竖排PDF文字转录方法:书籍、杂志、旧资料免费转文本
2026年10月9日
您是否在尝试将竖排PDF文件转成文本时遇到过麻烦?
对竖排的书籍、杂志、报纸,或扫描旧内部资料得到的竖排PDF进行OCR时,常常会出现行的顺序错乱,或者分栏读不好的情况。
这时推荐使用AI应用「Mr. Transcription」!
使用Mr. Transcription的竖排专用AI,可以将书籍、报纸、杂志中复杂的竖排PDF高精度转成文本。
关键在于先把PDF转换成图片,再导入。
本文将配合图片,讲解如何用Mr. Transcription免费、高精度地将竖排PDF文件转成文本。
想把书籍、杂志、报纸或旧内部资料的竖排PDF转成文本时,不妨参考本文,免费试用Mr. Transcription吧。
竖排PDF文件的文本OCR,推荐使用「Mr. Transcription」!
PDF文字转录(OCR)工具「Mr. Transcription」是一款可以用AI转录音频、视频、图片和PDF的网页应用。
凭借专为竖排文字识别打造的AI引擎,可以识别杂志、报纸、自行扫描的书籍和旧资料中的文字,并高精度转成文本。
此外,对于报纸和杂志中的
- 分栏
- 标题
- 照片说明
等复杂版式也同样支持!
使用方法很简单,只需用浏览器访问并导入文件即可。
无需安装专用软件,Windows、Mac、iPhone(iOS)、Android手机等任何环境都能使用。
通过「PDF Image Converter」将其转换为图片文件,竖排PDF文件也能以很高的文字识别精度进行OCR。
注册账号后,每天可以免费转录最多10张图片,您也先来体验一下「Mr. Transcription」的竖排OCR吧?
免费转录竖排PDF的方法
下面就来讲解用Mr. Transcription将竖排PDF高精度转成文本的步骤。
转录竖排PDF文件的关键是先将PDF转换为图片文件,再进行转录。
步骤1:用PDF Image Converter将PDF转换为图片
首先,打开「PDF Image Converter」的页面。
打开页面后,选择转换格式,即输出为JPG还是PNG。
如果优先考虑文件体积小,推荐JPG;如果优先考虑画质,推荐PNG。
拖放PDF文件,或点击“选择PDF文件”按钮,选择想要转录的竖排PDF。
选择文件后,会自动开始转换为图片的处理。
处理完成后,会下载一个ZIP文件,其中PDF的每一页都已变成图片。
解压ZIP文件后,PDF的每一页都是一张单独的图片文件。
步骤2:将转换后的图片上传到Mr. Transcription
将PDF文件转换为图片后,接着打开图片文字转录(OCR)页面。
根据要转录的文件的语言,选择相应的语言。
点击“选择文件”按钮或拖放文件,选择在步骤1中生成的图片文件。
选择文件后,所选的图片会像这样显示出来。
由于可以只选择所需页面的图片进行上传,您也可以只转录页数很多的竖排PDF中需要的部分。
步骤3:选择“竖排”并进行转录
从图片下方的“文字方向”菜单中选择“竖排”。
默认设置是“横排”,因此转录竖排PDF时,务必切换为“竖排”,这一点很关键。
这样准备工作就完成了。
点击“上传”按钮,开始上传图片文件。
上传完成后,会自动开始转录处理。
借助最新AI,文字识别很快完成,转录结果会显示在屏幕上。
可以看到,分栏的部分也按正确的顺序完成了文字识别并转成文本。
点击“显示详情”即可打开详情页面。
在详情页面中,还可以用最新AI进行摘要、生成会议纪要和内容分析(关于摘要和分析功能的详情请看这里)。
就这样,用Mr. Transcription,即使是有分栏的复杂竖排PDF,也能按自然的顺序轻松、高精度地转成文本。
您也来用Mr. Transcription免费把竖排PDF转成文本吧?
竖排文本PDF文字转录的应用示例
将竖排PDF转成文本后,在工作、学习和研究的各种场合都能带来便利。
接下来介绍用Mr. Transcription转录竖排PDF的几个典型应用示例。
将旧的竖排内部资料数字化,并用AI进行摘要和分析
放在公司仓库或文件服务器深处的旧内部资料,您有时也想让最新AI来读一读吧。
只要转录过去的竖排企划书、报告书、内部刊物等PDF,就能让旧的内部资料作为文本数据重获新生。
利用Mr. Transcription的摘要和内容分析功能,还可以当场生成摘要,或将其作为业务资料重新利用。
如果想把过去的经验与知识运用到现在的工作中,推荐转录竖排PDF文件。
将自行扫描的书籍、杂志、报纸PDF转成文本
想把自己扫描的竖排书籍、杂志、报纸PDF转成文本时,同样推荐Mr. Transcription。
用Mr. Transcription,最新AI会自动识别分栏和复杂版式,并按自然的顺序转成文本。
您可以从自己扫描的小说和专业书籍中引用文字,也可以把杂志文章的正文保存为可搜索的文本,把过去的纸质资料留存为宝贵的数据库。
关于Mr. Transcription竖排OCR的拍摄方法和使用技巧,下面这篇文章中也有详细讲解。
欢迎一并阅读。
转录古文、汉文等历史资料的PDF
在撰写大学报告或做研究时,如果想把古文、汉文的竖排PDF资料转成文本,Mr. Transcription同样能派上用场。
Mr. Transcription的竖排OCR除了日语,还支持中文、韩语和蒙古语,因此无标点的汉文原文、近代以前的竖排谚文(韩文)资料以及蒙古文资料也都可以转成文本。
例如,将语言设置为“中文”,PDF化的汉文历史资料也可以直接转录。
把旧的研究资料数字化后,就能用于撰写报告和开展研究。
竖排PDF文字转录:常见问题
这里整理了用Mr. Transcription将竖排PDF转成文本时的常见问题。
Q. 可以直接上传PDF并按竖排进行转录吗?
A. 可以,Mr. Transcription也支持直接上传PDF进行转录。
不过,竖排专用的高精度AI搭载在图片文字转录功能中。
对于有分栏或复杂版式的竖排PDF,先转换成图片再导入,能以更高的精度转成文本。
用Mr. Transcription直接转录PDF的方法,在下面这篇文章中有详细讲解。
Q. 可以只转录页数很多的PDF中的一部分吗?
A. 可以。
用PDF Image Converter将竖排PDF转成图片后,只把想转录的页面的图片上传到Mr. Transcription,就能只将需要的部分转成文本。
例如,也可以这样使用:“从自己扫描的100页书籍PDF中,只转录感兴趣的5页”。
Q. 也支持中文或韩语的竖排PDF吗?
A. 支持。
Mr. Transcription的竖排文字转录功能除日语外,还支持中文、韩语和蒙古语。
这些语言的竖排PDF,同样可以先用PDF Image Converter转成图片,再导入Mr. Transcription,按相同的步骤转成文本。
Q. Mr. Transcription和PDF Image Converter可以免费使用吗?
A. 可以,两者都能免费使用。
PDF Image Converter无需注册、完全免费,对页数也没有限制。
Mr. Transcription在注册免费会员后,每天可以免费转录最多10张图片。
关于Mr. Transcription可以免费做哪些事情,也请参阅下面这篇文章。
Mr. Transcription FAQ:费用、免费额度、安全性的常见问题 | AI文字转录服务 - Mr. Transcription
AI文字转录网站「Mr. Transcription」的常见问题。以问答形式讲解收费方案、免费额度限制、安全措施、退订方法等,使用前的疑问可一并确认。
要不要用「Mr. Transcription」把竖排PDF转成文本呢?
就这样,将AI应用「Mr. Transcription」与免费的「PDF Image Converter」搭配使用,就能轻松、高精度地将书籍、杂志、报纸和旧内部资料的竖排PDF转成文本。
分栏和复杂版式也由AI自动判别,因此过去靠手工转录的竖排PDF,现在可以轻松得多地完成数字化。
您也来用Mr. Transcription免费把竖排PDF转成文本吧?
■ 人工智能转录服务“Mr. Transcription”
“Mr. Transcription”是一种在线转录工具,可以从零初始成本和每月 1,000 日元(*提供免费版本)开始使用。
- 支持音频、视频、图片等20多种文件格式
- 可从 PC 和智能手机使用
- 支持医疗、IT、长期护理等技术术语
- 支持创建字幕文件和说话人分离
- 支持英语、汉语、日语、韩语、德语、法语、意大利语等约100种语言转录。
要使用它,只需从站点上传音频文件。转录文本在几秒钟到几十分钟内可用。
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
免费试用语音和图像转录
现在就试试音频/视频/图像转录就用 Mr. Transcription。这是一种任何人都可以免费使用而无需安装的转录服务。

