Mr. Transcription: Segnala Errori e Ricevi Minuti Gratis!
9 app gratuite di trascrizione per Android: audio e video
09 Ottobre 2026
Vorrei provare facilmente la dettatura vocale e la redazione di verbali con il mio smartphone Android!
Per Lei abbiamo raccolto i servizi e le app di trascrizione utilizzabili su Android.
- Vuole trasformare facilmente la voce in testo con lo smartphone
- Vuole ricavare un verbale da una registrazione fatta con il registratore vocale dello smartphone
- Vuole selezionare l'app più adatta al suo scopo
- Vuole provare gratuitamente e restare soddisfatta prima di scegliere un'app a pagamento
Le capita di pensarlo quando usa uno smartphone Android?
In questo articolo abbiamo quindi selezionato solo i servizi utilizzabili anche su Android e presentato app consigliate, ciascuna con caratteristiche diverse.
Dopo aver letto l'articolo, potrà trascrivere l'audio subito.
9 servizi e app di trascrizione consigliati per Android
Vediamo subito i servizi e le app utili per trascrivere su Android, dalle app web di trascrizione basate sull'IA a quelle specializzate nell'audio!
1. Mr. Transcription
Ecco il servizio di trascrizione basato sull'IA ad alte prestazioni che consigliamo.
La sua caratteristica è eseguire trascrizioni di alta qualità in ogni situazione: se è indecisa, scegliendo questo servizio non sbaglia di certo.
Il punto di forza principale è che grazie all'ultimo motore di riconoscimento vocale basato sull'IA trascrive con alta precisione in appena 1 minuto.
L'IA più recente supporta 100 lingue e converte in modo affidabile in testo anche gli audio più difficili.
Riconosce bene anche i termini specialistici di informatica, medicina e altri settori.
Supporta oltre 20 tipi di file ed è consigliato a chi vuole trascrivere non solo file audio, ma anche video, immagini e foto.
File e dimensioni dei file supportati da Mr. Transcription, e come convertire un file non supportato
Può trascrivere anche documenti PDF, quindi si può usare come semplice strumento OCR.
Può provare gratuitamente la trascrizione di PDF con lo strumento di trascrizione PDF.
Il servizio è gratuito fino a 3 minuti al giorno senza registrazione e fino a 10 minuti al giorno con un account gratuito, quindi può sperimentare con facilità una trascrizione IA ad alte prestazioni.
L'uso è semplice: basta caricare un file multimediale dalla pagina iniziale.
Si usa dal browser, quindi è perfetto anche per chi non vuole installare altre app.
Se ha dubbi sulla trascrizione, perché non provare prima «Mr. Transcription»?
2. Speechnotes
Quest'app è consigliata per creare facilmente promemoria vocali.
Basta avviare l'app e premere il pulsante del microfono: la conversione della voce in testo inizia subito.
Le funzioni sono semplici, ma con un solo tocco permette di inserire nel testo segni di punteggiatura come punti e punti esclamativi e di andare a capo, ed è possibile farlo anche con i comandi vocali.
È comodo anche poter inviare il testo creato ad altre app con la funzione di condivisione.
3. Lettore di file audio lunghi
Se cerca un lettore audio per trascrivere a mano, quest'app è consigliata.
Ha un cursore dedicato per avanzare e riavvolgere in modo continuo e pulsanti per saltare del numero di secondi che preferisce.
I formati audio supportati sono molto numerosi: wav, mp3, wma, aac e m4a.
Oltre che per la trascrizione, sembra utilizzabile anche per ascoltare audiolibri o studiare l'inglese.
4. AutoMemo
AutoMemo è un servizio offerto dall'azienda giapponese Sourcenext ed è un'app Android che permette sia di registrare sia di trascrivere.
Oltre alla funzione di registrazione dell'app, permette anche di trascrivere un file che si indica.
È una trascrizione basata sull'IA, e il fatto di essere un servizio giapponese è un punto di tranquillità.
Per quanto riguarda le prestazioni, però, nelle recensioni sul Google Play Store si legge che è discreta in giapponese ma ancora insufficiente in inglese, un aspetto che merita attenzione.
Che ne dice di considerarla come una delle opzioni tra le app di trascrizione per Android?
5. Transkriptor
Ecco un'app per Android con funzioni classiche.
Supporta la trascrizione in tempo reale, ad esempio delle riunioni, e la trascrizione da file, e offre le funzioni standard di un'app di trascrizione IA.
Tuttavia, anche se l'app e le sue spiegazioni sono tradotte in giapponese, si tratta di un'app straniera. Si consiglia quindi di usarla sapendo che assistenza e qualità del servizio sono diverse da quelle di app e servizi realizzati per il Giappone, come «Mr. Transcription».
6. iRecord Trascrizione automatica
Ecco un'app Android che supporta la trascrizione automatica di audio come interviste e riunioni.
Offre le funzioni classiche: riconosce e trascrive la voce in tempo reale oppure trascrive un file importato.
Pur essendo un'app per smartphone, permette di esportare in un file di testo, una funzione di base su computer, e questo farà piacere a chi preferisce la semplicità.
Che ne dice di provarla se cerca un'app semplice?
Anche questa è però un'app straniera, quindi è bene usarla sapendo che l'assistenza è diversa da quella dei servizi pensati per il Giappone.
iRecord Trascrizione automatica
7. Otter
Se l'audio da trascrivere è in inglese, quest'app, particolarmente forte in questa lingua, è consigliata.
Dalla mia esperienza d'uso, ho l'impressione che la precisione del suo riconoscimento vocale in inglese superi quella di Google e Microsoft (nomi noti in questo campo).
Include inoltre di serie una «funzione di riconoscimento dell'impronta vocale» che distingue più interlocutori, quindi è anche uno strumento eccellente per i verbali di riunione.
Se ha molti scambi con partner e clienti all'estero, la provi.
8. Notta
Quest'app è consigliata a chi vuole modificare con cura in un secondo momento il testo trascritto automaticamente.
La grande caratteristica è la ricchezza degli strumenti di editing: ricerca per parole chiave, tag, evidenziazione e punti di riferimento, inserimento di immagini, correzione del testo e altro.
Tuttavia, avendo moltissime funzioni, potrebbe richiedere un po' di fatica prima di padroneggiarla.
Le funzioni utilizzabili gratuitamente sono piuttosto limitate, quindi, se vuole usarla seriamente, consideri anche la versione a pagamento.
9. Papago - Interprete e traduttore IA
Ecco un'app molto specializzata, «forte nel coreano».
Non c'è da stupirsi: è un'app di IA creata dalla coreana Naver e permette anche di tradurre tra giapponese e coreano.
Supporta 14 lingue, tra cui coreano, inglese, giapponese e cinese, e trascrive sullo schermo la voce che rileva.
È un'app consigliata a chi vuole trascrivere in coreano.
Papago - Interprete e traduttore IA
Anche questo articolo presenta app di trascrizione per smartphone. La invitiamo a leggerlo.
I criteri per scegliere un servizio o un'app di trascrizione per smartphone Android
A cosa bisogna dunque fare attenzione quando si sceglie un servizio o un'app per trascrivere su uno smartphone Android?
Spieghiamo i punti a cui prestare particolare attenzione.
1. Consigliamo i servizi di trascrizione basati sull'IA
Ecco il criterio da privilegiare nella scelta di un servizio o di un'app di trascrizione per smartphone Android.
Si tratta di scegliere un servizio di trascrizione basato sull'IA.
Con i continui progressi dell'IA, la qualità della trascrizione è aumentata in modo spettacolare.
Un tempo quella qualità si otteneva solo pagando molto per una trascrizione battuta a mano da persone; oggi, grazie all'IA, è possibile ottenerla molto più rapidamente e a un prezzo ragionevole.
Trattare la voce, trascrizione compresa, è un campo in cui l'IA eccelle.
Scegliendo un servizio di trascrizione basato sull'IA, otterrà sicuramente il risultato che cerca.
2. Scelga un servizio di trascrizione IA dagli usi versatili
Un altro criterio nella scelta di un servizio o di un'app di trascrizione basata sull'IA è scegliere un servizio capace di fare un po' di tutto.
Parlando di trascrizione si pensa a convertire in testo un file audio registrato, ma in realtà si può trascrivere anche da un file video.
Inoltre, così come «Mr. Transcription» può trascrivere anche file PDF e file immagine, alcuni servizi permettono di trascrivere anche contenuti diversi da audio e video.
È importante anche che l'IA sia valida in molti ambiti.
Le IA per la trascrizione hanno prestazioni elevate, ma ogni tipo ha i propri punti di forza.
L'IA più recente di «Mr. Transcription» non solo è veloce nella trascrizione (anche un file di decine di minuti viene completato in circa 1 minuto), ma supporta anche 100 lingue.
Può essere usata in qualsiasi situazione!
Anche con file audio difficili, come «una lingua straniera con pochi parlanti» o «termini specialistici», trascrive senza problemi con alta precisione.
Quando cerca un servizio di trascrizione basato sull'IA, è consigliabile sceglierne uno adatto a molte situazioni diverse.
3. Scelga un servizio o un'app di trascrizione semplice da usare
Anche la semplicità d'uso è un punto importante nella scelta di un servizio o di un'app di trascrizione.
Spesso i servizi e le app di trascrizione si usano per il lavoro e le interviste, dove serve rapidità.
Più l'uso è semplice, più la trascrizione procede in modo fluido e veloce.
Tra i servizi e le app presentati qui, quello più semplice da usare è senza dubbio «Mr. Transcription».
Basta aprire la pagina iniziale e caricare un file perché la trascrizione abbia inizio.
Spieghiamo l'uso in dettaglio più sotto: lo consulti pure come guida.
4. Scelga un servizio o un'app che protegga i dati personali e riservati
Quando si usa un servizio o un'app di trascrizione per lavoro, ci si chiede se i dati personali e riservati siano protetti.
Da questo punto di vista, è consigliabile scegliere app e servizi offerti da un'azienda giapponese per il mercato giapponese.
Quando trascrive file contenenti dati personali o riservati, verifichi in anticipo i termini di utilizzo del servizio in materia di riservatezza.
Inoltre, ogni servizio ha le sue peculiarità per l'uso professionale: ad esempio, «Mr. Transcription» permette di compilare i questionari sulla sicurezza.
La sicurezza di «Mr. Transcription» è spiegata in dettaglio in questo articolo. La invitiamo a leggerlo anche.
5. Verifichi se è possibile provare gratuitamente
Anche se la trascrizione IA ha prestazioni elevate, pagare senza averla mai usata fa un po' paura.
Per questo consigliamo di usarla prima gratuitamente e di verificare con quale precisione e velocità trascrive.
Come indicato sopra, ad esempio, «Mr. Transcription» si può usare gratuitamente fino a 3 minuti al giorno senza registrazione.
Con la registrazione di un account gratuito, è gratis fino a 10 minuti al giorno.
Esistono anche altri servizi con un piano gratuito.
Se ha dubbi sulla trascrizione, le consigliamo di iniziare provando gratuitamente proprio sullo smartphone Android con cui sta leggendo questo articolo!
Funzioni da verificare nella scelta di un servizio o di un'app di trascrizione a seconda della situazione
Vediamo, situazione per situazione, le funzioni decisive nella scelta di un servizio o di un'app di trascrizione utilizzabile su smartphone Android.
Verificare la funzione di creazione dei verbali di riunione
Quando si trascrive per lavoro, una funzione che crea i verbali di riunione è molto utile.
Con un'app che adotta l'IA più recente, il verbale può essere creato automaticamente a partire dal risultato della trascrizione.
Riduce molto il lavoro soprattutto nella redazione dei verbali, quindi la verifichi senz'altro quando trascrive le riunioni.
Conferenze: verificare la padronanza dei termini specialistici
Per le conferenze accademiche o le conferenze aziendali con un relatore ospite, è utile un'IA di trascrizione forte nei termini specialistici.
In linea di massima i motori di IA per la trascrizione trascrivono con alta precisione anche i termini specialistici, ma i termini specialistici comprendono molte parole omofone scritte con caratteri diversi.
Anche un'IA ad alte prestazioni potrebbe trascrivere con kanji sbagliati.
La cosa più importante è che il motore di riconoscimento vocale basato sull'IA abbia prestazioni elevate.
Usando un motore di riconoscimento vocale basato sull'IA molto preciso, come l'IA più recente e ad alte prestazioni adottata da Mr. Transcription, potrà risparmiare molto lavoro quando in seguito trascriverà una conferenza.
Lingue straniere: verificare il supporto multilingue
Oltre all'inglese, è importante anche quante lingue diverse dal giapponese vengono supportate.
Molti servizi di trascrizione supportano l'inglese, ma spesso non supportano le altre lingue.
I servizi di trascrizione forti nel multilingue, come «Mr. Transcription» che supporta 100 lingue, coprono giapponese, inglese, cinese e varie lingue europee, oltre a lingue dell'Asia e dell'Africa.
La tariffa è la stessa, quindi, se lavora a livello internazionale, scegliere in anticipo un servizio che supporti molte lingue amplia le possibilità d'uso.
Come trascrivere con l'IA su uno smartphone Android usando «Mr. Transcription»
Vediamo concretamente come trascrivere su uno smartphone Android, prendendo come esempio il servizio di trascrizione IA «Mr. Transcription».
1. Aprire il sito ufficiale
Apra il sito ufficiale di Mr. Transcription nel browser web che usa abitualmente per navigare in Internet.
2. Selezionare il file da trascrivere
Selezioni poi il file da trascrivere.
Toccando la parte in cui è scritto «Seleziona», compaiono «Fotocamera», «Fotocamera - registrazione video» e «Seleziona contenuti multimediali».
Toccando «Seleziona contenuti multimediali» si apre la schermata di selezione dei file dello smartphone Android: scelga il file che vuole trascrivere.
Suggerimento: è possibile riconoscere anche il testo ripreso con la fotocamera
Quando seleziona il file, se tocca «Fotocamera» invece di «Seleziona contenuti multimediali» e avvia la fotocamera per fotografare un documento che ha a portata di mano, può trascrivere come testo anche le parole scritte in quel documento.
Anche scegliendo un file immagine al momento del caricamento, può trascrivere allo stesso modo il testo contenuto nell'immagine.
3. Avviare la trascrizione
Ora il file audio è stato selezionato.
Tocchi «Carica».
Il caricamento del file ha inizio e subito dopo la trascrizione parte automaticamente.
Ora non resta che lasciar fare all'IA.
4. Trascrizione completata
Al termine della trascrizione, il risultato viene mostrato automaticamente.
Il risultato della trascrizione permette di riprodurre separatamente l'audio di ogni parte,
e di modificare e salvare il risultato che ha verificato.
Da questa schermata può anche creare un riassunto IA, un verbale di riunione e domande e risposte.
Con questo il processo di trascrizione automatica con «Mr. Transcription» è concluso.
Il metodo di trascrizione qui spiegato si può provare gratuitamente fino a 10 minuti al giorno creando un account.
Anche senza creare un account, può usarlo gratuitamente fino a 3 minuti al giorno.
Quando vuole trasformare la voce in testo con il suo smartphone Android, le consigliamo di iniziare provando il servizio di trascrizione IA «Mr. Transcription».
Come trascrivere facilmente con le funzioni standard di Android
È uno smartphone aziendale, quindi non posso installare nuove app di mia iniziativa!
Per chi si trova in questa situazione, presentiamo infine un metodo semplice per trascrivere con le funzioni e le app standard di Android (Google).
Attenzione: su alcuni modelli sembra che non siano preinstallate.
Gboard / Google Keep / Google Documenti
Google Documenti e Google Keep hanno di serie un pulsante per la dettatura vocale.
Molti avranno notato il piccolo microfono sulla schermata della tastiera. Basta toccarlo per iniziare facilmente la dettatura vocale.
Google Keep è particolarmente comodo: basta tenere premuta l'icona nella schermata Home per far comparire il menu della nota vocale rapida. L'audio può essere registrato contemporaneamente.
La tastiera «Gboard» si può usare anche al di fuori delle app standard di Google, quindi la provi in varie app.
Digitare con la voce - Android - Guida di Gboard
Trascrizione istantanea
È una funzione preinstallata su alcuni modelli, come i Pixel.
Impostazioni → Accessibilità → Trascrizione istantanea
Il principio è semplice: converte in testo in tempo reale la voce in ingresso. Integra l'IA e la sua caratteristica è che corregge automaticamente in base al contesto, ad esempio, la conversione in kanji.
Se scarica in anticipo i dati della lingua, funziona anche offline.
Usare la trascrizione istantanea - Guida all'accessibilità di Android
La trascrizione istantanea è usata anche da chi ha difficoltà di udito per seguire visivamente il contenuto di una conversazione.
Il metodo di conversione della voce in testo per le persone con disabilità uditiva è spiegato in dettaglio nell'articolo «Guida alle app di conversione della voce in testo per le persone con disabilità uditiva: come convertire gratuitamente su iPhone e Android?».
La invitiamo a leggerlo anche.
Sottotitoli in tempo reale
È una funzione presente da Android 10.
Impostazioni → Accessibilità → Sottotitoli in tempo reale: attivato
Quando si riproduce un video o un audio su uno smartphone con questa funzione attivata, il meccanismo è curioso: il testo compare automaticamente come sottotitoli.
※ Supporta più lingue, tra cui il giapponese. Le lingue supportate variano a seconda del modello.
Funziona con il sistema del dispositivo, quindi è un vantaggio che si possa usare anche offline.
Usare i sottotitoli in tempo reale - Guida all'accessibilità di Android
Riepilogo
In questo articolo abbiamo spiegato le app di trascrizione gratuite utilizzabili su Android.
Per concludere, riepiloghiamo per caratteristica le app consigliate presentate nell'articolo.
- Mr. Transcription (servizio giapponese ad alte prestazioni, consigliato in caso di dubbio)
- Speechnotes (promemoria vocali)
- Lettore di file audio lunghi (trascrizione manuale)
- AutoMemo (app di trascrizione giapponese)
- Transkriptor (app straniera classica)
- iRecord Trascrizione automatica (app straniera semplice)
- Notta (Giappone, editing avanzato)
- Otter (Stati Uniti, forte in inglese)
- Papago - Interprete e traduttore IA (forte in coreano)
Gli smartphone Android si prestano bene alla trascrizione: ad esempio, la serie Pixel di Google integra di serie un registratore capace di trascrivere il giapponese.
Chi è più rapido ha già iniziato a usare app di trascrizione dedicate come quelle presentate qui per rendere ancora più efficienti la vita quotidiana e il lavoro.
Se desidera ridurre un po' il tempo sprecato, le consigliamo di provare subito queste app gratuite!
■ Servizio di trascrizione AI "Mr. Transscription"
"Mr. Transcription" è uno strumento di trascrizione online che può essere utilizzato a partire da zero costi iniziali e 1.000 yen al mese (*versione gratuita disponibile).
- Supporta più di 20 formati di file come audio, video e immagini
- Utilizzabile sia da PC che da smartphone
- Supporta termini tecnici come assistenza medica, IT e assistenza a lungo termine
- Supporta la creazione di file di sottotitoli e la separazione degli oratori
- Supporta la trascrizione in circa 100 lingue tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, tedesco, francese, italiano, ecc.
Per utilizzarlo basta caricare il file audio dal sito. Il testo della trascrizione è disponibile da secondi a decine di minuti.
Puoi usarlo gratuitamente se lo trascrivi per un massimo di 10 minuti, quindi provalo una volta.
È "Mr. Trascrizione" che può facilmente trascrivere da audio, video e immagini.
La trascrizione ti consente di trascrivere gratuitamente fino a 10 minuti.
Puoi copiare, scaricare, cercare, eliminare, ecc. il testo trascritto.
Puoi anche creare file di sottotitoli, ideali per la trascrizione di video di interviste.
HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com
Articolo correlato
Trascrizione per audio/video/trascrizione di immagini. È un servizio di trascrizione che chiunque può utilizzare gratuitamente senza installazione.
- Che cos'è il signor Trascrizione?
- Trascrizione di immagini, suoni e video con Mr. Transcription
- Registrazione gratuita
- Piano tariffario
- Manuale
- Prova gli altri nostri servizi gratuiti
