2026版:免费OCR竖排报纸杂志书籍,手机轻松转文字
2026年10月12日
在工作、学习或研究中,你是否也遇到过这样的烦恼?
想利用报纸、杂志和书籍里的信息时,最让人头疼的就是日语特有的竖排文字。
很多文字识别(OCR)应用和翻译应用主要是为英语等横排文字设计的,所以往往不擅长处理日语竖排文字,尤其是报纸这类复杂的版面。
不过,今后不用再担心了!
得益于AI技术的进步,现在任何人都可以免费、轻松地把报纸、杂志、书籍的竖排文字高精度地转换成文本了!
本文将介绍如何用iPhone和Android手机,通过最新方法对竖排的报纸、杂志、书籍进行文字识别!
此外,不仅是把图片转成文字,我们还会介绍如何对图片和照片的识别结果当场进行摘要和分析。
参考本文,用AI应用方便地识别日语报纸、杂志和书籍中的文字,怎么样?
[免费OCR] 竖排报纸、杂志、书籍的推荐文字识别方法
想对报纸、杂志、书籍等日语特有的竖排文字进行文字识别(OCR),推荐使用支持竖排的图片文字识别(OCR)工具“Mr. Transcription”!
Mr. Transcription是利用最新AI对图片进行高精度OCR的最新AI网页应用。
在iPhone(iOS)和Android手机上现在就能使用。
它最大的特点是,除了支持横排的AI之外,还使用专门识别竖排文字的最新AI来生成文本。
以往很难处理的分栏日语文本,也能顺畅地数字化。
此外,还支持对识别结果进行摘要和分析!
对于报纸、杂志、书籍竖排文字的OCR,你也来试用一下“Mr. Transcription”,而且免费!
为什么报纸、杂志、书籍的文字识别很难?以往应用的弱点
想把日语竖排文字数字化,却经常识别不好,对吧?
其实,以往的文字识别应用和OCR应用读不好日语是有原因的。
文字识别应用和OCR应用不擅长日语竖排文字的原因
想用OCR把报纸、杂志、书籍数字化时,大家最先尝试的往往是Google文档这样的免费工具,或手机自带的文字识别功能。
这类应用处理横排文字非常方便,但面对日本的纸质媒体,文字识别经常失败。
OCR为什么会失败呢?
最大的原因是,负责识别文字的AI引擎学习的大多是横排文字。
放眼全世界,包括英语在内的许多语言都采用从左到右的横排书写。
因此,海外应用的OCR引擎在读取图片时,会习惯性地沿横向去寻找行。
即使支持竖排,海外AI应用的竖排学习数据也很少,所以识别精度难免下降。
以往的OCR应用也不擅长处理分栏文本
另外,日语报纸和杂志常常采用“分栏”排版,这也是原因之一。
分栏是报纸和周刊杂志文章中常见的版面,把文字分成两列或更多列来印刷。
这是为了方便人类阅读而采用的方式,但其实OCR应用并不擅长处理分栏。
用以往的OCR应用识别分栏文本时,经常出现“第一行末尾后面接上了相邻栏的第一行”这样的识别错误。
所以以前必须事先按每一栏分别拍照,再进行OCR。
报纸和杂志的复杂版面很难做OCR
此外,报纸和杂志的设计(版面)很复杂,这也是以往的OCR应用识别不好的原因。
报纸和杂志为了让重要内容一眼就能传达,标题、照片和图注的排布都很复杂。
和人类不同,以往的OCR应用无法理解文章的衔接和关联。
因此,正文中经常会突然混入标题或图注的内容。
还会出现无关文章的文字突然混进来的情况。
不过今后不用担心了!
只要使用最新的AI应用,就能分析报纸和杂志的设计(版面),并按文章逐篇准确地识别文字!
当然,使用最新AI不仅是竖排,横排的分栏文本也能比以前更高精度地进行OCR。
另外,AI应用还能把保存为PDF格式的竖排文件转换成文本。
关于竖排PDF文件的文字识别,也请参阅这篇文章:《如何识别竖排PDF中的文字。免费把书籍、杂志、旧资料转成文本》。
报纸、杂志、书籍的OCR推荐使用AI应用![支持iPhone和Android手机]
今后识别报纸、杂志、书籍的文字,推荐使用AI应用!
利用最新的AI文字识别引擎分析图片和照片,就能对竖排文字进行高精度OCR。
[免费] 支持竖排的AI应用“Mr. Transcription”的特点
想对竖排的报纸、杂志、书籍做OCR,推荐使用“Mr. Transcription”!
Mr. Transcription的特点是,采用了学习过日语竖排文字的最新AI模型。
除了以往的AI引擎之外,它还搭载了专门用于竖排文字识别的AI文字识别引擎,因此能分析日语竖排文本的结构,准确地对分栏和复杂版面做OCR。
即使是用其他应用识别时顺序会乱掉的报纸、杂志文章,用Mr. Transcription也能按照与人类阅读时相同的自然顺序实现数字化。
在iPhone和Android手机的浏览器上立即使用
- 安装新的应用太麻烦
- 是公司的手机,不能擅自安装应用
即使这样,Mr. Transcription也能让你放心使用。
“Mr. Transcription”是网页应用,无需安装应用,现在就能使用!
使用方法很简单。
在iPhone(iOS)或Android手机的浏览器中从这里打开首页,读取报纸、杂志或书籍就可以了!
创建账号并登录后,用iPhone或Android手机完成文字识别之后,还可以在电脑上打开历史页面,下载识别内容。
在历史页面中,你还可以使用摘要功能和分析功能。
要不要免费试用最新AI应用“Mr. Transcription”?
而且,Mr. Transcription可以免费使用!
注册账号后,每天可免费识别10张图片和照片,还能在历史页面查看结果。
想轻松、高精度地对日语竖排文字做OCR,推荐使用Mr. Transcription。
你也先来体验一下支持iPhone和Android手机的最新AI应用“Mr. Transcription”,而且免费!
[支持iPhone和Android] 用手机识别报纸、杂志竖排文字的方法
下面介绍用Mr. Transcription把报纸和杂志转成文本的方法!
1. 用iPhone或Android手机访问Mr. Transcription的页面
首先,在iPhone(iOS)或Android手机的浏览器应用中打开“Mr. Transcription”的官方网站。
第一次使用时,推荐免费注册会员。
免费注册后,可免费识别的图片和照片数量会增加,还能在历史页面查看识别结果。
2. 设置语言
如果语言不是“日语”,请设置为“日语”。
※通常会根据浏览器的语言设置自动进行初始设置。
3. 用iPhone或Android手机拍摄报纸、杂志、书籍
准备好想识别文字的报纸、杂志或书籍,点按“选择文件”。
然后拍摄报纸、杂志或书籍。
iPhone(iOS)的拍照方法
※这里以iOS26的界面进行说明。
在iPhone上点按“选择文件”会打开菜单,请选择“拍照或录像”。
相机应用启动后,请拍摄报纸、杂志或书籍。
检查拍摄结果,没有问题的话,请选择“使用照片”。
这样,拍摄的照片就处于已选择状态了。
※在菜单中点按“照片图库”或“选择文件”,也可以选择已拍好的照片或图片文件来进行文字识别。
Android手机的拍照方法
※这里以Android12的界面进行说明。
在Android手机上,点按“选择文件”后会打开菜单,请选择“相机”。
相机应用的界面打开后,请拍摄报纸、杂志、书籍。
拍摄后会回到浏览器应用的界面,图片文件处于已选择状态。
※在菜单中点按“选择媒体文件”,也可以选择已拍好的照片或图片文件来进行文字识别。
本文后半部分介绍了便于顺利识别文字的推荐拍摄方法,请务必看一看。
4. 【重要】选择“竖排”
这里是最关键的一步!
选择图片后,
- 竖排
- 横排
的选择菜单会显示出来。
识别竖排文字时,请在这个菜单中点按“竖排”进行选择。
5. 上传照片和图片文件,进行文字识别!
这样,文字识别的准备就完成了。
点按“上传”按钮,上传照片和图片文件。
上传结束后会自动开始文字识别处理。
借助高性能的最新AI引擎,文字识别处理很快就能完成!
画面切换后,会像这样显示文字识别结果。
这样,竖排的报纸、杂志、书籍就完成了文字识别(OCR)处理。
识别结果可以直接下载,也可以导入Mr. Transcription自带的摘要和分析功能。
※如果不登录就使用,关闭页面后识别结果会消失,请注意。
就这样,只要使用支持竖排的AI应用“Mr. Transcription”,就能对报纸、杂志、书籍进行高精度OCR。
你也先来免费体验一下Mr. Transcription吧!
对报纸、杂志、书籍做OCR后,如何进一步活用?(支持手机)
使用支持iPhone(iOS)和Android手机的最新AI应用,就能轻松对报纸、杂志、书籍进行OCR并加以利用。
在工作、学习和研究中都能发挥广泛的作用。
而且,Mr. Transcription还搭载了支持手机的摘要和分析功能!
接下来介绍把报纸、杂志、书籍数字化后,如何更方便地进一步活用。
[支持手机] Mr. Transcription的摘要和分析功能是什么?
AI应用“Mr. Transcription”不仅有文字识别和OCR功能,还搭载了摘要和分析功能!
不必特意粘贴到其他AI工具中,就能当场对识别结果进行摘要和分析。
Mr. Transcription搭载的摘要和分析功能共有5种。
- 3行摘要
- 摘要
- 生成会议纪要
- 内容分析
- 问答
就这样,对做过OCR的报纸、杂志、书籍,可以一站式进行数据分析的功能一应俱全。
读取报纸文章或杂志文章后就能当场摘要和分析,所以即使工作时间紧张,也能轻松掌握报纸和杂志的内容。
如何对做过OCR的报纸、杂志、书籍进行摘要和分析?(支持iPhone和Android手机)
摘要和分析功能的使用方法非常简单。
首先,点按文字识别结果下方的“显示详情”按钮。
随后会像这样打开文字识别结果的详情页面。
点按此页面上的“3行摘要”“摘要”“内容分析”等按钮,处理就会开始。
最新AI会读取内容并自动解析,结果马上就会显示。
由于同样支持iPhone(iOS)和Android手机,所以随时随地都能舒适地对OCR结果进行AI分析。
关于摘要功能和分析功能,下面这篇文章有详细介绍。
请务必看一看。
[免费] Mr. Transcription推出AI摘要和会议纪要生成功能!使用方法详解
Mr. Transcription新增了AI摘要功能和会议纪要生成功能!有了这项功能,可以轻松对从语音转成文字的长文本进行摘要。会议纪要也只需按下按钮就能轻松生成!让日常工作、学习和信息整理更加顺畅……
讲解如何拍摄,才能清晰地对报纸、杂志、书籍做OCR
用Mr. Transcription对报纸、杂志、书籍做OCR时,拍摄方法也很重要。
最新的文字识别AI即使有些阴影也能做OCR,但要更准确地数字化,建议拍出清晰、易于识别的照片。
下面简单介绍便于顺利做OCR的拍摄方法。
灯光反光和阴影是OCR的大敌!
为文字识别和OCR拍照时,最需要注意的一点。
那就是“照明”。
在天花板灯光下拍摄报纸、杂志、书籍时,如果直接放在桌上拍摄,手机和手的影子就会落在纸面上。
如这张图所示,照片中会出现明亮和昏暗的部分,导致文字识别精度下降。
不用专业的摄影器材也能拍得清晰,有两种推荐的方法。
1. 把报纸、杂志、书籍倾斜着拍摄
在家里也能轻松做到的推荐方法,就是把报纸、杂志、书籍倾斜着拍摄。
用木板等在桌子上做一个倾斜的台子。
然后,把报纸、杂志、书籍放在上面,用手机拍摄就行了。
手机的影子不会落在纸面上,就能拍出便于OCR的清晰照片。
※用手把报纸、杂志、书籍倾斜着拿起来拍摄,或者立起来靠着拍摄也可以。
2. 白天在窗边拍摄
另一种方法是白天在明亮的窗边拍摄。
从窗户照进来的阳光是柔和的明亮光线。
与天花板灯光不同,它不容易产生阴影,所以只要直接用iPhone或Android手机的相机应用拍摄,就能轻松拍出便于OCR的照片。
杂志和书籍装订线(订口)处的推荐拍摄方法
拍摄较厚的杂志或书籍时,中间的装订线(订口)部分会弯曲,导致文字变形。
如果文字变形过于严重,AI引擎有时无法顺利做OCR。
要想顺利识别装订线(订口)部分的文字,建议在不损伤书本的范围内用手指等按住后拍摄。
在工作或研究等专业领域需要更高精度的OCR时,用无反光玻璃等透明板压住就能获得清晰的OCR结果。
另外,先用扫描仪扫描成图片,再导入Mr. Transcription也是不错的方法。
遮住不需要的部分再拍摄
直接拍摄报纸或杂志时,目标文章的周围会拍进其他文章的文字,对吧?
Mr. Transcription的AI文字识别引擎即使拍进了无关的文字,也能按文章逐篇进行文字识别。
不过,想以更高的精度转成文本,遮住不需要的部分再拍摄也是个好办法。
方法很简单。
只要用纸遮住报纸或杂志上不需要读取的文字部分,再拍摄就可以了。
只让AI读取需要的文字,就能以更高的精度做OCR。
Mr. Transcription的竖排OCR除日语外,还支持中文、韩语、蒙古语
Mr. Transcription的竖排文字识别功能,除日语外,还支持中文、韩语、蒙古语!
- 用中文文字识别功能识别古典文学中的文言文
- 对1990年代以前韩国的竖排报纸文章做OCR
- 旅行时阅读蒙古语碑文
等等,使用最新AI,日语以外的语言也能方便地进行OCR。
除了竖排语言之外,Mr. Transcription还支持英语、法语、西班牙语、德语等全球100多种语言。
任何语言都能像日语一样顺畅地转成文本、做OCR,所以识别外语文字也推荐使用“Mr. Transcription”。
关于Mr. Transcription竖排文字识别的活用方法,也请参阅这篇文章。
竖排文字识别功能全新登场!报纸、杂志、书籍的OCR变得更加方便
可用AI对报纸、杂志、书籍的竖排文字进行高精度OCR的新功能登场!分栏、标题、图注也能自动判断。介绍如何用Mr. Transcription,只需用手机拍照就能免费识别文字。
Mr. Transcription的竖排OCR:常见问题(FAQ)
最后,解答用Mr. Transcription识别报纸、杂志、书籍文字时的常见问题。
Q. 免费可以用到什么程度?
A. Mr. Transcription可以免费立即使用。
不注册、不登录的情况下,每天最多免费识别3张。
注册账号后,每天最多可免费识别10张。
Q. 手写文字和旧字体也能做OCR吗?
A. 可以,手写文字和旧字体也支持。
手写文字的识别精度会因书写者的习惯和潦草程度而有所不同。
对于报纸和杂志中使用的铅字(字体),无论是明朝体、黑体,还是旧字体,都能高精度识别!
Q. 古文、文言文等历史资料也能用吗?
A. 可以使用。
例如,把语言设置为“中文”,就能像这样对古代文言文做OCR。
对于明治、大正时期以后、字形接近现在铅字的资料,借助支持竖排的优势,也可以用于日语研究资料的文本化。
建议先免费体验,测试一下你手头的资料能读取到什么程度。
报纸、杂志、书籍的日语竖排OCR就交给“Mr. Transcription”吧!
把报纸和杂志的日语竖排文字数字化,以前是一件非常费事的工作。
但是,多亏AI技术的进步,现在只用手机,任何人都能轻松、高精度地完成OCR了!
以往OCR应用识别不好的分栏文本和复杂版面,Mr. Transcription的AI也会自动分析并准确地数字化。
此外,利用摘要和分析功能,不必打开其他应用,就能一站式整理内容。
先用iPhone或Android手机的浏览器访问,免费体验一下Mr. Transcription吧?
■ 人工智能转录服务“Mr. Transcription”
“Mr. Transcription”是一种在线转录工具,可以从零初始成本和每月 1,000 日元(*提供免费版本)开始使用。
- 支持音频、视频、图片等20多种文件格式
- 可从 PC 和智能手机使用
- 支持医疗、IT、长期护理等技术术语
- 支持创建字幕文件和说话人分离
- 支持英语、汉语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等约100种语言转录。
要使用它,只需从站点上传音频文件。转录文本在几秒钟到几十分钟内可用。
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
免费试用语音和图像转录
现在就试试音频/视频/图像转录就用 Mr. Transcription。这是一种任何人都可以免费使用而无需安装的转录服务。

