Transcription IA: Audio difficile? Optimisez vos fichiers!

7 juin 2025

Transcription IA: Audio difficile? Optimisez vos fichiers! | Service de transcription IA - Mr. Transcription

Mojiokoshi-san est un service de transcription basé sur l'IA qui utilise les technologies de Google et d'AmiVoice (une entreprise japonaise de systèmes de reconnaissance vocale).

L'IA de transcription est plus ou moins performante selon le fichier audio à traiter.

Cet article présente les types de fichiers audio avec lesquels la transcription IA a des difficultés ou n'est pas performante, avec des exemples concrets et les raisons.

Connaître ces exemples et ces raisons vous permettra de créer des fichiers audio plus faciles à transcrire avec l'IA. N'hésitez pas à vous en inspirer.

cat

Fichiers audio avec lesquels la transcription IA a des difficultés

  1. Audio faible, microphone trop éloigné et difficile à entendre
  2. Bruit excessif qui masque la voix
  3. Son flou dû à la réverbération de la pièce
  4. Contenu musical, comme des paroles de chansons
  5. Absence de son 
  6. Dialecte très prononcé 
  7. Mélange de plusieurs langues
  8. Voix difficilement audible même pour un humain 

Pour ces types de fichiers audio, une transcription précise n'est pas possible, il n'est donc pas recommandé d'utiliser Mojiokoshi-san.   

Article connexe >6 conseils d'enregistrement pour une transcription IA précise

Si vous signalez une erreur pour un fichier audio avec lequel la transcription IA a des difficultés, votre demande sera refusée et le temps de transcription ne pourra pas être remboursé.

En particulier, les rapports d'erreur les plus fréquents concernent des problèmes liés au contenu du fichier. Voyons des exemples concrets.

Absence de voix dans le fichier (périodes de bruit continu ou de silence)

Si vous téléchargez un fichier audio sans en vérifier le contenu, il peut arriver que l'enregistrement ait échoué et qu'il soit "silencieux en raison d'un échec d'enregistrement" ou que "le microphone se soit déconnecté pendant l'enregistrement, ne laissant que du bruit et aucune voix".

L'image ci-dessus montre le résultat de la transcription d'un fichier qui ne contenait que du bruit.

Mojiokoshi-san utilise l'IA pour la transcription. L'IA s'efforce de transcrire même les parties bruyantes dans la mesure du possible.

Ce problème est particulièrement fréquent lorsque vous utilisez PerfectVoice et que le fichier contient du bruit ou du silence pendant plus d'une minute au début.

Si vous obtenez des résultats de transcription étranges, tels que "aaaaaaa" ou "nnnnnnn", ou la répétition fréquente de la même phrase, veuillez vérifier le contenu du fichier.

En coupant le bruit ou le silence au début, vous pouvez éviter ce problème.

Si vous transcrivez un fichier comme celui décrit ci-dessus et que vous consommez du temps de transcription, ce temps ne pourra pas être remboursé.

1. Audio faible, microphone trop éloigné et difficile à entendre

dog

En examinant les audios qui ont généré des erreurs, le problème le plus fréquent est...

même si la transcription est possible, la précision sera faible. Nous ne recommandons pas la transcription IA pour les fichiers audio où le volume de l'orateur est faible ou où le microphone est trop éloigné pour capter correctement le son.

Exemple : Enregistrement d'un cours avec un smartphone depuis le fond de la salle de conférence.

2. Fichiers audio où le son est étouffé par un bruit excessif

Le bruit est un ennemi redoutable pour la transcription IA !

cat

Dans les fichiers audio bruyants, la voix de l'orateur est souvent étouffée, ce qui rend l'écoute difficile même pour un être humain.

Bien que souvent négligé lors de l'enregistrement, le bruit du vent est également un problème majeur.

Si un être humain a du mal à comprendre, il est impensable qu'une IA puisse transcrire avec précision.

Exemple : Enregistrement dans un environnement bruyant comme un café bondé, avec des bruits de vaisselle ou de la musique (BGM).

Le microphone est trop près de la bouche, provoquant des bruits de souffle.

 

3. Fichiers audio où le son est flou à cause de la réverbération de la pièce

La réverbération d'une pièce est souvent difficile à percevoir avec nos propres oreilles au quotidien.

Cependant, dans les enregistrements audio, la réverbération peut donner l'impression d'un son étouffé ou lointain.

Les pièces carrées ou peu meublées sont particulièrement sujettes à la réverbération.

Exemple : Enregistrement de conversations de plusieurs personnes assises à différents endroits dans une salle de réunion avec un seul enregistreur IC.

Enregistrement d'une présentation dans une salle de réunion où le son est flou à cause de la réverbération.

 

4. Fichiers contenant de la musique, comme des paroles de chansons

dog

La transcription IA ne peut pas transcrire de chansons.

Certaines personnes envisagent de télécharger des chansons sans paroles depuis YouTube, par exemple, pour les transcrire.

Cependant, la transcription IA est conçue pour transcrire des conversations.

Elle ne peut pas transcrire de chansons.

Exemple : Télécharger une chanson de YouTube et la transcrire.

 

5. Fichiers sans audio

Les fichiers audio silencieux ne peuvent pas être transcrits.

cat

Bien sûr, il est impossible de transcrire ce qui n'a pas de son.

Vous avez probablement essayé de transcrire sans savoir que l'entrée du microphone était à zéro.

Avant d'essayer la transcription, vérifiez le fichier audio sur votre appareil pour vous assurer que "le son est correctement entré", puis essayez la transcription par IA.

Exemple : Ne pas se rendre compte que l'entrée du microphone ne fonctionne pas

6. Dialectes prononcés

dog

La transcription par IA a du mal avec les dialectes.

La transcription par IA, comme son nom l'indique, est effectuée par une "IA". L'IA est entraînée à transcrire en se basant sur la langue standard. Par conséquent, elle a du mal avec la transcription des dialectes.

Bien qu'il ne soit pas impossible de transcrire avec l'IA, même si l'environnement d'enregistrement est excellent et que la personne parle clairement et lentement,

La transcription peut être incomplète ou ne transcrire qu'une petite partie.

Exemple : Enregistrement audio pour le procès-verbal d'une réunion régionale → le locuteur a un dialecte prononcé

Exemple : Dans le cas des dialectes japonais

Même un son enregistré par un annonceur avec une bonne prononciation dans un environnement d'enregistrement de bonne qualité comme la télévision, les dialectes ne sont pas bien transcrits.

 

7. Ce qui est difficile à entendre pour une personne

Ce qui est difficile à entendre pour une personne est encore plus difficile à entendre pour l'IA.

cat

Quand on entend "IA", on a l'impression que c'est très polyvalent et que ça fera un travail meilleur que les humains.

Cependant, l'IA est encore loin d'égaler les humains.

Lorsque la flexibilité est requise, la précision du travail de l'IA diminue considérablement.

Dans le cas de la transcription par IA, si une personne trouve quelque chose "difficile à entendre", la précision de la transcription par IA diminue considérablement.

Lorsqu'une personne transcrit, même si c'est un peu difficile à entendre, elle peut "deviner" le sens en se basant sur le contexte de la conversation et le flux avant et après.

Cependant, la transcription par IA ne peut transcrire que "ce qu'elle entend". Elle ne peut pas compléter ou deviner comme une personne.

Comment obtenir une transcription de haute précision avec la transcription par IA ?

dog
Mais j'ai transcrit avec l'IA, et c'est bien.
```html et ne peut pas être transcrit
Pour une transcription IA de haute précision, il y a des points clés à considérer !
chat

Pour obtenir une transcription IA de haute précision, il est crucial d'adopter certaines techniques lors de l'enregistrement.

Cet article vous présentera les points essentiels pour un enregistrement optimal lors de l'utilisation de la transcription par IA.

6 points clés pour un enregistrement optimal lors de la transcription par IA

  1. Microphone de haute qualité
  2. Positionnement adéquat du microphone
  3. Environnement d'enregistrement silencieux
  4. Articulation claire des locuteurs
  5. Parler un par un
  6. Effectuer un test d'enregistrement

Pour plus de détails >Les 6 points clés pour un enregistrement de haute qualité pour une transcription précise

Tirer parti de la transcription IA et de la transcription humaine

En comparant la transcription IA et la transcription humaine, la transcription IA est nettement plus abordable.

En particulier, parmi les services de transcription IA, "Mojiokoshi-san" est très économique, probablement le moins cher du secteur.

Mojiokoshi-san, le service de transcription IA le moins cher du secteur

Cependant, pour les fichiers audio que la transcription IA ne parvient pas à traiter correctement, il est plus fiable de faire appel à une transcription humaine.

Mais, demander une transcription humaine, n'est-ce pas cher ?

Si cette question vous vient à l'esprit, consultez également cet article.

Article connexe >>Quel est le coût moyen de l'externalisation de la transcription audio ? [Conseils pour réduire les coûts inclus]

 

Comme mentionné, la transcription IA a ses forces et ses faiblesses.

Pour les fichiers audio adaptés à la transcription IA, utilisez la "transcription IA".

Pour les fichiers audio moins adaptés :

  • Essayez la transcription avec l'IA
    → Si cela ne fonctionne pas, utilisez la "transcription humaine"

C'est ce qui est recommandé.

La transcription IA est peu coûteuse, donc même pour des fichiers audio qui semblent moins adaptés, vous pouvez tenter votre chance en vous disant "qui ne tente rien n'a rien, et si ça marche, c'est un bonus". Parfois, la transcription fonctionne étonnamment bien.

Mojiokoshi-san vous permet de transcrire gratuitement la première minute de votre audio. Vous pouvez ainsi vérifier la précision de la transcription. N'hésitez pas à l'essayer !

```

■ Service de transcription IA "Mr. Transcription"

"Mr. Transcription" est un outil de transcription en ligne qui peut être utilisé à partir d'un coût initial nul et de 1 000 yens par mois (* version gratuite disponible).

  • Prend en charge plus de 20 formats de fichiers tels que l'audio, la vidéo et les images
  • Peut être utilisé à la fois sur PC et smartphone
  • Prend en charge les termes techniques tels que soins médicaux, informatique et soins de longue durée
  • Prend en charge la création de fichiers de sous-titres et la séparation des haut-parleurs
  • Prend en charge la transcription dans environ 100 langues, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, le français, l'italien, etc.

Pour l'utiliser, il suffit de télécharger le fichier audio depuis le site. Le texte de transcription est disponible en quelques secondes à quelques dizaines de minutes.
Vous pouvez l'utiliser gratuitement si vous le transcrivez jusqu'à 10 minutes, alors essayez-le une fois.

C'est "M. Transcription" qui peut facilement transcrire à partir d'audio, de vidéo et d'images. La transcription vous permet de transcrire jusqu'à 10 minutes gratuitement. Vous pouvez copier, télécharger, rechercher, supprimer, etc. le texte transcrit. Vous pouvez également créer des fichiers de sous-titres, ce qui est idéal pour la transcription de vidéos d'interview.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Article associé