Speechy Lite è un'app con cui si può importare e trascrivere l'audio registrato con Memo Vocali dell'iPhone.
Supporta anche le lingue straniere.
Include anche la trascrizione in tempo reale.
Si può usare gratuitamente ma, come suggerisce il nome «Lite», le funzioni sono limitate e non permette di trascrivere registrazioni lunghe.
Per trascrivere file lunghi è necessario acquistare la versione a pagamento.
3. SoundType AI (app di trascrizione per iPhone e iPad)
SoundType AI è un'app da installare su iPhone o iPad per trascrivere.
Permette di trascrivere i file audio caricati e di convertirli in testo.
Per le trascrizioni lunghe è necessario un abbonamento a pagamento, con il piano Pro e il piano Business.
4. Notta (servizio per trascrivere file audio)
Notta è un servizio che permette di caricare i file audio di Memo Vocali e di trascriverli.
Dalla schermata di gestione può importare i file audio di Memo Vocali dell'iPhone e convertirli in testo.
Si può usare gratuitamente, ma per un uso prolungato è necessario un abbonamento a pagamento.
5. Texter (app di trascrizione per iOS e Android)
Texter è un'app di trascrizione con IA per iPhone (iOS) e Android.
È specializzata nelle app per smartphone e può caricare i file audio di Memo Vocali e convertirli in testo.
Oltre a iPhone e iPad (iOS), si distingue anche per la funzione di collegamento con Apple Watch.
È possibile provarla gratuitamente per un breve periodo, ma per trascrivere a lungo è necessario un abbonamento a pagamento.
Se desidera convertire in testo anche audio diverso dai Memo Vocali, oppure video e immagini, può usare un'altra app.
Consulti anche questo articolo, che confronta per uso le app utilizzabili su iPhone: «7 app di trascrizione consigliate per iPhone [anche gratuite, edizione 2026]».
Cosa fare quando i Memo Vocali dell'iPhone non si riescono a trascrivere
Ecco cosa fare quando non riesce a trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone.
Se la funzione integrata di Memo Vocali non riesce a trascrivere
La funzione di trascrizione integrata, introdotta con iOS 26, non può essere usata su modelli o versioni di iOS non supportati.
Inoltre, a seconda dell'impostazione della lingua dell'iPhone, la funzione di trascrizione potrebbe non essere visualizzata.
In questi casi consigliamo di usare un servizio di trascrizione con IA.
Basta caricare il file audio registrato con Memo Vocali per trascrivere, quindi si può usare a prescindere dalla versione di iOS e dal modello.
Se il formato del file audio non è supportato
I file audio registrati con Memo Vocali dell'iPhone vengono salvati in formato «m4a».
Alcuni siti e app di trascrizione non supportano il formato m4a.
«Mr. Transcription» supporta direttamente i file m4a, quindi non serve convertire il formato: basta caricare il file dall'iPhone.
Se la qualità della registrazione è troppo bassa per trascrivere
Se il rumore ambientale è forte o se il parlante è lontano dall'iPhone, la precisione della trascrizione può diminuire.
Per ottenere una trascrizione precisa è importante registrare in un ambiente il più silenzioso possibile, con l'iPhone vicino al parlante.
Riepilogo: trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone
In questo articolo abbiamo presentato come trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone, insieme ai siti e alle app di trascrizione con IA consigliati.
Per trascrivere i Memo Vocali dell'iPhone consigliamo «Mr. Transcription».
- Supporto diretto dei file m4a: nessuna conversione, basta caricare dall'iPhone
- Adatto alle registrazioni lunghe: l'IA più recente converte in testo anche registrazioni lunghe in circa un minuto
- Supporto di 100 lingue: converte in testo l'audio in un'ampia gamma di lingue, naturalmente giapponese e inglese
- Riassunto con IA e verbali di riunione: trasforma il risultato della trascrizione in un riassunto o in un verbale con un clic
- Separazione dei parlanti: converte in testo le registrazioni di più persone distinguendo ciascun parlante
- Sottotitoli SRT: utilizzabile anche per creare i sottotitoli dei video
Si usa senza registrazione e gratuitamente, quindi provi prima la precisione di Mr. Transcription con l'audio dei Suoi Memo Vocali.
■ Servizio di trascrizione AI "Mr. Transscription"
"Mr. Transcription" è uno strumento di trascrizione online che può essere utilizzato a partire da zero costi iniziali e 1.000 yen al mese (*versione gratuita disponibile).
- Supporta più di 20 formati di file come audio, video e immagini
- Utilizzabile sia da PC che da smartphone
- Supporta termini tecnici come assistenza medica, IT e assistenza a lungo termine
- Supporta la creazione di file di sottotitoli e la separazione degli oratori
- Supporta la trascrizione in circa 100 lingue tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, tedesco, francese, italiano, ecc.
Per utilizzarlo basta caricare il file audio dal sito. Il testo della trascrizione è disponibile da secondi a decine di minuti.
Puoi usarlo gratuitamente se lo trascrivi per un massimo di 10 minuti, quindi provalo una volta.
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Trascrizione per audio/video/trascrizione di immagini. È un servizio di trascrizione che chiunque può utilizzare gratuitamente senza installazione.
- Che cos'è il signor Trascrizione?
- Trascrizione di immagini, suoni e video con Mr. Transcription
- Registrazione gratuita
- Piano tariffario
- Manuale
- Prova gli altri nostri servizi gratuiti

