Como transcrever o Gravador de Voz do iPhone de graça (2026)

Como faço para transcrever as gravações do Gravador de Voz do iPhone?

Áudio gravado no Gravador de Voz do iPhone : para fazer a transcrição , recomendamos enviar o arquivo de áudio do Gravador de Voz a um site de transcrição por IA.

Entre eles, Mr. Transcription é compatível diretamente com o formato do Gravador de Voz do iPhone (m4a).

Basta enviar o arquivo: até gravações longas viram texto com alta precisão em apenas cerca de 1 minuto.

Neste artigo, apresentamos como transcrever gratuitamente o Gravador de Voz no iPhone e iPad (iOS) e os sites e apps de transcrição por IA recomendados.

Antes de tudo, veja a comparação dos sites e apps de transcrição recomendados.

Só o Mr. Transcription reúne em um único site desde a transcrição até o resumo por IA e a criação de atas!

Na dúvida, o melhor é experimentar primeiro o Mr. Transcription.

Grátis e para áudios longos: o melhor site de transcrição por IA para o Gravador de Voz do iPhone

Para transcrever áudios gravados no Gravador de Voz do iPhone ou iPad (iOS) , recomendamos o Mr. Transcription!

Mr. Transcription é um site de transcrição por IA que converte áudio em texto com alta precisão, com a IA mais recente.

Ele transcreve arquivos de áudio longos de forma rápida, em apenas cerca de 1 minuto.

Como é um “web app” usado pelo navegador, não é preciso instalar nada e qualquer pessoa pode usar, independentemente do desempenho do smartphone!

O uso é muito simples.

Basta enviar o arquivo gravado no Gravador de Voz!

E o Mr. Transcription pode ser usado gratuitamente!

Sem cadastro nem login, você pode transcrever arquivos de áudio de até 3 minutos por dia e experimentar agora mesmo o desempenho da IA mais recente.

Para transcrever o áudio do Gravador de Voz do iPhone, que tal usar o Mr. Transcription?

Quais são as 2 formas de transcrever gratuitamente no iPhone e iPad?

Há 2 formas de transcrever gratuitamente no iPhone e iPad (iOS):

• Gravar no Gravador de Voz e transcrever com um serviço (app) de transcrição por IA
• Transcrever com uma ferramenta de ditado por voz

Essas são as duas opções.

1. Recomendado: gravar no Gravador de Voz e depois transcrever gratuitamente

O mais recomendado para transcrever gratuitamente no iPhone é gravar com o app Gravador de Voz, nativo do iOS.

Depois da gravação, transcreva o arquivo de áudio usando um serviço (app) de transcrição por IA.

O que é o app Gravador de Voz do iPhone?

O iPhone e o iPad (iOS) já vêm com um app de gravação de áudio, o “Gravador de Voz”, instalado de fábrica.

O “Gravador de Voz” é uma excelente ferramenta de gravação longa, fácil de usar.

Os controles são fáceis de entender e a qualidade do áudio gravado também é muito boa, por isso você pode usá-lo para gravar reuniões, entrevistas e coletas de informações sem instalar outro app.

Você pode ficar preocupado se usar o iPhone para gravar no trabalho seria falta de educação, mas não há problema.

O Gravador de Voz do iPhone é amplamente usado para gravação até por entrevistadores e redatores profissionais.

Transcrição nativa disponível a partir do iOS 18

No app Gravador de Voz do iPhone, a transcrição em inglês passou a ser um recurso nativo a partir do iOS 18.

No iOS 18.4, o japonês também é compatível com a transcrição nativa (disponível no iPhone 12 e posteriores).

Mas, para transcrever de forma ainda mais prática, recomendamos usar sites e apps de transcrição por IA, que também podem ser usados gratuitamente.

2. Transcrever com a ferramenta de ditado por voz (não é ideal para áudios longos)

O teclado do iPhone e do iPad (iOS) já vem com uma ferramenta de ditado por voz.

Esse é um recurso em que o que você fala ao microfone do iPhone é transcrito em tempo real e inserido como texto.

Com o teclado do iPhone aberto, toque no ícone de microfone no canto inferior esquerdo para ativar o ditado por voz.

Como serve para digitar texto, não é adequado para transcrições longas

A ferramenta de ditado por voz do iPhone e do iPad (iOS) é um recurso para digitar com a voz no lugar do teclado.

Como técnica avançada, também é possível deixar o ditado ativado e inserir o texto transcrito em tempo real no app Notas ou no app Google Docs.

Porém, não é o uso previsto do recurso , então o ditado pode ser desativado no meio do caminho e a transcrição falhar com frequência.

O ditado por voz é, afinal, um recurso para digitar texto segurando o iPhone na mão.

Não é adequado para transcrições longas, então, para evitar erros, recomendamos gravar com o app Gravador de Voz e converter em texto com um site ou app de transcrição por IA.

Grátis e para áudios longos: como usar o app Gravador de Voz do iPhone e do iPad

Na verdade, nunca usei o Gravador de Voz do iPhone... Quero saber como se usa

A seguir, explicamos de forma simples como usar o app Gravador de Voz do iPhone e do iPad (iOS)!

1. Abrir o app Gravador de Voz

Primeiro, abra o app Gravador de Voz do iPhone.

Se você não encontrar o app Gravador de Voz, procure dentro da pasta “Utilitários”.

O nome do app é simplesmente “Gravador de Voz”.

O Gravador de Voz é um app nativo do iOS, portanto pode ser usado gratuitamente.

2. Iniciar a gravação no app Gravador de Voz

Na parte inferior da tela do app Gravador de Voz, o círculo vermelho é o botão de iniciar gravação.

Toque no botão para iniciar a gravação.

3. Como operar durante a gravação

Durante a gravação, a tela mostra a duração do que foi gravado.

O Gravador de Voz do iPhone não tem limite de tempo, então é possível gravar por muito tempo enquanto houver espaço de armazenamento no iPhone.

O app Gravador de Voz continua gravando mesmo com a tela bloqueada.

Com a tela bloqueada, aparece uma tela como a da imagem.

Além disso, desde que nenhum outro app emita som, também é possível gravar em segundo plano.

Porém, atenção: se outro app reproduzir som, a gravação é interrompida.

4. Concluir e salvar a gravação

Ao tocar no botão de parar na parte inferior da tela, a gravação é interrompida.

Os arquivos de áudio gravados podem ser conferidos em uma lista, como neste exemplo.

Você pode ouvir o conteúdo a qualquer momento.

O formato de arquivo do Gravador de Voz do iPhone e do iPad é “m4a”

Os arquivos de áudio gravados no app Gravador de Voz do iPhone e do iPad (iOS) são salvos no formato “m4a”.

Para converter arquivos de áudio em texto com sites e apps de transcrição por IA, recomendamos escolher um que seja compatível com o formato m4a.

Como não é preciso converter, você pode enviar o arquivo direto do iPhone e transcrever de forma simples e fácil.

Arquivos e tamanhos compatíveis com o Mr. Transcription: como converter arquivos não compatíveis

Explicamos quais arquivos o Mr. Transcription aceita e o que fazer com arquivos não compatíveis.

Dicas para gravar por muito tempo no Gravador de Voz do iPhone e do iPad

Ao gravar por muito tempo no app Gravador de Voz do iPhone, há alguns pontos de atenção.

Ative o modo avião antes de começar a gravar

O ponto que exige mais cuidado no Gravador de Voz do iPhone e do iPad (iOS) é a falha causada pelo recebimento de chamadas.

Se uma chamada chegar durante a gravação no Gravador de Voz do iPhone, a chamada tem prioridade e a gravação é interrompida.

Para evitar esse problema, recomendamos ativar o modo avião do iPhone antes de começar a gravar.

Esse é um ponto que exige atenção especialmente em gravações longas de trabalho, como reuniões, coletas de informações e entrevistas.

Transcrição por IA: 6 dicas de gravação para uma transcrição de alta precisão

Para fazer uma transcrição por IA de alta precisão, algumas técnicas durante a gravação são importantes. Este artigo apresenta as melhores dicas de gravação para transcrever com IA. Microfone de alta qualidade, microfone na posição adequada, ambiente de gravação silencioso, fala clara dos participantes, uma pessoa...

5 apps recomendados para transcrever o Gravador de Voz do iPhone (com opções gratuitas)

Quais apps você recomenda para transcrever o Gravador de Voz?

Para transcrever o Gravador de Voz do iPhone e do iPad (iOS) de forma simples e fácil, o ideal são sites e apps de transcrição por IA que podem ser usados gratuitamente!

A seguir, apresentamos sites e apps recomendados!

1. Mr. Transcription (web app gratuito, compatível com áudios longos)

O que recomendamos para transcrever o Gravador de Voz do iPhone e do iPad é o Mr. Transcription!

O Mr. Transcription é um web app com o qual qualquer pessoa transcreve facilmente os áudios do Gravador de Voz do iPhone e do iPad.

Clique aqui para abrir a página e então basta enviar o arquivo para transcrever.

Com a IA mais recente e de alto desempenho, mesmo arquivos de áudio longos são transcritos em apenas cerca de 1 minuto.

É compatível com arquivos m4a, então basta enviar o arquivo direto do iPhone.

Web app criado no Japão, o que também transmite segurança no uso.

Compatível com mais de 100 idiomas, converte em texto gravações variadas: japonês, é claro, mas também inglês, coreano, chinês e muito mais.

Áudios em inglês gravados no Gravador de Voz também podem ser transcritos diretamente.Reuniões e entrevistas com o exterior e gravações de seminários em inglês também viram texto: basta enviar o arquivo.

Além disso, ele traz recursos exclusivos que outros apps de transcrição não têm.

• Resumo por IA e criação de atas: com um clique, o resultado da transcrição vira um resumo em 3 linhas, ata de reunião, análise de conteúdo ou perguntas e respostas (Q&A) (veja detalhes aqui)
• Exportação de legendas SRT: baixe o resultado da transcrição de um vídeo como arquivo SRT e use-o de imediato como legenda no Adobe Premiere ou no DaVinci Resolve (veja detalhes aqui)
• Separação de falantes: transcreve gravações de reuniões e entrevistas separando por pessoa que fala

Da transcrição ao uso posterior do texto, tudo em um só site: esse é o ponto forte do Mr. Transcription.

Web app recomendado que pode ser usado gratuitamente

E mais: o Mr. Transcription pode ser usado gratuitamente!

Arquivos de até 3 minutos por dia podem ser transcritos sem cadastro nem login, e assim você pode experimentar agora mesmo o alto desempenho da IA mais recente.

Mesmo ao transcrever arquivos longos, a partir de 25 ienes por hora, com uma tarifa super baixa , ideal para trabalhos como reuniões, entrevistas e coletas de informações.

Para transcrever o Gravador de Voz do iPhone, que tal usar o Mr. Transcription?

Como usar o Mr. Transcription (também para áudios longos)

Veja como transcrever o áudio gravado no app Gravador de Voz do iPhone usando o Mr. Transcription, de forma simples.

※ Explicação feita com o Safari do iOS 18.

1. Salvar a gravação do Gravador de Voz no app “Arquivos”

Primeiro, para enviar o arquivo de áudio, salve o arquivo gravado no Gravador de Voz no app “Arquivos” do iPhone.

No app Gravador de Voz, na lateral direita do arquivo que deseja salvar, toque em “…”.

Toque em “Compartilhar”.

O menu de salvamento é aberto; role um pouco para baixo.

Selecione “Salvar em Arquivos”.

O app Arquivos é aberto; escolha uma pasta e salve.

2. Abrir a página do Mr. Transcription

Abra a página do Mr. Transcription por este link.

3. Selecionar o arquivo de áudio

Toque em “Selecionar arquivo”.

Em seguida, o menu do navegador é aberto; toque em “Selecionar arquivo”.

A tela de seleção de arquivos é aberta; escolha o arquivo de áudio gravado no Gravador de Voz.

4. Enviar o arquivo de áudio

Depois de selecionar o arquivo de áudio, toque no botão “Enviar”.

O envio do arquivo começa.

Quando o envio termina, a transcrição começa automaticamente.

Se estiver usando sem cadastro nem login, aguarde sem fechar a tela.

Se estiver logado com um plano pago para transcrever arquivos de áudio longos, pode fechar a tela assim que o envio terminar.

Quando o processamento termina, você é avisado por e-mail.

5. Transcrição concluída!

Se você deixou a tela aberta, quando a transcrição termina, a tela muda e o resultado da transcrição é exibido.

Se você fechou a tela, acesse o link do e-mail de transcrição concluída ou, no menu da página do

Mr. Transcription, abra a página “Histórico” para conferir o resultado da transcrição.

Na página inicial e na página de histórico, como mostrado aqui, é possível reproduzir o áudio de cada trecho do resultado individualmente, ou

editar e salvar o resultado da transcrição.

Além disso, também é possível resumir e analisar arquivos e criar atas de reunião.

Grátis: Mr. Transcription ganha resumo por IA e criação de atas! Veja como usar

O Mr. Transcription ganhou recursos de resumo por IA e de criação de atas de reunião! Com eles, é fácil resumir textos longos transcritos a partir de áudio. A ata da reunião também pode ser criada com um clique. O trabalho diário, os estudos e a organização de informações ficam mais fluidos...

Como você viu, com o Mr. Transcription é muito fácil transcrever o áudio do Gravador de Voz do iPhone!

Também transforma áudios longos em texto com conforto.

Que tal você também experimentar o Mr. Transcription para transcrever com IA o áudio do Gravador de Voz?

2. Speechy Lite (app para iOS que se instala no aparelho)

Para quem procura um app para iOS instalado no iPhone ou iPad, recomendamos o Speechy Lite.

O Speechy Lite é um app que permite importar o áudio gravado no Gravador de Voz do iPhone e transcrevê-lo.

Também oferece suporte a idiomas estrangeiros.

Também tem recurso de transcrição em tempo real.

Pode ser usado gratuitamente, mas, como o nome “Lite” indica, tem limitações de funções e não permite transcrições longas.

Para transcrever arquivos longos, é preciso comprar a versão paga.

3. SoundType AI (app de transcrição para iPhone e iPad)

SoundType AI é um app instalado no iPhone ou iPad para fazer transcrições.

Ele transcreve arquivos de áudio enviados e os transforma em texto.

Para transcrições longas é preciso contratar um plano pago, com os planos Pro e Business.

4. Notta (serviço que transcreve arquivos de áudio)

Notta é um serviço que importa arquivos de áudio do Gravador de Voz e os transcreve.

Na tela de gerenciamento, é possível importar os arquivos de áudio do Gravador de Voz do iPhone e convertê-los em texto.

Pode ser usado gratuitamente, mas, para uso prolongado, é preciso contratar um plano pago.

5. Texter (app de transcrição para iOS e Android)

Texter é um app de transcrição por IA compatível com iPhone (iOS) e Android.

É especializado em apps para smartphone e importa arquivos de áudio do Gravador de Voz para convertê-los em texto.

Além do iPhone e iPad (iOS), também tem integração com o Apple Watch.

Oferece uma experiência curta e gratuita, mas, para transcrever por muito tempo, é preciso contratar um plano pago.

Se quiser converter em texto também áudios que não sejam do Gravador de Voz, vídeos e imagens, também é uma boa opção usar outro app.

Veja também o artigo que compara, por finalidade, os apps disponíveis para iPhone: “7 apps de transcrição para iPhone recomendados (com opções gratuitas, edição 2026)”.

O que fazer quando não é possível transcrever o Gravador de Voz do iPhone

A transcrição do Gravador de Voz não está funcionando...

Veja o que fazer quando “não é possível transcrever o Gravador de Voz do iPhone”.

Quando a transcrição nativa do Gravador de Voz não funciona

O recurso nativo de transcrição incluído a partir do iOS 26 não pode ser usado em modelos ou versões do iOS não compatíveis.

Além disso, dependendo da configuração de idioma do iPhone, o recurso de transcrição pode nem aparecer.

Nesse caso, recomendamos usar um serviço de transcrição por IA.

Basta enviar o arquivo de áudio gravado no Gravador de Voz para transcrever, então ele pode ser usado independentemente da versão do iOS ou do modelo.

Quando o formato do arquivo de áudio não é compatível

Os arquivos de áudio gravados no Gravador de Voz do iPhone são salvos no formato “m4a”.

Alguns sites e apps de transcrição não são compatíveis com o formato m4a.

O Mr. Transcription é compatível diretamente com arquivos m4a, então não é preciso converter o formato do arquivo; basta enviar do iPhone.

Quando a qualidade da gravação é baixa demais para transcrever

Se houver muito ruído ao redor ou se o falante estiver longe do iPhone, a precisão da transcrição pode diminuir.

Para transcrever com alta precisão, é importante gravar em um ambiente o mais silencioso possível, com o iPhone perto de quem fala.

Transcrição por IA: 6 dicas de gravação para uma transcrição de alta precisão

Para fazer uma transcrição por IA de alta precisão, algumas técnicas durante a gravação são importantes. Este artigo apresenta as melhores dicas de gravação para transcrever com IA. Microfone de alta qualidade, microfone na posição adequada, ambiente de gravação silencioso, fala clara dos participantes, uma pessoa...

Transcrição do Gravador de Voz do iPhone: resumo

Neste artigo, apresentamos como transcrever o Gravador de Voz do iPhone e os sites e apps de transcrição por IA recomendados.

Para transcrever o Gravador de Voz do iPhone, recomendamos o Mr. Transcription.

• Compatível diretamente com arquivos m4a: sem conversão, basta enviar do iPhone
• Compatível com áudios longos: com a IA mais recente, até gravações longas viram texto em apenas cerca de 1 minuto
• Compatível com 100 idiomas: converte em texto áudios em japonês, inglês e muitos outros idiomas
• Resumo por IA e criação de atas: com um clique, o resultado da transcrição vira resumo ou ata de reunião
• Separação de falantes: transcreve gravações com várias pessoas separando por quem fala
• Exportação de legendas SRT: também útil para criar legendas de vídeos

Uso sem cadastro e gratuito, então experimente primeiro a precisão do Mr. Transcription com o áudio do seu próprio Gravador de Voz.