[Imperdível para quem envia vídeos] Como transcrever vídeos do YouTube? Uma explicação completa das ferramentas e do processo

Quero transcrever o conteúdo de um vídeo do YouTube em texto... como posso fazer isso?

Para vocês que estão nessa situação, explicaremos como transcrever vídeos postados no YouTube .

O áudio dos vídeos do YouTube pode ser muito útil se você transcrevê-lo.

Em particular, os uploaders de vídeos (YouTubers) podem alcançar mais pessoas transcrevendo seus vídeos e adicionando legendas.

Ao transcrever, recomendamos o uso de um serviço de transcrição de IA.

A transcrição de vídeos postados no YouTube também pode ajudá-lo a monetizá-los.

Por que não usar este artigo como referência e tentar adicionar legendas aos seus vídeos?

Quais são os benefícios de transcrever vídeos do YouTube?

Primeiro, deixe-me explicar por que você deve transcrever vídeos do YouTube.

Você pode adicionar legendas aos vídeos do YouTube transcrevendo-os

O motivo para transcrever vídeos do YouTube é adicionar legendas aos vídeos .

Ao assistir vídeos no YouTube, você pode ter visto legendas .

Neste artigo, explicaremos como adicionar essas legendas.

Legendas aumentam o número de visualizações

O maior motivo para adicionar legendas aos vídeos do YouTube é obter mais visualizações .

As legendas permitem que mais pessoas assistam aos vídeos de maneira conveniente, o que aumenta o número de visualizações.

Além disso, algo muito importante é que os vídeos com legendas possam ser assistidos por pessoas de outros países através da tradução das legendas .

O YouTube possui um recurso de tradução automática de legendas .

(Fica ao lado do menu que altera a velocidade de reprodução.)

Esta função de tradução automática não pode ser usada a menos que as legendas sejam definidas para o vídeo.

Por exemplo, vídeos postados em uma época em que a funcionalidade de legenda não existia não podem usar a função de tradução porque não possuem configurações de legenda.

Ao adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube, você pode atingir um público global e aumentar o número de visualizações .

Os serviços de transcrição de IA são recomendados em vez de legendas geradas automaticamente

Neste artigo

• Legendas geradas automaticamente pelo YouTube
• Serviço de transcrição de IA

Apresentarei dois métodos acima, mas se você quiser adicionar legendas a vídeos postados no YouTube, recomendo adicionar você mesmo as legendas usando um serviço externo de transcrição de IA em vez de usar legendas geradas automaticamente.

A razão é que as legendas geradas automaticamente pelo YouTube geralmente contêm erros de transcrição .

Se você já tentou ativar as legendas enquanto assistia ao YouTube, provavelmente já viu legendas com conteúdo errado.

O Google, empresa que opera o YouTube, é uma empresa com capacidades tecnológicas avançadas, mas o reconhecimento de voz utilizado nas legendas geradas automaticamente no YouTube parece ser ligeiramente inferior à IA utilizada em serviços especializados de transcrição.

Para evitar erros de tradução e reconhecimento de fala, recomendamos configurar suas próprias legendas usando os serviços de transcrição de IA apresentados neste artigo .

Se você deseja transcrever legendas do YouTube, recomendamos "Mr. Transcription"

Se você deseja transcrever legendas para vídeos do YouTube, recomendamos o serviço de transcrição AI “Transcription-san”.

"Transcription-san" é um serviço de transcrição do Japão que usa a IA mais recente.

Pontos recomendados de "Sr. Transcrição"

Mr. Transcription é perfeito para criar legendas para vídeos do YouTube .

É muito fácil de usar, pois você pode simplesmente enviar arquivos de vídeo do YouTube e transcrevê-los .

Além disso, você pode baixar o conteúdo transcrito em um formato de arquivo específico para legendas (arquivo .srt) e, em seguida, tudo o que você precisa fazer é enviar o arquivo para o YouTube para adicionar legendas de alta qualidade.

Explicaremos em detalhes como usá-lo posteriormente neste artigo, então por que não experimentar o Sr. Transcrição e adicionar legendas aos seus vídeos?

Recursos do "Sr. Transcrição"

Mr. Transcription oferece dois tipos de IA de ponta .

Cada,

• PerfectVoice: Transcrever ao mesmo tempo que um arquivo de vídeo, disponível em 100 idiomas
• AmiVoice: Transcrição de arquivos longos ao mesmo tempo que o vídeo, separação de locutores (transcrição para cada locutor), disponível em japonês e inglês

Possui as seguintes características:

Ele também pode lidar com vídeos que contenham áudio em outros idiomas além do japonês, e a velocidade e precisão da transcrição são excelentes .

Além do mais, arquivos de até um minuto podem ser transcritos gratuitamente, sem registro ou login.

Se você estiver tendo problemas para transcrever vídeos do YouTube, por que não experimentar primeiro o Sr. Transcrição?

Como adicionar legendas a vídeos do YouTube

Então, como você adiciona legendas aos vídeos do YouTube?

De agora em diante, isto é para contribuidores de vídeo (YouTubers)

• Como gerar legendas automaticamente no YouTube
• Como adicionar legendas usando um serviço de transcrição AI

Vamos explicar:

Como gerar legendas automaticamente no YouTube

O primeiro método é usar o recurso de geração automática de legendas do YouTube .

1. Defina o "Idioma" do seu vídeo postado

Para gerar legendas no YouTube, você precisa informar em que idioma está o seu vídeo.

Você pode definir o idioma de um vídeo na tela de detalhes do vídeo .

Em "Certificação de idioma e legenda", defina "Idioma do vídeo" como japonês.

Agora você pode usar o recurso de geração automática de legendas do YouTube.

Também seria uma boa ideia definir o "Idioma do título e da descrição" para japonês.

[Recomendado] Configurações padrão para upload de vídeos

Esta configuração de idioma pode ser definida automaticamente ao postar um vídeo abrindo "Configurações" no canto inferior esquerdo da tela de gerenciamento do canal do YouTube , depois "Configurações padrão para vídeos enviados" e depois "Configurações avançadas" .

Recomendamos definir o "Idioma do vídeo" e o "Idioma do título e da descrição" para japonês para evitar esquecer de defini-los.

2. Clique no ícone de configurações na tela de reprodução de vídeo

Agora você pode configurar legendas geradas automaticamente para transcrever seus vídeos.

Para usar legendas geradas automaticamente em seu vídeo, primeiro clique no ícone de configurações (ícone de engrenagem) na tela de reprodução .

3. Legendas → Selecione Japonês

Clique em "Legendas" em Configurações .

Em seguida , clique em "Japonês (gerado automaticamente)".

Tudo o que você precisa fazer é reproduzir o vídeo e as legendas em japonês geradas automaticamente aparecerão.

No entanto, as legendas geradas automaticamente geralmente contêm erros de reconhecimento de voz .

Por exemplo, na imagem acima, “Ondoku-san” foi convertido por engano em “Ontoku-san”.

Para evitar tais erros de tradução e transcrição, recomendamos o uso do serviço de transcrição de IA explicado abaixo .

Como adicionar legendas usando o serviço de transcrição AI "Mr. Transcription"

A seguir, explicaremos como adicionar legendas a vídeos usando o serviço de transcrição de IA "Mr. Transcription".

Ao transcrever vídeos com um serviço de transcrição de IA, você pode criar legendas mais precisas e sem erros.

1. Transcreva arquivos de vídeo com o Sr. Transcrição

Carregue o mesmo arquivo de vídeo que você carregou no YouTube na página inicial do Sr. Transcrição .

Você pode fazer upload arrastando e soltando ou pressionando o botão "Selecionar".

O YouTube oferece suporte a muitos formatos de arquivo de vídeo, incluindo .mp4, .wmv e .mov. No entanto, quando você exporta um vídeo para o YouTube usando um software de edição de vídeo como Adobe Premiere ou DaVinci Resolve, ele geralmente é exportado como um arquivo .mp4 .

Mr. Transcription suporta arquivos de vídeo no formato .mp4, então você pode simplesmente carregá-los como estão .

"Mr. Transcription" suporta os seguintes formatos de arquivo de vídeo:

• .mp4
• .mov.avi
• .flv
• .mkv
• .webm
• .wmv
• .3gp

2. Transcrição completa

Quando você envia um vídeo para "Mr. Transcription", a transcrição começa automaticamente.

A transcrição será concluída em cerca de 10 minutos.

Assim que a transcrição for concluída, os resultados serão exibidos.

*Se você fechar a guia do navegador após a conclusão do upload, também poderá visualizá-lo no menu "Histórico" .

3. Baixe o arquivo de legenda

Na página de resultados da transcrição, pressione o botão "Arquivo de legenda" .

Então você pode baixar o arquivo de legenda.

O formato do arquivo de legenda é um arquivo .srt .

Os arquivos .srt são um formato de arquivo amplamente usado para legendas de vídeo, incluindo aquelas compatíveis com o YouTube.

Referência: arquivos de legenda compatíveis - Ajuda do YouTube

4. Faça upload do arquivo de legenda para o YouTube

Abra a tela "Detalhes do vídeo" do YouTube e clique em "Legendas" à direita .

Isso abrirá uma tela para adicionar legendas .

Nesta tela , clique em “Carregar arquivo”.

O arquivo .srt baixado do Sr. Transcrição possui um código de tempo, então selecione "Com código de tempo".

Clique em “Continuar” e a tela de upload será aberta, onde você poderá fazer upload do arquivo .srt .

O arquivo de legenda será então carregado e as legendas serão adicionadas automaticamente de acordo com o tempo de reprodução do vídeo.

Ao contrário das legendas geradas automaticamente pelo YouTube, o texto é transcrito sem erros.

Clique em “Concluído” no canto superior direito para salvar as legendas.

Isso conclui o trabalho.

Consegui adicionar legendas criadas com "Mr. Transcription" a um arquivo de vídeo que carreguei no YouTube.

Como tal, o Sr. Transcrição tem a capacidade de baixar arquivos de legenda, tornando-o ideal para transcrever legendas de alta qualidade do YouTube.

Por que não tentar melhorar a qualidade das legendas do YouTube com "Mr. Transcription"?

Dica 1: como definir legendas manualmente

Você também pode editar legendas manualmente na tela de edição de legendas do YouTube.

Você pode digitar o conteúdo da legenda diretamente no teclado e ajustar manualmente a duração e o tempo de transição das legendas.

Você também pode usá-lo para escrever anotações sobre coisas que não são faladas no áudio, portanto , se quiser tornar o vídeo mais fácil de assistir, recomendamos usar as configurações manuais .

Dica 2: Como adicionar legendas estrangeiras

Desta vez apresentamos como adicionar legendas em japonês, mas você também pode adicionar legendas em outros idiomas aos vídeos do YouTube.

Para adicionar legendas em idiomas estrangeiros , clique em "Legendas" no lado esquerdo da tela "Detalhes do vídeo" .

Isso exibirá uma tela detalhada de gerenciamento de legendas .

Clique em "Adicionar idioma" para selecionar o idioma das legendas que deseja adicionar .

Quando você seleciona Inglês, o inglês é adicionado assim.

Pressionar “Adicionar” (a marca da caneta) abrirá a tela de adição de legendas.

Tudo o que você precisa fazer é adicionar as legendas da mesma forma que as legendas em japonês .

*Arquivos de legendas em idiomas estrangeiros devem ser preparados separadamente.

Defina legendas no YouTube para aumentar as visualizações!

É assim que você pode facilmente adicionar legendas aos vídeos que envia para o YouTube.

As legendas geradas automaticamente pelo YouTube geralmente apresentam erros, portanto , se você deseja legendas de alta qualidade, recomendamos o uso de um serviço de transcrição de IA para gerá-las.

Mr. Transcription permite que você baixe arquivos de legenda , para que você possa adicionar facilmente legendas de alta qualidade.

Por que não tentar adicionar legendas de alta qualidade aos vídeos do YouTube com "Mr. Transcription"?

■ Serviço de transcrição de IA "Sr. Transcrição"

"Mr. Transcrição" é uma ferramenta de transcrição online que pode ser usada com custo inicial zero e 1.000 ienes por mês (* versão gratuita disponível).

• Suporta mais de 20 formatos de arquivo, como áudio, vídeo e imagens
• Pode ser usado tanto no PC quanto no smartphone
• Oferece suporte a termos técnicos, como cuidados médicos, TI e cuidados de longo prazo
• Suporta criação de arquivos de legenda e separação de alto-falantes
• Suporta transcrição em aproximadamente 100 idiomas, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, italiano, etc.

Para utilizá-lo, basta fazer o upload do arquivo de áudio do site. O texto da transcrição está disponível em segundos a dezenas de minutos.
Você pode usá-lo gratuitamente se transcrever por até 10 minutos, então tente uma vez.

É o "Sr. Transcrição" quem transcreve facilmente áudio, vídeo e imagens. A transcrição permite que você transcreva por até 10 minutos gratuitamente. Você pode copiar, baixar, pesquisar, excluir, etc. o texto transcrito. Você também pode criar arquivos de legendas, o que é ideal para a transcrição de vídeos de entrevistas.

HP: mojiokoshi3.com
Email: mojiokoshi3.com@gmail.com