File audio che Mr. Transcription trascrive male: esempi concreti

Mr. Transcription è un servizio di trascrizione con IA: a trascrivere è un'intelligenza artificiale. Utilizza il più recente motore di riconoscimento vocale basato su IA.

I servizi di trascrizione con IA funzionano bene con alcuni file audio e male con altri.

In questo articolo presentiamo i file audio che la trascrizione con IA gestisce male, con esempi concreti e motivi.

Conoscendo esempi e motivi, potrà creare «file audio facili da trascrivere con la trascrizione con IA»: la invitiamo a consultarli.

I file audio che i servizi di trascrizione con IA gestiscono male

1. Nel file non è registrata alcuna voce (ci sono tratti di solo rumore oppure il file è muto)
2. Il volume è basso o il microfono è lontano, per cui si sente male
3. Il rumore è forte e copre la voce
4. L'eco della stanza rende la voce confusa
5. Registrazioni con musica, come i testi delle canzoni
6. Un forte accento dialettale
7. Audio che anche una persona fatica a sentire

Questi file audio non possono essere trascritti con precisione, quindi sconsigliamo di usare Mr. Transcription per essi.

[Trascrizione con IA] 6 consigli di registrazione per una trascrizione molto precisa

Per ottenere una trascrizione con IA molto precisa, alcune tecniche di registrazione sono importanti. Questo articolo presenta i migliori consigli di registrazione per la trascrizione con IA. Microfono di qualità, microfono nella posizione giusta, ambiente silenzioso, voce chiara, una persona alla volta...

Anche se segnala un errore per un file audio che i servizi di trascrizione con IA gestiscono male, la segnalazione verrà respinta e i minuti utilizzati non potranno essere restituiti.

Le segnalazioni di errore riguardano soprattutto file con problemi nel contenuto. Vediamo alcuni esempi reali.

1. Nel file non è registrata alcuna voce (ci sono tratti di solo rumore oppure il file è muto)

Se carica un file audio senza controllarne il contenuto,

può accadere che la registrazione sia fallita e che

• non sia stato registrato nulla e il file sia muto
• il microfono si sia scollegato durante la registrazione, per cui in un tratto si sente solo rumore e non c'è alcuna voce

Può succedere.

L'immagine qui sopra mostra il risultato della trascrizione di un file in cui si sente solo rumore.

Mr. Transcription trascrive con l'IA. L'IA fa del suo meglio per trascrivere anche le parti di solo rumore.

Questo problema si verifica soprattutto con i file in cui all'inizio ci sono più di un minuto di rumore o di silenzio.

«Aaaaaaaa» o «mmmmmm»: se ottiene un risultato incomprensibile, ad esempio con la stessa frase ripetuta più volte nella trascrizione, controlli il contenuto del file.

Eliminando il rumore o il silenzio iniziale, è possibile evitare questo problema.

Se trascrive un file di questo tipo e consuma dei minuti, i minuti non possono essere restituiti.

Naturalmente, se la registrazione del file audio è fallita e il file è muto, non è possibile trascriverlo.

Prima di provare la trascrizione, controlli il file audio sul suo dispositivo per verificare che «l'audio sia stato registrato correttamente», quindi provi la trascrizione con IA.

Esempio: non ci si è accorti che l'ingresso del microfono non funzionava

2. Il volume è basso o il microfono è lontano, per cui si sente male

Escludendo le registrazioni fallite, quando controllo gli audio che hanno generato errori, questo è il caso più frequente.

Anche se la trascrizione riesce, la precisione risulta bassa. Per questo sconsigliamo la trascrizione con IA di audio in cui il volume della persona che parla è basso o il microfono è lontano e non capta bene la voce.

Esempio: una lezione registrata con lo smartphone da un posto in fondo all'aula

3. Il rumore è forte e copre la voce

Il rumore è un nemico temibile per i servizi di trascrizione con IA!

In un audio con rumore la voce di chi parla viene spesso coperta, ed è frequente che sia «difficile da sentire anche per una persona».

Durante la registrazione si tende a trascurarlo, ma anche il rumore del vento è un nemico temibile.

Un'IA non può trascrivere con precisione ciò che è «difficile da sentire anche per una persona».

Esempio: registrazione in un luogo affollato, come un bar, con rumori di stoviglie o musica (BGM)

　　La bocca è vicina al microfono e si sente il rumore del respiro

4. L'eco della stanza rende la voce confusa

Quando si ascolta con le proprie orecchie nella vita quotidiana, l'eco della stanza è sorprendentemente difficile da notare.

Nell'audio registrato, l'eco tende a produrre un suono ovattato o una voce che sembra provenire da lontano.

L'eco si genera facilmente soprattutto nelle stanze quadrate o con pochi oggetti.

Esempio: in una sala riunioni, registrazione con un solo registratore IC della conversazione di più persone sedute in punti diversi

　　Registrazione di una presentazione tenuta in una sala riunioni, con audio confuso a causa dell'eco

5. Registrazioni con musica, come i testi delle canzoni

I servizi di trascrizione con IA non possono trascrivere le canzoni.

C'è chi pensa di scaricare da YouTube, ad esempio, una canzone senza testo per trascriverla.

Ma la trascrizione con IA è pensata esclusivamente per trascrivere conversazioni.

Non può trascrivere le canzoni.

* Scaricare una canzone per trascriverla spesso pone anche problemi di diritto d'autore, quindi occorre prestare attenzione.

6. Un forte accento dialettale

La trascrizione con IA è debole con i dialetti.

Come dice il nome, a trascrivere è un'«IA». L'IA ha imparato a trascrivere partendo dalla lingua standard. Per questo è debole nella trascrizione dei dialetti.

Non è impossibile, ma anche con un ottimo ambiente di registrazione e un parlato chiaro e lento, la trascrizione può risultare piena di lacune o limitarsi a una piccolissima parte.

Esempio: audio registrato per il verbale di una riunione in una zona di provincia → chi parla ha un dialetto piuttosto marcato

7. Audio che anche una persona fatica a sentire

Ciò che è difficile da sentire per una persona lo è ancora di più per l'IA!

L'«IA» sembra molto versatile e capace di lavorare meglio degli esseri umani.

Eppure, a seconda dell'ambiente, la precisione del lavoro dell'IA cala di colpo.

Nel caso dei servizi di trascrizione con IA, ciò che una persona giudica «difficile da sentire» può ridurre la precisione della trascrizione.

Quando a trascrivere è una persona, anche se l'audio è un po' difficile da sentire, può intuire «sarà così» in base al contesto della conversazione e a ciò che precede e segue.

Come ottenere una trascrizione molto precisa con un servizio di trascrizione con IA?

Però ho trascritto con l'IA e la trascrizione non è venuta bene...

Per ottenere una trascrizione molto precisa con l'IA ci sono alcuni accorgimenti!

Per ottenere una trascrizione con IA molto precisa, è importante adottare alcune tecniche durante la registrazione.

Per ottenere la registrazione migliore per la trascrizione con IA, consigliamo di prestare attenzione a 6 punti.

I 6 punti per la registrazione migliore per la trascrizione con IA

1. Un microfono di qualità
2. Un microfono nella posizione giusta
3. Un ambiente di registrazione silenzioso
4. Una voce chiara di chi parla
5. Una persona alla volta
6. Fare una registrazione di prova

[Trascrizione con IA] 6 consigli di registrazione per una trascrizione molto precisa

Per ottenere una trascrizione con IA molto precisa, alcune tecniche di registrazione sono importanti. Questo articolo presenta i migliori consigli di registrazione per la trascrizione con IA. Microfono di qualità, microfono nella posizione giusta, ambiente silenzioso, voce chiara, una persona alla volta...

Usare bene la trascrizione con IA e la trascrizione umana

Rispetto alla trascrizione umana, la trascrizione con IA costa decisamente meno.

In particolare, tra i servizi di trascrizione con IA, Mr. Transcription è molto economico, probabilmente il più economico del settore.

Tuttavia, per i file audio che la trascrizione con IA non riesce a gestire bene, affidarsi a una trascrizione umana è comunque più sicuro.

Ma affidare la trascrizione a una persona non costa troppo?

Se se lo sta chiedendo, legga anche questo articolo.

Quanto costa l'esternalizzazione della trascrizione audio? [Anche consigli per risparmiare]

Per chi vuole esternalizzare la trascrizione spendendo poco, abbiamo raccolto i prezzi medi della trascrizione audio con IA, da privati e da aziende specializzate. Abbiamo riunito anche consigli per non sbagliare con l'esternalizzazione e tecniche per ordinare a basso costo una trascrizione della migliore qualità possibile.

Come abbiamo visto, anche la trascrizione con IA ha punti di forza e punti deboli.

I file audio che la trascrizione con IA gestisce bene vanno affidati alla «trascrizione con IA».

Per i file audio che gestisce male, consigliamo di procedere così:

• Provare prima la trascrizione con IA
  →Se non funziona, ricorrere alla «trascrizione umana»

Questo è il nostro consiglio.

La trascrizione con IA costa poco: anche con un file audio che probabilmente è difficile per l'IA, provi con lo spirito «se va male, pazienza; se riesce, meglio». A volte la trascrizione riesce bene.

Con Mr. Transcription, servizio di trascrizione con IA, dopo la registrazione gratuita come utente può trascrivere gratuitamente fino a 10 minuti al giorno.

Potrà verificare la precisione della trascrizione, quindi la provi almeno una volta.