Reçus Stripe: Obtenez vos paiements par carte avec Mr. Transcription
9 applis de transcription gratuites pour Android : audio, vidéo
9 octobre 2026
Table des matières
Pour une transcription gratuite, nous vous recommandons Mojiokoshi-san !
Essayez-le maintenant
J'aimerais essayer facilement la saisie vocale et la rédaction de comptes rendus sur mon smartphone Android !
Pour vous, nous avons rassemblé les services et applications de transcription utilisables sur Android.
- Vous voulez transformer facilement la voix en texte sur votre smartphone
- Vous voulez rédiger un compte rendu à partir d'un enregistrement fait avec le dictaphone de votre smartphone
- Vous voulez sélectionner l'application qui correspond exactement à votre usage
- Vous voulez essayer gratuitement et être convaincu avant de choisir une application payante
Vous arrive-t-il de vous dire cela quand vous utilisez un smartphone Android ?
Dans cet article, nous avons donc retenu uniquement les services utilisables aussi sur Android et sélectionné des applications recommandées, chacune avec ses particularités.
Après avoir lu cet article, vous pourrez transcrire de l'audio dès maintenant.
9 services et applications de transcription recommandés pour Android
Voyons tout de suite les services et applications utiles pour transcrire sur Android, des applications web de transcription par IA aux applications spécialisées dans l'audio !
1. Mr. Transcription
Voici le service de transcription par IA performant que nous recommandons.
Sa particularité est de réaliser une transcription de haute qualité dans tous les cas : si vous hésitez, vous pouvez le choisir sans craindre de vous tromper.
Son principal atout : grâce au tout dernier moteur de reconnaissance vocale par IA, il transcrit avec une grande précision en 1 minute seulement.
Son IA de dernière génération prend en charge 100 langues et convertit en texte de façon fiable même les enregistrements difficiles.
Il reconnaît aussi très bien les termes spécialisés de l'informatique, de la médecine, etc.
Il accepte plus de 20 types de fichiers et convient à ceux qui souhaitent transcrire non seulement des fichiers audio, mais aussi des vidéos, des images ou des photos.
Il peut aussi transcrire des documents PDF, et peut donc servir d'outil OCR simple.
Vous pouvez essayer gratuitement la transcription de PDF avec l'outil de transcription de PDF.
Le service est gratuit jusqu'à 3 minutes par jour sans inscription, et jusqu'à 10 minutes par jour avec un compte gratuit : vous pouvez donc découvrir sans effort une transcription par IA performante.
Son utilisation est simple : il suffit d'importer un fichier multimédia depuis la page d'accueil.
Il s'utilise depuis le navigateur, ce qui convient aussi parfaitement à ceux qui ne veulent pas installer d'application supplémentaire.
Si vous hésitez pour la transcription, pourquoi ne pas commencer par essayer « Mr. Transcription » ?
2. Speechnotes
Cette application est recommandée pour créer facilement des mémos vocaux.
Il suffit de lancer l'application et d'appuyer sur le bouton du micro : la conversion de la voix en texte commence aussitôt.
Ses fonctions sont simples, mais elle permet d'insérer d'une seule pression des signes de ponctuation comme les points ou les points d'exclamation, ainsi que des sauts de ligne, et de le faire aussi par commandes vocales.
Il est également pratique de pouvoir envoyer le texte créé vers d'autres applications grâce à la fonction de partage.
3. Lecteur de fichiers audio longs
Si vous cherchez un lecteur audio pour transcrire à la main, cette application est recommandée.
Elle propose un curseur dédié permettant l'avance et le retour rapides en continu, ainsi que des boutons pour sauter le nombre de secondes de votre choix.
Les formats audio pris en charge sont très variés : wav, mp3, wma, aac et m4a.
Au-delà de la transcription, elle semble aussi utilisable pour écouter des livres audio ou apprendre l'anglais.
Lecteur de fichiers audio longs
4. AutoMemo
AutoMemo est un service proposé par la société japonaise Sourcenext et une application Android capable d'enregistrer et de transcrire.
Outre la fonction d'enregistrement de l'application, elle permet aussi de transcrire un fichier que l'on indique.
C'est une transcription par IA, et le fait qu'il s'agisse d'un service japonais est un gage de tranquillité.
En revanche, côté performances, des avis sur le Google Play Store indiquent qu'elle est correcte en japonais mais encore insuffisante en anglais, ce qui mérite attention.
Pourquoi ne pas la considérer comme l'une des options parmi les applications de transcription pour Android ?
5. Transkriptor
Voici une application Android aux fonctions classiques.
Elle gère la transcription en temps réel, par exemple pour les réunions, ainsi que la transcription à partir de fichiers, et dispose des fonctions standard d'une application de transcription par IA.
Toutefois, bien que l'application et ses explications soient traduites en japonais, il s'agit d'une application étrangère. Il est donc conseillé de l'utiliser en sachant que le support et la qualité de service diffèrent de ceux des applications et services conçus pour le Japon, comme « Mr. Transcription ».
6. iRecord Transcription automatique
Voici une application Android prenant en charge la transcription automatique d'enregistrements comme les entretiens et les réunions.
Elle dispose des fonctions classiques : reconnaissance et transcription de la voix en temps réel, ou transcription d'un fichier importé.
Bien qu'il s'agisse d'une application pour smartphone, elle permet l'exportation en fichier texte, une fonction de base sur ordinateur, ce qui ravira ceux qui préfèrent la simplicité.
Pourquoi ne pas l'essayer si vous cherchez une application simple ?
Là encore, il s'agit d'une application étrangère : il est préférable de l'utiliser en sachant que le support diffère de celui des services conçus pour le Japon.
iRecord Transcription automatique
7. Otter
Si l'audio à transcrire est en anglais, cette application, très performante dans cette langue, est recommandée.
D'après mon expérience d'utilisation, j'ai l'impression que la précision de sa reconnaissance vocale en anglais surpasse celle de Google et de Microsoft (des références dans ce domaine).
Elle intègre aussi en standard une « fonction d'identification par empreinte vocale » qui distingue plusieurs locuteurs : c'est donc aussi un excellent outil pour les comptes rendus de réunion.
Si vous échangez beaucoup avec des partenaires ou des clients à l'étranger, essayez-la.
8. Notta
Cette application est recommandée à ceux qui veulent retravailler à fond, après coup, le texte transcrit automatiquement.
Sa grande particularité est la richesse de ses outils d'édition : recherche par mot-clé, ajout d'étiquettes, marquage et repérage, insertion d'images, correction de texte, etc.
Cependant, elle offre tant de fonctions que leur prise en main peut demander un peu d'efforts.
Les fonctions utilisables gratuitement sont assez limitées : si vous souhaitez l'utiliser sérieusement, envisagez la version payante.
9. Papago - Interprète et traducteur IA
Voici une application très spécialisée, « forte en coréen ».
Ce n'est pas étonnant : c'est une application d'IA créée par la société coréenne Naver, qui permet aussi de traduire entre le japonais et le coréen.
Elle prend en charge 14 langues, dont le coréen, l'anglais, le japonais et le chinois, et transcrit à l'écran la voix qu'elle capte.
C'est une application recommandée à ceux qui souhaitent transcrire du coréen.
Papago - Interprète et traducteur IA
Cet article présente lui aussi des applications de transcription pour smartphone. N'hésitez pas à le consulter.
Les critères pour choisir un service ou une application de transcription pour smartphone Android
À quoi faut-il donc faire attention pour choisir un service ou une application de transcription sur smartphone Android ?
Voici les points auxquels il convient d'être particulièrement attentif.
1. Nous recommandons les services de transcription par IA
Voici le critère à privilégier pour choisir un service ou une application de transcription sur smartphone Android.
Il s'agit de choisir un service de transcription par IA.
Grâce aux progrès constants de l'IA, la qualité de la transcription a augmenté de façon spectaculaire.
Autrefois, cette qualité ne s'obtenait qu'en payant cher pour une transcription tapée au clavier par des personnes. Grâce à l'IA, elle est désormais accessible bien plus vite et à un prix raisonnable.
Le traitement de la voix, transcription comprise, est un domaine où l'IA excelle.
En choisissant un service de transcription par IA, vous obtiendrez sûrement le résultat que vous recherchez.
2. Choisissez un service de transcription par IA aux usages variés
Un autre critère pour choisir un service ou une application de transcription par IA est de choisir un service polyvalent.
Quand on pense à la transcription, on imagine la conversion d'un fichier audio enregistré en texte, mais il est en fait aussi possible de transcrire à partir d'un fichier vidéo.
De plus, de même que « Mr. Transcription » peut aussi transcrire des fichiers PDF et des fichiers image, certains services permettent de transcrire autre chose que de l'audio ou de la vidéo.
Il est aussi important que l'IA soit efficace dans de nombreux domaines.
Les IA de transcription sont très performantes, mais chaque type a ses points forts.
L'IA de dernière génération de « Mr. Transcription » est non seulement rapide (même un fichier de plusieurs dizaines de minutes est traité en environ 1 minute), mais elle prend aussi en charge 100 langues.
Elle est polyvalente !
Même pour des fichiers audio difficiles, comme « une langue étrangère avec peu de locuteurs » ou « des termes spécialisés », elle transcrit sans problème avec une grande précision.
Quand vous cherchez un service de transcription par IA, il est recommandé d'en choisir un qui s'adapte à de nombreuses situations.
3. Choisissez un service ou une application de transcription facile à utiliser
Une utilisation simple est aussi un point important dans le choix d'un service ou d'une application de transcription.
Les services et applications de transcription servent souvent dans le travail ou pour des entretiens, où la rapidité est de mise.
Plus l'utilisation est simple, plus la transcription se fait en douceur et rapidement.
Parmi les services et applications présentés ici, le plus simple à utiliser est sans conteste « Mr. Transcription ».
Il suffit d'ouvrir la page d'accueil et d'importer un fichier pour lancer la transcription.
Nous détaillons l'utilisation plus bas : servez-vous-en comme guide.
4. Choisissez un service ou une application qui protège les informations personnelles et confidentielles
Quand on utilise un service ou une application de transcription au travail, on se demande si les informations personnelles et confidentielles sont protégées.
De ce point de vue, il est recommandé de choisir une application ou un service proposé par une entreprise japonaise à destination du Japon.
Lorsque vous transcrivez des fichiers contenant des informations personnelles ou confidentielles, vérifiez au préalable les conditions d'utilisation du service en matière de confidentialité.
De plus, chaque service a ses particularités pour l'usage professionnel : par exemple, « Mr. Transcription » permet de remplir des questionnaires de sécurité.
La sécurité de « Mr. Transcription » est détaillée dans cet article. Nous vous invitons à le consulter également.
5. Vérifiez si l'on peut essayer gratuitement
Même si la transcription par IA est très performante, payer sans l'avoir utilisée fait un peu peur.
Nous recommandons donc de l'utiliser d'abord gratuitement pour vérifier avec quelle précision et quelle rapidité elle transcrit.
Comme indiqué plus haut, par exemple, « Mr. Transcription » est utilisable gratuitement jusqu'à 3 minutes par jour sans inscription.
Avec un compte gratuit, c'est gratuit jusqu'à 10 minutes par jour.
D'autres services proposent aussi une formule gratuite.
Si vous hésitez pour la transcription, nous vous recommandons de commencer par essayer gratuitement sur le smartphone Android avec lequel vous lisez cet article !
Fonctions à vérifier pour choisir un service ou une application de transcription selon la situation
Voyons, situation par situation, les fonctions déterminantes pour choisir un service ou une application de transcription utilisable sur smartphone Android.
Vérifier la fonction de compte rendu de réunion
Au travail, une fonction de création de comptes rendus de réunion est très utile pour la transcription.
Avec une application qui utilise l'IA de dernière génération, un compte rendu peut être créé automatiquement à partir du résultat de la transcription.
Elle réduit nettement le travail, surtout pour la rédaction de comptes rendus : vérifiez-la sans faute lorsque vous transcrivez des réunions.
Conférences : vérifier la maîtrise des termes spécialisés
Pour les conférences universitaires ou les conférences d'entreprise avec un intervenant invité, une IA de transcription performante sur les termes spécialisés est précieuse.
En principe, les moteurs d'IA de transcription transcrivent aussi les termes spécialisés avec une grande précision, mais les termes spécialisés comptent de nombreux mots homophones écrits avec des caractères différents.
Même une IA performante peut transcrire avec de mauvais kanji.
Le plus important est la performance du moteur de reconnaissance vocale par IA.
En utilisant un moteur de reconnaissance vocale par IA très précis, comme l'IA de dernière génération performante adoptée par Mr. Transcription, vous épargnerez beaucoup d'efforts lorsque vous transcrirez ensuite une conférence.
Langues étrangères : vérifier la prise en charge de plusieurs langues
Outre l'anglais, le nombre de langues autres que le japonais prises en charge est aussi un point important.
De nombreux services de transcription prennent en charge l'anglais, mais souvent pas les autres langues.
Les services de transcription forts en multilingue, comme « Mr. Transcription » qui prend en charge 100 langues, couvrent le japonais, l'anglais, le chinois et diverses langues européennes, ainsi que des langues d'Asie et d'Afrique.
Le tarif est identique : si vous travaillez à l'international, choisir d'avance un service compatible avec de nombreuses langues élargit les possibilités.
Comment transcrire par IA sur un smartphone Android avec « Mr. Transcription »
Voyons concrètement comment transcrire sur un smartphone Android, en prenant pour exemple le service de transcription par IA « Mr. Transcription ».
1. Ouvrir le site officiel
Ouvrez le site officiel de Mr. Transcription dans le navigateur web que vous utilisez habituellement pour aller sur Internet.
2. Sélectionner le fichier à transcrire
Sélectionnez ensuite le fichier à transcrire.
Lorsque vous appuyez sur la zone où est écrit « Sélectionner », les options « Appareil photo », « Appareil photo - enregistrement vidéo » et « Sélectionner un média » s'affichent.
Appuyez sur « Sélectionner un média » pour ouvrir l'écran de sélection de fichiers de votre smartphone Android, puis choisissez le fichier à transcrire.
Astuce : le texte photographié avec l'appareil photo peut aussi être reconnu
Au moment de sélectionner le fichier, si vous appuyez sur « Appareil photo » au lieu de « Sélectionner un média » pour lancer l'appareil photo et photographier un document que vous avez sous la main, le texte du document peut aussi être transcrit.
De même, si vous choisissez un fichier image lors de l'importation, le texte contenu dans l'image peut être transcrit.
3. Lancer la transcription
Le fichier audio est maintenant sélectionné.
Appuyez sur « Importer ».
L'importation du fichier commence alors, puis la transcription démarre automatiquement.
Il ne reste plus qu'à laisser faire l'IA.
4. Transcription terminée
Une fois la transcription terminée, le résultat s'affiche automatiquement.
Vous pouvez écouter séparément l'audio de chaque partie du résultat de la transcription,
et modifier et enregistrer le résultat que vous avez vérifié.
Vous pouvez aussi créer un résumé par IA, un compte rendu de réunion et des questions-réponses depuis cet écran.
Voilà, le processus de transcription automatique avec « Mr. Transcription » est terminé.
Avec la méthode de transcription expliquée ici, vous pouvez essayer gratuitement jusqu'à 10 minutes par jour en créant un compte.
Même sans créer de compte, vous pouvez l'utiliser gratuitement jusqu'à 3 minutes par jour.
Lorsque vous voulez convertir de la voix en texte sur votre smartphone Android, nous vous recommandons de commencer par essayer le service de transcription par IA « Mr. Transcription ».
Transcrire facilement avec les fonctions standard d'Android
C'est un smartphone fourni par l'entreprise, donc je ne peux pas installer de nouvelle application à ma guise !
Pour ceux qui sont dans ce cas, nous présentons pour finir une méthode simple pour transcrire avec les fonctions et applications standard d'Android (Google).
Attention : selon les modèles, certaines ne sont apparemment pas préinstallées.
Gboard / Google Keep / Google Docs
Google Docs et Google Keep disposent d'un bouton de saisie vocale en standard.
Vous avez sans doute déjà remarqué le petit micro sur l'écran du clavier. Il suffit d'appuyer dessus pour commencer facilement la saisie vocale.
Google Keep est particulièrement pratique : il suffit d'appuyer longuement sur l'icône de l'écran d'accueil pour afficher le menu de note vocale rapide. L'audio peut aussi être enregistré en même temps.
Le clavier « Gboard » peut aussi être utilisé en dehors des applications standard de Google : n'hésitez pas à l'essayer dans diverses applications.
Saisir du texte par commande vocale - Android - Aide Gboard
Transcription instantanée
C'est une fonction préinstallée sur certains modèles, comme les Pixel.
Paramètres → Accessibilité → Transcription instantanée
Son principe est simple : elle convertit la voix saisie en texte en temps réel. Elle intègre de l'IA et se distingue par le fait qu'elle corrige automatiquement, selon le contexte, la conversion en kanji, par exemple.
Si vous téléchargez au préalable les données de langue, elle fonctionne aussi hors connexion.
Utiliser la transcription instantanée - Aide sur l'accessibilité Android
La transcription instantanée est aussi utilisée par les personnes malentendantes pour suivre visuellement le contenu d'une conversation.
La méthode de conversion de la voix en texte destinée aux personnes ayant une déficience auditive est détaillée dans l'article « Guide des applications de conversion de la voix en texte pour les personnes ayant une déficience auditive : comment convertir gratuitement sur iPhone et Android ? ».
Nous vous invitons à le consulter également.
Sous-titres instantanés
C'est une fonction présente à partir d'Android 10.
Paramètres → Accessibilité → Sous-titres instantanés : activé
Lorsque vous lisez une vidéo ou un fichier audio sur un smartphone où cette fonction est activée, c'est un mécanisme amusant : le texte s'affiche automatiquement comme des sous-titres.
※ Plusieurs langues sont prises en charge, dont le japonais. Les langues prises en charge varient selon les modèles.
Elle fonctionne grâce au système de l'appareil, et il est appréciable qu'elle soit utilisable hors connexion.
Utiliser les sous-titres instantanés - Aide sur l'accessibilité Android
Conclusion
Dans cet article, nous avons présenté les applications de transcription gratuites utilisables sur Android.
Pour récapituler, voici les applications recommandées dans l'article, classées par particularité.
- Mr. Transcription (service japonais performant, recommandé en cas d'hésitation)
- Speechnotes (mémos vocaux)
- Lecteur de fichiers audio longs (transcription manuelle)
- AutoMemo (application de transcription japonaise)
- Transkriptor (application étrangère classique)
- iRecord Transcription automatique (application étrangère simple)
- Notta (Japon, édition avancée)
- Otter (États-Unis, forte en anglais)
- Papago - Interprète et traducteur IA (forte en coréen)
Les smartphones Android s'accordent bien avec la transcription : par exemple, la série Pixel de Google intègre en standard un enregistreur capable de transcrire le japonais.
Les plus rapides ont déjà recours à des applications de transcription spécialisées comme celles présentées ici pour gagner encore en efficacité dans leur vie quotidienne et leur travail.
Si vous voulez réduire un peu le temps perdu, nous vous recommandons d'essayer dès maintenant ces applications gratuites !
■ Service de transcription IA "Mr. Transcription"
"Mr. Transcription" est un outil de transcription en ligne qui peut être utilisé à partir d'un coût initial nul et de 1 000 yens par mois (* version gratuite disponible).
- Prend en charge plus de 20 formats de fichiers tels que l'audio, la vidéo et les images
- Peut être utilisé à la fois sur PC et smartphone
- Prend en charge les termes techniques tels que soins médicaux, informatique et soins de longue durée
- Prend en charge la création de fichiers de sous-titres et la séparation des locuteurs
- Prend en charge la transcription dans environ 100 langues, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, le français, l'italien, etc.
Pour l'utiliser, il suffit de télécharger le fichier audio depuis le site. Le texte de transcription est disponible en quelques secondes à quelques dizaines de minutes.
Vous pouvez l'utiliser gratuitement si vous le transcrivez jusqu'à 10 minutes, alors essayez-le une fois.
C'est "M. Transcription" qui peut facilement transcrire à partir d'audio, de vidéo et d'images.
La transcription vous permet de transcrire jusqu'à 10 minutes gratuitement.
Vous pouvez copier, télécharger, rechercher, supprimer, etc. le texte transcrit.
Vous pouvez également créer des fichiers de sous-titres, ce qui est idéal pour la transcription de vidéos d'interview.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Article associé
Transcription pour transcription audio/vidéo/image. C'est un service de transcription que tout le monde peut utiliser gratuitement sans installation.
- Qu'est-ce que M. Transcription?
- Transcription d'images, de sons et de vidéos avec M. Transcription
- Inscription gratuite
- Plan tarifaire
- manuel
- Essayez nos autres services gratuits
