Ceny transkripce zadávané externě a ceník dodavatelů. Což je doporučeno, udělejte to sami nebo se zeptejte agenta

2. srpna 2021

Ceny transkripce zadávané externě a ceník dodavatelů. Což je doporučeno, udělejte to sami nebo se zeptejte agenta|Pane přepis

Když zadám transkripci a vyhledám, abych se zeptal dodavatele, vyjde mnoho prodejců a já nevím, který prodejce je pro mě ten pravý.

Proto jej uvedu v cenové nabídce transkripce zadané externě a v ceníku obchodníka. Dále vysvětlím, zda se to doporučuje udělat sami, nebo se zeptat agenta.

Míra outsourcingu transkripce

Existují tři hlavní typy outsourcingu transkripčního trhu.

  • Automatický přepis podle AI (web / společnost): 2,5 jenů za 40 jenů za minutu
  • Zeptejte se jednotlivce (outsourcing): 6 jenů za 200 jenů za minutu
  • Přepis lidské síly společnosti: 108 jenů na 800 jenů za minutu

V některých případech je cena uvedena místo znaků v hodinách, ale ve většině případů je určena hodinami.

Každého podrobně představím.

Automatický přepis podle AI (web / společnost): 2,5 jenů až 30 jenů za minutu

Objevila se služba, která může automaticky přepisovat pomocí AI.

Automatický přepis pomocí AI je nová technologie, která se nedávno objevila.

Protože na webu můžete snadno přepisovat bez lidského zásahu,

  • Dodací lhůta se blíží
  • Chci přepsat okamžitě
  • Chci objednat práci levně kvůli dělbě práce
  • Už vás nebaví interakce s outsourcingem

Doporučeno pro ty, kteří říkají.

Výhodou je, že jej můžete přepsat za poměrně nízkou cenu.

Jednotková cena je poměrně nízká, protože můžete přepisovat bez lidského zásahu. Přesnost také není špatná .

Mnoho webů lze po dobu několika minut používat zdarma, proto doporučujeme vyzkoušet, kolik přepisu můžete provést.

Nevýhodou je, že se automaticky přepisuje pomocí AI, takže hlas, který slyšíte, se přepisuje tak, jak je.

Slova, která nemají žádný zvláštní význam, například „er“, „ah“ a „um“, mohou být přepisována tak, jak jsou.

Vzhledem k tomu, že stroj přepisuje, může se při velkém šumu zhoršit přesnost transkripce nebo se mohou vyskytnout chyby kanji.

Zeptejte se jednotlivce (outsourcing): 6 jenů za 200 jenů za minutu

Outsourcingové weby, jako jsou CrowdWorks a Lancers, usnadňují hledání někoho, kdo by tuto práci provedl.

Při žádosti o osobu

  • Obsah k uplatnění
  • Ti, kteří se přihlásili

Velmi záleží na tom.

Zejména aspekt jednání s žadatelem je velmi silný.

Pohled dodavatele

Pokud jste začátečník, který si objednává práci poprvé, je objednávající strana často docela býčí a můžete ji objednat za pár jen za minutu pomocí „testovacího psaní“.

Z pohledu dodavatele se začátečníkům zdá obtížné uplatnit se na trhu kupujícího . Navíc je nakupován a bit za poměrně nízkou cenu, takže pokud se vám tato práce moc nelíbí, nebudete moci pokračovat.

Pokud se stanete osobou s určitými zkušenostmi, jednotková cena se zvýší. Kromě toho se zvýší počet opakovaných projektů.

Pohled objednatele

Z pohledu objednatele se kvalita lidí, kteří vykonávají práci, liší, takže

  • Ať už je to levné nebo špatné,
  • Vybíráte si kvalitního člověka, protože jednotková cena může být vysoká?

Je snadné stát se jedním z nich.

Jelikož druhou stranou je jednotlivec, čím levnější je jednotková cena, tím více nebude dodrženo datum dodání a existuje riziko přerušení komunikace, proto chci vědět, jaká je priorita.

V některých případech bylo lepší nevyužít jako výsledek outsourcing, protože je nutné identifikovat osobu, kterou si najmout, a někdy je práce na cestě opuštěna.

[Výsledky outsourcingu v CrowdWorks]

Hledáme „přepis videa a zvuku“.

Za 3 dny bylo 8 uchazečů.

・ Žádná komunikace po aplikaci ➡️ 1 osoba
・ Po odeslání podrobností žádná komunikace 5️ 5 lidí
・ Dodávka dokončena Smlouva o obnovení ➡️ 2 lidé

V té době jsem si myslel, že je pro mě přirozené ztratit komunikaci.

Chci se dobře postarat o ty, kteří pokračují

- Haruta ★ Video Editor (@haruta_vloglabo) 15. ledna 2020

Přepis lidské síly společnosti: 108 jenů na 800 jenů za minutu

Místo toho, abyste požádali jednotlivce, můžete také požádat společnost o přepis se spolehlivou kvalitou.

Některé společnosti mají za objednání minimální poplatek.

V případě přepisu společností

  • "Vzbudit"
  • "Odstranění chmýří"
  • "Věta"

Poplatek se liší v závislosti na formátu přepisu.

Poplatek se navíc velmi liší v závislosti na tom, kolik dní chcete mít od dodání a od kterého dodavatele požadujete. Čím kratší dodací lhůta, tím vyšší cena.

Zvyšování: 240 jenů za 700 jenů za minutu

Přepis je metoda přesného přepisu obsahu hlasu, slovo od slova, jak je slyšet.

I když existují nesmyslná slova nebo chyby, například „er“ nebo „ah“, všechny jsou přepsány tak, jak jsou. Vzhledem k tomu, že počet znaků je větší a zabere to více času než odstraňování chmýří, probouzení je obvykle dražší.

Pro poradenství, výzkum, soudní důkazy, analýzu konverzací atd.

příklad:
„Pokud to byla předpověď počasí na včerejší noc, dnešní počasí byla slunečná předpověď, ale předpověď se dnes ráno změnila. No, dnes je určitě koryto. Počasí je jako z kopce.“

Odstranění chmýří: 108 jenů za 700 jenů za minutu

Odstranění chmýří odstraní „ah“, „er“, „ah“, „~ ne“, „~ yo“ atd., Což nemá v kontextu žádný význam, a usnadňuje čtení textu.

Pro rozhovory, diskuse u kulatého stolu, sympozia, konference atd.

příklad:
„Pokud to byla včerejší předpověď počasí, dnešní počasí bylo slunečné, ale dnes ráno se předpověď změnila. Dnešní počasí se jistě zdá být kvůli srázu z kopce.“

Věta: 240 jenů až 1000 jenů za minutu

Věta je metoda převodu mluveného jazyka do psaného jazyka a úpravy stylu psaní.

Provádíme také slova bez slov a doplnění částic.

Tato metoda se často používá, když je důležitá čitelnost, například tiskoviny, jako jsou zpravodaje a materiály k procházení.

příklad:
"Ve včerejší předpovědi počasí bylo dnešní počasí slunečné, ale dnes ráno se předpověď změnila. Určitě se zdá, že je tu koryto, a dnešní počasí jde z kopce."

Ceník přepisu

Automatický přepis podle AI (web / společnost)

název Pane přepis Společnost A Společnost B
cena 2,5 jenů za minutu ~ 10 jenů za minutu ~ 33 jenů za minutu ~
Dodací dny (30 minut) stejný den stejný den stejný den
Modul pro rozpoznávání řeči soukromé Google / AmiVoice soukromé
podporovaný jazyk Japonština / angličtina / standardní čínština / korejština Japonština / angličtina / němčina / francouzština / španělština / korejština Japonština / angličtina / standardní čínština / korejština

Přepis lidskou silou společnosti

Pseudonym Společnost A Společnost B Společnost C.
cena 108 jenů za minutu ~ 220 jenů za minutu ~ 197 jenů za minutu ~
Nejnižší cena Dodací dny (30 minut) 6 pracovních dnů 5 pracovních dnů 4 pracovní dny
Minimální poplatek Od 3240 jenů 6600 jenů 3300 jenů
volba Pospěš si Probuďte se, píšte, pospěšte si Písemně, písemně, souhrnně, soudně, anglicky, titulky, pospěš si atd.

Přepis sami nebo se zeptejte agenta, který z nich je doporučen?

Chtěl jsem to přepsat, tak jsem zjistil cenu

Stojí to víc, než jsem čekal, tak to zastavme.

Jsem si jistý, že existuje mnoho lidí, kteří si to myslí.

Přepis je však obtížnější úkol, než si myslíte.

Obvykle je čas potřebný k přepisu

Hlasová data x 3krát Příklad: 30 minut hlasových dat → Pracovní doba je 1 hodina 30 minut

Říká se, že. Pokud jste v něm noví nebo noví, bude to trvat déle.

V takovém případě mi to zabere hodně času, takže je zásadní, aby to při přepočtu hodinové mzdy stálo 1000 jenů nebo více.

Jistě, pokud se zeptáte společnosti, která přepisuje data ručně, bude to stát tisíce až desítky tisíc jenů, takže se zdráhám.

Jedná se však o profesionální práci. Bude přepsat ve stanoveném formátu ve správné lhůtě.

„Nechci utrácet tolik peněz. Pokud je dokážeš přepsat do určité míry, můžeš je dokončit sám.“

Pokud ano, doporučuji přepis AI jako Mr. Transcription.

Je těžké říci, že přesnost je dokonalejší než transkripce lidskou silou, ale transkripce bude docela použitelná.

Pokud používáte přepis AI, můžete přepsat 30 minut hlasových dat na několik desítek jenů na několik set jenů.

Vzhledem k času a úsilí při přepisu každé postavy sám jsem vděčný, že stačí jen psaní.

  • Jak přesné hledáte?
  • Kolik stojí váš rozpočet
  • Jak dlouho můžete čekat na datum dodání?

Doporučuje se, abyste se rozhodli, jak přepisovat, při zvážení ztráty příležitosti, když to uděláte sami.

Můžete si dovolit provést dokončovací práce sami, chcete přepsat s nízkým rozpočtem a datum dodání by mělo být brzy.
→ Doporučuje se přepis AI

Nechci trávit většinu času, můžu si to dovolit. Dodací lhůta je asi jeden týden.
→ Doporučuje se přepsat lidskou sílu společností

Přepis prostřednictvím outsourcingu závisí na schopnostech osoby, která zakázku přijala, a existuje mnoho nejistot, například nemusí být splněno datum dodání, proto se doporučuje těm, kteří mají řídící schopnosti. Ať už je to levné nebo špatné, může to být velmi obtížné.

Mr. Transcription je nejnižší cena za přepis umělou inteligencí 2,5 jenů za minutu. Je to úžasná cena.

Kromě toho existuje bezplatný rámec použití, takže jej můžete používat s důvěrou.

Snadné použití a plná funkcí. Využijte tuto příležitost!

■ Přepisová služba AI „Mr. Transcription“

„Mr. Transcription“ je online nástroj pro přepis, který lze použít od nulových počátečních nákladů a 1 000 jenů za měsíc (* k dispozici bezplatná verze).

  • Podporuje více než 20 formátů souborů, jako je zvuk, video a obrázky
  • Lze použít z PC i smartphonu
  • Podporuje asi 30 jazyků včetně japonštiny, angličtiny a čínštiny
  • Podporuje technické termíny jako lékařská péče, IT a dlouhodobá péče
  • K dispozici je přizpůsobená funkce slovníku

Chcete -li jej použít, stačí nahrát zvukový soubor z webu. Přepis textu je k dispozici během několika sekund až desítek minut.
Můžete jej použít zdarma, pokud jej přepíšete až na 10 minut, zkuste to tedy jednou.

Je to „Mr. Transcription“, kdo může snadno přepisovat ze zvuku, videa a obrázků. Přepis vám umožňuje přepsat až 10 minut zdarma. Přepisovaný text můžete kopírovat, stahovat, vyhledávat, mazat atd. Můžete také vytvořit soubory s titulky, což je ideální pro přepis videa z rozhovoru.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
|
Související článek